Nữ binh sỹ Mỹ ngược đãi tù nhân Iraq lĩnh 3 năm tù

Hôm 26/9, phiên tòa cuối cùng xét xử Lynndie England đã kết thúc với bản cáo trạng gồm 6 tội danh.

Trong bản chứng nhận án vài giờ trước đó, England xin lỗi vì các hành động của mình và khẳng định rằng cô vẫn là một người Mỹ yêu nước.

"Sau khi các bức ảnh được công bố, tôi được biết vì chúng mà các cuộc tấn công đã được thực hiện nhằm vào lực lượng quân đội Mỹ... Tôi xin lỗi lực lượng liên quân và tất cả các gia đình", England nói trước ban hội thẩm gồm 5 thành viên. Bị cáo này cũng xin lỗi "các tù nhân, các gia đình, nước Mỹ và tất cả những người lính".

Tương phản với England, Graner, 37 tuổi, người đang thụ mức án 10 năm tù vì tội ngược đãi tù nhân Abu Ghraib - không hề tỏ ra ân hận một chút nào. Người đàn ông này khẳng định đã hành động đại diện cho tình báo quân đội Mỹ.

Nữ binh England là người cuối cùng trong tổng số 9 binh sỹ thuộc lực lượng quân cảnh và dự phòng tình báo quân đội bị kết tội ngược đãi tù nhân Abu Ghraib năm 2003 tại toà án binh sau khi hàng chục bức hình và đoạn băng video ghi lại hành động của họ được công bố.

Việc kết án England đã đánh dấu một mốc quan trọng trong cuộc tranh cãi của thế giới về cách quân đội Mỹ đối xử với các tù nhân. England là nhân vật trung tâm trong những bức hình gây sốc nhất chụp từ Abu Ghraib. Trong một tấm hình, cô cầm chiếc roi buộc vào cổ một tù nhân trần truồng. Trong những tấm khác, cô mỉm cười ngậm điếu thuốc trên miệng chỉ vào người tù bị trùm kín đầu.

Theo Thanh Hảo

Vietnamnet/Reuters, Xinhua