5 lệnh trừng phạt "lệch pha" trong tuyên bố của Mỹ - Triều

Tổng thống Mỹ Donald Trump nói Triều Tiên muốn được dỡ bỏ toàn bộ lệnh trừng phạt. Ngược lại, bộ trưởng ngoại giao Triều Tiên nhấn mạnh họ chỉ đề nghị dỡ bỏ "một phần".
>>Trung Quốc đề nghị Liên Hợp Quốc nới lỏng trừng phạt Triều Tiên
>>Triều Tiên họp báo lúc 0 giờ, bác tuyên bố của Mỹ về lý do không đạt thỏa thuận
>>Mỹ - Triều không đạt thỏa thuận vì bất đồng lệnh trừng phạt, thượng đỉnh kết thúc sớm

Ngoại trưởng Triều Tiên họp báo lúc nửa đêm tại Hà Nội

 

trieu tien 7.jpg

Ngoại trưởng Triều Tiên Ri Yong-ho họp báo lúc nửa đêm. (Ảnh: Reuters)

Trong cuộc họp báo chiều 28-2 trước khi rời Việt Nam, ông Trump giải thích nguyên nhân không tiếp tục đàm phán là do Triều Tiên muốn được dỡ bỏ toàn bộ lệnh trừng phạt, đổi lại họ sẽ tháo dỡ khu phức hợp hạt nhân Yongbyon.

Đến 0 giờ sáng hôm sau, Triều Tiên bất ngờ tổ chức họp báo tại Hà Nội. Tại đó, Bộ trưởng Ngoại giao Ri Yong-ho khẳng định Bình Nhưỡng chỉ đề xuất dỡ bỏ 5 lệnh trừng phạt trong tổng số 11 lệnh mà Hội đồng Bảo an (HĐBA) Liên Hiệp Quốc đang áp lên nước này.
Theo hãng tin Hàn Quốc Yonhap, đây là 5 lệnh trừng phạt chính của HĐBA đối với Triều Tiên, được ban hành trong hai năm 2016-2017 và bao phủ gần như toàn bộ hoạt động kinh tế của Triều Tiên. Một khi được tháo dỡ, sẽ rất khó để khôi phục các lệnh trừng phạt này, bởi không dễ để thuyết phục Trung Quốc và Nga bỏ phiếu thông qua một lần nữa. Gần đây, hai nước nắm quyền phủ quyết tại HĐBA nói trên nhiều lần đề xuất dỡ bỏ hoặc giảm nhẹ trừng phạt Triều Tiên.

Theo Bộ trưởng Ri, 5 lệnh trừng phạt trên đang hủy hoại đời sống của người dân Triều Tiên. Còn truyền thông Hàn Quốc dẫn các nguồn tin giấu tên cho biết 5 lệnh này nhắm vào hoạt động xuất khẩu than đá, đồ dệt may và hải sản - vốn là những nguồn thu ngoại tệ quan trọng của Bình Nhưỡng.

Cụ thể 5 lệnh trừng phạt đó là:

- Nghị quyết 2270: Ban hành ngày 2-3-2016, có nội dung lên án Triều Tiên thử hạt nhân lần thứ tư và phóng tên lửa từ tàu ngầm, từ đó cấm các quốc gia cung cấp nhiên liệu hàng không cho Bình Nhưỡng.

- Nghị quyết 2321: Ban hành cuối năm 2016, có nội dung tăng cường cấm vận, ngăn chặn Triều Tiên xuất khẩu các khoáng sản như đồng và nikel.

- Nghị quyết 2371: Ban hành sau hai vụ phóng tên lửa đạn đạo xuyên lục địa vào tháng 7-2017, trong đó cấm Triều Tiên xuất khẩu than đá và sắt.

- Nghị quyết 2375: Ban hành cuối năm 2017, sau khi Triều Tiên tiếp tục thử hạt nhân lần thứ sáu, có nội dung thắt chặt các biện pháp được đề ra trong nghị quyết 2371.

- Nghị quyết 2397: Ban hành ngày 22-12-2017, với các cấm vận mới về hoạt động nhập khẩu dầu của Triều Tiên cũng như xuất khẩu lao động, nông sản và kim loại.

Theo Hải Ngọc 

Người Lao Động

MỚI NHẤT
Những phóng viên Triều Tiên kín tiếng theo sát ông Kim Jong-un tại Hà Nội
Những phóng viên Triều Tiên kín tiếng theo sát ông Kim Jong-un tại Hà Nội

(Dân trí) - Các phóng viên Triều Tiên luôn kín tiếng và tận tụy làm việc khi theo sát mọi hoạt động của nhà lãnh đạo Kim Jong-un trong chuyến công du tới Việt Nam tuần này.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 03:07

Mỹ, Triều phát ngôn trái ngược về tổ hợp hạt nhân then chốt Yongbyon
Mỹ, Triều phát ngôn trái ngược về tổ hợp hạt nhân then chốt Yongbyon

(Dân trí) - Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên khẳng định đã đề xuất từ bỏ hoàn toàn tổ hợp hạt nhân Yongbyon trong đàm phán với Mỹ, trong khi một quan chức cấp cao của Mỹ nói Bình Nhưỡng chỉ đề xuất dỡ bỏ một phần cơ sở hạt nhân then chốt này.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 02:39

Truyền thông Triều Tiên đăng bộ ảnh ấn tượng về chuyến thăm Việt Nam của ông Kim Jong-un
Truyền thông Triều Tiên đăng bộ ảnh ấn tượng về chuyến thăm Việt Nam của ông Kim Jong-un

(Dân trí) - Hãng thông tấn quốc gia Triều Tiên (KCNA) đã công bố nhiều hình ảnh ấn tượng ghi lại chuyến thăm hữu nghị chính thức của Chủ tịch Kim Jong-un tới Việt Nam.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 11:40

Ông Kim Jong-un muốn cải thiện quan hệ với Việt Nam trên mọi lĩnh vực
Ông Kim Jong-un muốn cải thiện quan hệ với Việt Nam trên mọi lĩnh vực

(Dân trí) - Truyền thông nhà nước Triều Tiên đưa tin Chủ tịch Kim Jong-un bày tỏ hy vọng về việc tăng cường hợp tác và trao đổi với Việt Nam trên mọi lĩnh vực, đồng thời đưa quan hệ song phương lên một tầm cao mới.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 10:52

Ông Trump khen Việt Nam là đất nước "tuyệt vời"
Ông Trump khen Việt Nam là đất nước "tuyệt vời"

(Dân trí) - Không lâu sau khi trở về nước sau hội nghị thượng đỉnh với Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un tại Hà Nội, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ca ngợi Việt Nam là một đất nước tuyệt vời, đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ tốt đẹp giữa ông với nhà lãnh đạo Triều Tiên.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 09:12

Thắng lợi của ông Kim Jong-un sau thượng đỉnh Mỹ - Triều tại Việt Nam
Thắng lợi của ông Kim Jong-un sau thượng đỉnh Mỹ - Triều tại Việt Nam

(Dân trí) - Mặc dù Mỹ và Triều Tiên không đạt được thỏa thuận sau hai ngày thượng đỉnh, song Chủ tịch Kim Jong-un vẫn giành được những thắng lợi nhất định về mặt ngoại giao.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 08:59

Ông Trump đề nghị Trung Quốc dỡ bỏ ngay lập tức thuế quan với hàng nông nghiệp Mỹ
Ông Trump đề nghị Trung Quốc dỡ bỏ ngay lập tức thuế quan với hàng nông nghiệp Mỹ

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết ông đã đề nghị Trung Quốc dỡ bỏ ngay lập tức tất cả các thuế quan đối với hàng hóa nông nghiệp Mỹ do các cuộc đàm phán thương mại đang tiến triển tốt.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 08:53

Quan chức Mỹ nói Triều Tiên chỉ đề nghị dỡ bỏ trừng phạt một phần
Quan chức Mỹ nói Triều Tiên chỉ đề nghị dỡ bỏ trừng phạt một phần

(Dân trí) - Giữa lúc Mỹ và Triều Tiên có những tuyên bố trái ngược nhau về việc Washington không chấp thuận đề nghị của Bình Nhưỡng liên quan đến dỡ bỏ trừng phạt khiến hội nghị thượng đỉnh giữa Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Kim Jong-un không có kết quả, một quan chức cấp cao giấu tên của Mỹ đã lên tiếng.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 07:42

Những phụ nữ quyền lực tháp tùng Chủ tịch Triều Tiên tới Việt Nam là ai?
Những phụ nữ quyền lực tháp tùng Chủ tịch Triều Tiên tới Việt Nam là ai?

(Dân trí) - Tham gia đoàn cấp cao Triều Tiên tháp tùng nhà lãnh đạo Kim Jong-un đến Hà Nội dự thượng đỉnh Mỹ - Triều và thăm chính thức Việt Nam có những phụ nữ đang nắm giữ các vị trí khác nhau, trong đó có bà Kim Yo-jong - em gái của Chủ tịch Kim Jong-un.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 07:23

Canada cho dẫn độ "công chúa Huawei" sang Mỹ, Trung Quốc giận dữ
Canada cho dẫn độ "công chúa Huawei" sang Mỹ, Trung Quốc giận dữ

(Dân trí) - Chính phủ Canada ngày 1/3 đã phê chuẩn quá trình dẫn độ Giám đốc tài chính Huawei Mạnh Vãn Chu theo đề nghị của Mỹ. Trung Quốc ngay lập tức phản ứng giận dữ với quyết định này của Canada.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 06:56

Tổng thống Putin thị sát vũ khí thế hệ mới của Nga
Tổng thống Putin thị sát vũ khí thế hệ mới của Nga

(Dân trí) - Tổng thống Vladimir Putin đã thị sát hàng loạt mẫu súng mới dự kiến sẽ được trang bị cho cảnh sát và quân đội Nga trong tương lai.

Thứ bảy, 02/03/2019 - 06:53

Bà Obama khóc suốt 30 phút trong chuyến bay cuối cùng trên Không lực Một
Bà Obama khóc suốt 30 phút trong chuyến bay cuối cùng trên Không lực Một

(Dân trí) - Cựu Đệ nhất Phu nhân Mỹ Michelle Obama cho biết bà từng bật khóc trong chuyến bay cuối cùng trên chuyên cơ Không lực Một sau khi rời Nhà Trắng.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 10:00

ĐÁNG QUAN TÂM
Ngoại trưởng Mỹ tiết lộ điểm bất đồng khiến Mỹ - Triều không thể thỏa thuận
Ngoại trưởng Mỹ tiết lộ điểm bất đồng khiến Mỹ - Triều không thể thỏa thuận

(Dân trí) - Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết sự chưa rõ ràng của Triều Tiên về cam kết tháo dỡ cơ sở hạt nhân Yongbyon là một trong những nguyên nhân khiến hội nghị thượng đỉnh giữa 2 bên không thể đi đến thỏa thuận chung.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 08:56

Tướng Washington nói tên lửa "bất khả chiến bại" của Nga có thể bay tới Mỹ trong 15 phút
Tướng Washington nói tên lửa "bất khả chiến bại" của Nga có thể bay tới Mỹ trong 15 phút

(Dân trí) - Một tướng cấp cao của Mỹ nhận định rằng tên lửa siêu thanh Avangard của Nga có thể đánh bại các hệ thống phòng không hiện tại và bay tới Mỹ chỉ trong 15 phút.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 08:43

Trung Quốc đề nghị Liên Hợp Quốc nới lỏng trừng phạt Triều Tiên
Trung Quốc đề nghị Liên Hợp Quốc nới lỏng trừng phạt Triều Tiên

(Dân trí) - Trung Quốc ngày 1/3 kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nên thảo luận dỡ bỏ trừng phạt Triều Tiên sau khi hội nghị thượng đỉnh giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un kết thúc không đạt được thỏa thuận.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 08:40

Cuộc gặp thượng đỉnh “xoay như chong chóng” của lãnh đạo Mỹ - Triều
Cuộc gặp thượng đỉnh “xoay như chong chóng” của lãnh đạo Mỹ - Triều

(Dân trí) - Chỉ trong ít phút, mọi diễn biến của cuộc gặp thượng đỉnh giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã thay đổi hoàn toàn so với kế hoạch ban đầu khi các bên không tìm được tiếng nói chung.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 08:37

Bên trong hệ thống tàu điện ngầm sâu nhất thế giới của Triều Tiên
Bên trong hệ thống tàu điện ngầm sâu nhất thế giới của Triều Tiên

(Dân trí) - Triều Tiên sở hữu một trong những hệ thống tàu điện ngầm sâu nhất và đẹp nhất thế giới.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 08:08

Mỹ lần đầu cam kết bảo vệ Philippines trước các cuộc tấn công ở Biển Đông
Mỹ lần đầu cam kết bảo vệ Philippines trước các cuộc tấn công ở Biển Đông

(Dân trí) - Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã chỉ trích hoạt động xây đảo, quân sự hóa của Trung Quốc tại Biển Đông, đồng thời khẳng định Washington sẽ can thiệp và bảo vệ nếu Philippines bị tấn công vũ trang.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 04:27

“Tay trắng” về nước, ông Trump vẫn được ủng hộ sau thượng đỉnh với Triều Tiên
“Tay trắng” về nước, ông Trump vẫn được ủng hộ sau thượng đỉnh với Triều Tiên

(Dân trí) - Một số quan chức Mỹ, các trợ lý tại quốc hội, các nhà phân tích và cả những người theo dõi vấn đề Triều Tiên đã thở phào khi Tổng thống Donald Trump về nước mà không đạt được thỏa thuận nào với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 03:56

Huawei ra tòa ở Mỹ, quyết không nhận tội
Huawei ra tòa ở Mỹ, quyết không nhận tội

Tập đoàn thiết bị mạng Huawei Technologies (Trung Quốc) hôm 28-2 không nhận tội đánh cắp bí mật thương mại của Mỹ, một ngày trước khi Canada đưa ra quyết định liệu giám đốc tài chính công ty này có bị dẫn độ sang Mỹ hay không.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 03:38

Phản ứng của ông Trump sau cuộc họp báo lúc nửa đêm của Triều Tiên
Phản ứng của ông Trump sau cuộc họp báo lúc nửa đêm của Triều Tiên

(Dân trí) - Trên đường trở về Washington sau hội nghị thượng đỉnh với Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã nhận được các thông tin liên quan đến cuộc họp báo lúc nửa đêm của phái đoàn Triều Tiên nhằm bác bỏ những phát biểu trước đó của ông.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 03:00

Quân đội, khí tài Ấn Độ cảnh giác cao độ sau không chiến với Pakistan
Quân đội, khí tài Ấn Độ cảnh giác cao độ sau không chiến với Pakistan

(Dân trí) - Ấn Độ đã đưa các hệ thống vũ khí cùng quân đội nước này vào trạng thái cảnh giác cao độ sau vụ bắn rơi máy bay lẫn nhau với Pakistan, vụ việc được giới quan sát đánh giá là trận không chiến dữ dội nhất giữa 2 nước trong nửa thế kỷ qua.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 02:40

Ông Trump nói về thượng đỉnh với ông Kim: "Có lẽ chúng tôi chưa sẵn sàng"
Ông Trump nói về thượng đỉnh với ông Kim: "Có lẽ chúng tôi chưa sẵn sàng"

(Dân trí) - Ngay khi trở về nước sau hội nghị thượng đỉnh với Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un tại Hà Nội, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có cuộc trả lời phỏng vấn với hãng tin Fox News để nói về lý do mà ông cho rằng khiến hai bên không thể đạt được thỏa thuận.

Thứ sáu, 01/03/2019 - 11:56

Tương lai quan hệ Mỹ - Triều sau thượng đỉnh lần 2 “không thỏa thuận”
Tương lai quan hệ Mỹ - Triều sau thượng đỉnh lần 2 “không thỏa thuận”

(Dân trí) - Sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un không đạt được thỏa thuận tại hội nghị thượng đỉnh lần 2 tại Hà Nội, câu hỏi được đặt ra là điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Thứ sáu, 01/03/2019 - 11:42