Lãnh đạo Hong Kong rơi nước mắt, tuyên bố không rút lại dự luật dẫn độ

Dân trí Trong cuộc phỏng vấn phát trên truyền hình, Trưởng đặc khu Hong Kong Lâm Trịnh Nguyệt Nga đã rơi nước mắt thừa nhận rằng dự luật dẫn độ hiện thời đang gây tranh cãi. Tuy nhiên, bà khẳng định rằng sẽ không rút lại nó dù người biểu tình đang khiến tình hình hòn đảo trở nên "bạo loạn".
>>Trung Quốc cảnh báo Mỹ dừng phát ngôn “sai trái”, can thiệp công việc Hong Kong
>>Hong Kong hoãn thảo luận dự luật dẫn độ vì sức ép biểu tình
>>Lãnh đạo Hong Kong bị đe dọa vì dự luật dẫn độ

Lãnh đạo Hong Kong rơi nước mắt, tuyên bố không rút lại dự luật dẫn độ - 1

Trưởng đặc khu Hong Kong Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Ảnh: TVB)

Trả lời phỏng vấn đài TVB vào sáng ngày 12/6 và phát sóng vào buổi tối cùng ngày, bà Lâm có lúc xúc động, thậm chí rơi nước mắt về tình hình người Hong Kong đổ xuống đường biểu tình phản đối dự luật dẫn độ nghi phạm về Trung Quốc đại lục gây tranh cãi trong những ngày qua. Bà cho biết sẽ không phản hồi những lời kêu gọi bà từ chức hoặc rút lại dự luật.

Bà Lâm nói rằng bà cảm thấy lo lắng và buồn vì nhiều người trẻ tuổi đã xuống đường phản đối, quan ngại về việc chính quyền đặc khu đã không nhận được nhiều sự ủng hộ của thế hệ trẻ.

Nhà lãnh đạo này thừa nhận rằng dự luật trên gây tranh cãi, tuy nhiên bà không đồng ý với việc người trẻ tuổi sử dụng phương pháp bạo lực.

“Hãy dùng một phép ẩn dụ. Tôi cũng là một người mẹ, tôi có 2 con trai. Nếu tôi cho phép con mình tự ý hành động theo cách của nó, ví dụ nó không thích đi học, điều này có thể suôn sẻ trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, nếu tôi nuông chiều hành vi bướng bỉnh của nó, khi lớn lên nó có thể sẽ hối tiếc và trách tôi đã không cảnh báo nó trước”, bà Lâm giải thích.

Trưởng đặc khu cũng bác bỏ những chỉ trích nói rằng bà phản bội Hong Kong với dự luật dẫn độ.    

“Sao tôi có thể làm vậy? Tôi lớn lên với những người Hong Kong khác. Tình yêu của tôi với nơi này đã khiến tôi phải hy sinh rất nhiều thứ của bản thân”, bà Lâm lý giải.

Bà Lâm nhấn mạnh rằng dự luật là sáng kiến của chính quyền Hong Kong, không phải từ Trung Quốc đại lục. Quan chức này cũng nói rằng dự luật ra đời trùng hợp với thời điểm Mỹ và Trung Quốc đang căng thẳng vì chiến tranh thương mại và việc nó sẽ trở nên phức tạp hơn vì cuộc thương chiến nằm ngoài dự kiến của bà.

Bà từ chối đưa ra bình luận về “thế lực bên ngoài” can thiệp vào việc dự luật được thông qua trong bối cảnh cả Mỹ, Anh và EU đã đều bày tỏ quan ngại.

Lãnh đạo Hong Kong rơi nước mắt, tuyên bố không rút lại dự luật dẫn độ - 2

Dưới sức ép của cuộc biểu tình ngày 12/6, chính quyền Hong Kong đã buộc phải hoãn thảo luận dự luật dẫn độ (Ảnh: Reuters)

Trong đoạn video được chính quyền Hong Kong đăng tải buổi tối 12/6, bà Lâm đã chỉ trích những người biểu tình, cho rằng họ đã “tổ chức một cuộc bạo loạn” trước trụ sở chính quyền và cơ quan lập pháp vào buổi sáng và “đây không phải là cách thể hiện tình yêu với Hong Kong”.

“Đến buổi chiều nay, một số người đã có nhiều hành vi nguy hiểm thậm chí có nguy cơ gây chết người như châm lửa, dùng thanh sắt nhọn, ném gạch đá vào cảnh sát, cũng như phá hoại trụ sở chính quyền”, bà nói, nhấn mạnh các động thái này gây nguy hại nghiêm trọng cho sự an toàn của thường dân.

Bà Lâm khẳng định bà hiểu rằng sẽ có nhiều ý kiến trái chiều về dự luật dẫn độ, nhấn mạnh rằng kể từ khi Hong Kong được trả về Trung Quốc năm 1997, các vấn đề liên quan tới quan hệ giữa hòn đảo và đại lục thường “bị một số bên lợi dụng để gây mâu thuẫn”.

Đức Hoàng

Theo SCMP

MỚI NHẤT
Tổng thống Putin: Quan hệ Nga - Mỹ ngày càng xấu đi
Tổng thống Putin: Quan hệ Nga - Mỹ ngày càng xấu đi

(Dân trí) - Tổng thống Vladimir Putin hy vọng rằng hội nghị thượng đỉnh G20 sắp tới sẽ là cơ hội để Nga và Mỹ đạt được những giải pháp mang tính xây dựng, tạo điều kiện cho hợp tác song phương.

Thứ năm, 13/06/2019 - 02:39

Trung Quốc bị nghi là "thủ phạm" gây ô nhiễm không khí ở Hàn Quốc
Trung Quốc bị nghi là "thủ phạm" gây ô nhiễm không khí ở Hàn Quốc

(Dân trí) - Nhiều trẻ em Hàn Quốc đã gặp phải nhiều vấn đề sức khỏe do khói bụi mịn, bị nghi là đến từ các nhà máy của Trung Quốc nằm giáp vùng biển Hoàng Hải.

Thứ năm, 13/06/2019 - 02:38

Ông Trump sẵn sàng nghe chính phủ nước ngoài nói xấu về đối thủ chính trị
Ông Trump sẵn sàng nghe chính phủ nước ngoài nói xấu về đối thủ chính trị

(Dân trí) - Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố ông sẵn sàng lắng nghe nếu một chính phủ nước ngoài tiếp cận ông với những thông tin gây bất lợi cho đối thủ chính trị của ông và việc này không cần phải thông báo cho FBI.

Thứ năm, 13/06/2019 - 02:00

Hong Kong ngổn ngang sau làn sóng biểu tình
Hong Kong ngổn ngang sau làn sóng biểu tình

(Dân trí) - Khu vực trung tâm Hong Kong ngổn ngang các vật dụng do người biểu tình để lại, trong khi cảnh sát vẫn duy trì lực lượng xung quanh các tòa nhà chính quyền để ngăn đối tượng quá khích tiếp cận.

Thứ năm, 13/06/2019 - 12:51

Tổng thống Putin tin Nga và Ukraine sẽ khôi phục quan hệ
Tổng thống Putin tin Nga và Ukraine sẽ khôi phục quan hệ

(Dân trí) - Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết Nga và Ukraine sẽ khôi phục lại quan hệ giữa 2 nước, bất chấp mối quan hệ giữa giới tinh hoa tại Moscow và Kiev.

Thứ năm, 13/06/2019 - 11:18

Hong Kong tạm đóng cửa các văn phòng chính quyền do “sức nóng” biểu tình
Hong Kong tạm đóng cửa các văn phòng chính quyền do “sức nóng” biểu tình

(Dân trí) - Các nhà chức trách Hong Kong đã quyết định đóng cửa các văn phòng chính quyền đến hết tuần này sau khi nổ ra các cuộc biểu tình quy mô lớn nhằm phản đối dự luật dẫn độ gây tranh cãi.

Thứ năm, 13/06/2019 - 11:05

Bí ẩn máy bay tấn công không người lái "Thợ săn" Okhotnik-B của Nga
Bí ẩn máy bay tấn công không người lái "Thợ săn" Okhotnik-B của Nga

Tổ hợp máy bay tấn công - trinh sát không người lái Okhotnik-B của Nga đang là tâm điểm của những phỏng đoán từ truyền thông và các chuyên gia quân sự.

Thứ năm, 13/06/2019 - 10:51

Hơn 40 trực thăng quân sự Mỹ phô diễn uy lực trong tập trận “Voi đi bộ”
Hơn 40 trực thăng quân sự Mỹ phô diễn uy lực trong tập trận “Voi đi bộ”

(Dân trí) - Thủy quân lục chiến Mỹ đã tổ chức một cuộc tập trận với quy mô hoành tráng có sự tham gia của 43 trực thăng quân sự “chim ưng biển” MV-22B Osprey và “siêu mã” CH-53E Super Stallion.

Thứ năm, 13/06/2019 - 09:50

Tổng thống Trump: “Iran tôn trọng Mỹ hơn bao giờ hết nhờ chính sách của tôi”
Tổng thống Trump: “Iran tôn trọng Mỹ hơn bao giờ hết nhờ chính sách của tôi”

(Dân trí) - Tổng thống Donald Trump cho rằng Iran đã hoàn toàn thay đổi thái độ của nước này nhờ các lệnh trừng phạt của ông cũng như việc ông rút Mỹ khỏi thỏa thuận hạt nhân Tehran.

Thứ năm, 13/06/2019 - 09:16

Bầu cử Mỹ 2020: “Chĩa mùi nhọn” đả kích ông Biden, ông Trump vô tình giúp đối thủ
Bầu cử Mỹ 2020: “Chĩa mùi nhọn” đả kích ông Biden, ông Trump vô tình giúp đối thủ

(Dân trí) - Còn khoảng một năm nữa Đảng Dân chủ mới chọn đại diện tranh cử "ghế nóng" trong Nhà Trắng, nhưng giới quan sát cho rằng những "đòn" công kích gần đây của Tổng thống đương nhiệm Donald Trump đối với cựu Phó Tổng thống Joe Biden dường như đang vô tình làm lợi cho ứng viên này.

Thứ năm, 13/06/2019 - 09:15

Tổng thống Trump “mục sở thị” F-35 bay tầm thấp qua Nhà Trắng
Tổng thống Trump “mục sở thị” F-35 bay tầm thấp qua Nhà Trắng

(Dân trí) - Để đón chào Tổng thống Ba Lan Andrezej Duda tới thăm Mỹ và mua vũ khí, chính quyền Tổng thống Donald Trump đã chuẩn bị một màn trình diễn đặc biệt khi đưa máy bay F-35 bay tầm thấp qua Nhà Trắng, phô diễn kỹ năng của máy bay này trong thực tế.

Thứ năm, 13/06/2019 - 08:51

Phản ứng đầu tiên của ông Trump về cuộc biểu tình tại Hong Kong
Phản ứng đầu tiên của ông Trump về cuộc biểu tình tại Hong Kong

(Dân trí) - Tổng thống Donald Trump tin rằng Hong Kong và Trung Quốc đại lục sẽ giải quyết được những mâu thuẫn liên quan tới dự luật dẫn độ, sau khi Bắc Kinh yêu cầu Washington dừng can thiệp vào công việc nội bộ của Hong Kong.

Thứ năm, 13/06/2019 - 08:00

ĐÁNG QUAN TÂM
Tổng thống Trump thông báo đưa thêm 1.000 quân tới gần Nga
Tổng thống Trump thông báo đưa thêm 1.000 quân tới gần Nga

(Dân trí) - Tổng thống Donald Trump cho biết ông sẽ điều thêm 1.000 quân tới khu vực Ba Lan gần Nga, trong khi chỉ trích Đức trở thành “con tin” của Moscow vì phụ thuộc vào nguồn cung năng lượng.

Thứ năm, 13/06/2019 - 07:22

Trung Quốc cảnh báo Mỹ dừng phát ngôn “sai trái”, can thiệp công việc Hong Kong
Trung Quốc cảnh báo Mỹ dừng phát ngôn “sai trái”, can thiệp công việc Hong Kong

(Dân trí) - Trung Quốc đã lên tiếng chỉ trích phát ngôn của Chủ tịch Hạ viện Mỹ về dự luật dẫn độ gây tranh cãi của Hong Kong, đồng thời yêu cầu Washington dừng can thiệp vào công việc của Bắc Kinh.

Thứ tư, 12/06/2019 - 09:49

Philippines “tố” Trung Quốc đâm chìm tàu, cảm ơn Việt Nam cứu 22 ngư dân trên Biển Đông
Philippines “tố” Trung Quốc đâm chìm tàu, cảm ơn Việt Nam cứu 22 ngư dân trên Biển Đông

(Dân trí) - Philippines hôm nay lên án hành động của một tàu cá Trung Quốc vì bỏ rơi ngư dân Philippines sau một vụ va chạm trên Biển Đông.

Thứ tư, 12/06/2019 - 08:49

Tân Tổng thống Ukraine bất ngờ cách chức hàng loạt nhân sự cấp cao
Tân Tổng thống Ukraine bất ngờ cách chức hàng loạt nhân sự cấp cao

Ngày 11/6, trang web của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết, Tổng thống Zelensky đã bổ nhiệm người đứng đầu tạm quyền ở 12 khu vực bao gồm Kiev, Chernihiv, Khmelnytsky, Ternopil, Sumy, Mykolaiv, Lviv, Kirovohrad, Ivano-Frankivsk, Zaporizhia, Zakarpattia và Volyn.

Thứ tư, 12/06/2019 - 07:05

Rúng động chuyện bộ trưởng Malaysia bị nghi lộ video quan hệ đồng giới
Rúng động chuyện bộ trưởng Malaysia bị nghi lộ video quan hệ đồng giới

(Dân trí) - Một quan chức trong chính phủ Malaysia đã thú nhận rằng đoạn video ghi lại cảnh “thân mật” đồng giới được chia sẻ rộng rãi trên mạng internet có sự xuất hiện của người này và một bộ trưởng trong nội các của Kualar Lumpur.

Thứ tư, 12/06/2019 - 06:51

Tương lai của Hong Kong nếu dự luật dẫn độ được thông qua
Tương lai của Hong Kong nếu dự luật dẫn độ được thông qua

(Dân trí) - Hong Kong sẽ đối mặt với một số tác động nhất định nếu dự luật dẫn độ được thông qua, trong đó có nguy cơ mất đi bản sắc và không còn là điểm đến hấp dẫn trong mắt du khách quốc tế.

Thứ tư, 12/06/2019 - 05:35

Hàn Quốc phẫn nộ chuyện cặp vợ chồng trẻ mải chơi bỏ đói con đến chết
Hàn Quốc phẫn nộ chuyện cặp vợ chồng trẻ mải chơi bỏ đói con đến chết

(Dân trí) - Cư dân mạng Hàn Quốc đã bày tỏ sự phẫn nộ đối với một cặp vợ chồng trẻ sau khi hai người này cãi nhau, bỏ nhà đi chơi game, uống rượu và bỏ đói con 7 tháng tuổi đến chết.

Thứ tư, 12/06/2019 - 04:35

Tàu sân bay Mỹ tập trận chung với tàu chiến Nhật Bản trên Biển Đông
Tàu sân bay Mỹ tập trận chung với tàu chiến Nhật Bản trên Biển Đông

(Dân trí) - Mỹ và Nhật Bản được cho là đang tổ chức các cuộc tập trận chung trên Biển Đông có sự tham gia của tàu sân bay chạy bằng năng lượng hạt nhân của Washington và tàu sân bay trực thăng của Tokyo, truyền thông Nhật Bản đưa tin.

Thứ tư, 12/06/2019 - 04:02

Món quà "nhắc khéo" Trung Quốc của ông chủ Lầu Năm Góc
Món quà "nhắc khéo" Trung Quốc của ông chủ Lầu Năm Góc

(Dân trí) - Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Patrick Shanahan đã khiến người đồng cấp Trung Quốc Ngụy Phượng Hòa bất ngờ trong cuộc gặp tại Singapore khi mang tặng cho ông Ngụy một món quà đặc biệt.

Thứ tư, 12/06/2019 - 03:40

Vì sao Đức chưa nhập cuộc tuần tra hàng hải cùng Mỹ ở Biển Đông?
Vì sao Đức chưa nhập cuộc tuần tra hàng hải cùng Mỹ ở Biển Đông?

(Dân trí) - Thủ tướng Đức Angela Merkel, người hiện tại vị nhiệm kỳ thứ 4, đang đối mặt với sức ép về một vai trò quân sự lớn hơn của Đức ở châu Âu cũng như ở nước ngoài.

Thứ tư, 12/06/2019 - 03:34

Đối với Mỹ, Trung Quốc nguy hiểm hơn Liên Xô
Đối với Mỹ, Trung Quốc nguy hiểm hơn Liên Xô

Trung Quốc có vẻ đang sử dụng chiến thuật chống lại Mỹ tương tự cách Washington chống lại Liên Xô trong thời Chiến tranh lạnh. Một số chuyên gia Mỹ nói Bắc Kinh nay là thách thức đáng sợ hơn thách thức mà Liên Xô tạo ra cho Mỹ.

Thứ tư, 12/06/2019 - 02:50

Người em gái quyền lực của ông Kim Jong-un thăm biên giới liên Triều
Người em gái quyền lực của ông Kim Jong-un thăm biên giới liên Triều

(Dân trí) - Em gái Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un, bà Kim Yo-jong, sẽ tới thăm khu phi quân sự nằm ở biên giới 2 miền bán đảo Triều Tiên vào hôm nay,12/6.

Thứ tư, 12/06/2019 - 02:15