Cơ trưởng máy bay Đức: "Hãy mở cái cửa chết tiệt này ra"

Dân trí Dữ liệu ghi âm từ hộp đen chuyến bay 4U9525 đã cho thấy những nỗ lực tuyệt vọng của cơ trưởng nhằm vào bên trong buồng lái để giành lại quyền kiểm soát máy bay, trong khi phi cơ đang lao xuống với tốc độ cao.
>>Phi công Germanwings lo sợ bị mù, bất ổn tâm thần nghiêm trọng
>>Tại sao cơ trưởng U9525 không mở được cửa buồng lái?

Cơ phó Andreas Lubitz, người được tin đã cố tình cho máy bay đâm xuống núi (Ảnh:
Cơ phó Andreas Lubitz, người được tin đã cố tình cho máy bay đâm xuống núi (Ảnh: DM)

Theo các bản ghi mới được tiết lộ, cơ trưởng Patrick Sondheimer đã hét lớn "Mở cái cửa chết tiệt này ra" trong khi cơ phó Andreas Lubitz cố tình cho máy bay đâm xuống núi.

Cơ phó Lubitz được tin là đã khóa cửa để cơ trưởng không thể vào trong và dùng hệ thống quản lý bay để đưa phi cơ hạ độ cao, một hành động chỉ có thể làm bằng tay và cố ý.

Một bản ghi được tờ Bild của Đức đăng tải ngày 28/3 đã tiết lộ những chi tiết ớn lạnh, bắt đầu với việc cơ trưởng Sondheimer xin lỗi các hành khách vì sự trì hoãn 26 phút tại Barcelona và cam kết đưa máy bay tới Dusseldorf đúng giờ.

Trong 20 phút kế tiếp, Sondheimer đã trò chuyện với Lubitz, người nói rằng cơ trưởng có thể đi vệ sinh bất kỳ lúc nào và anh sẽ tiếp quản việc kiểm soát máy bay.

Vào lúc 10h27 sáng ngày 24/3 (giờ địa phương), chiếc A320 của Germanwings lên độ cao 11.600 m. Cơ trưởng đã thông báo với cơ phó về kế hoạch hạ cánh tại Dusseldorf.

Các công tố viên Pháp miêu tả những lời đáp của Lubitz là "ngắn ngọn". Cơ phó được nghe thấy dùng những từ như "hi vọng" và "chúng ta sẽ chờ xem".

Sau khi kiểm tra cho kế hoạch hạ cánh, Lubitz một lần nữa nói với cơ trưởng rằng: "Anh có thể ra ngoài bây giờ". Hai phút sau đó, cơ trưởng nói: "Anh có thể tiếp quản".

Vào lúc 10h29, radar kiểm soát bay đã phát hiện máy bay hạ độ cao. Chỉ trong vòng 2 phút, máy bay đã hạ độ cao 550 m. Vào 10h32, các nhân viên kiểm soát không lưu đã cố gắng liên lạc với máy bay nhưng không có hồi đáp. Cùng lúc đó, tín hiệu cảnh báo tự động về việc máy bay đang hạ độ cao cũng vang lên.

Ngay sau đó là một âm thanh lớn, nghe giống ai đó đang cố gắng vào buồng lái. Cơ trưởng Sondheimer hét lên: "Vì Chúa, hãy mở cửa ra". Tiếng các hành khách cũng được nghe thấy đang la hét.

Vào 10h35, một âm thanh kim loại lớn lại vang lên ở phía cửa. Khi đó, máy bay ở độ cao hơn 2.000 m.

Khoảng 90 giây sau đó, có một cảnh báo mới "Mặt đất. Lên cao đi. Lên cao đi". Cơ trưởng được nghe thấy hét lớn: "Hãy mở cái cửa chết tiệt này ra".

Vào lúc 10h38, máy bay lao xuống với tốc độ cao bên trên dãy núi An-pơ thuộc Pháp. Tiếng thở của cơ phó có thể được nghe thấy trong thiết bị thu âm buồng lái, nhưng anh này không nói một lời nào.

Đến 10h40, máy bay đã đâm xuống núi, với cánh phải va chạm đầu tiên. Âm thanh cuối cùng là nhiều tiếng la hét của các hành khách.

Cơ trưởng Sondheimer được tin là đã sử dụng một chiếc đòn bẩy để cố gắng mở cánh cửa bọc thép của buồng lái khi phi cơ đang lao xuống.

Tờ Bild hôm 27/3 đưa tin rằng cơ trưởng đã cố gắng dùng một chiếc rìu để mở cửa mà một phát ngôn viên của hãng hàng không Germanwings xác nhận một dụng cụ như vậy có trên máy bay.

Tuy nhiên, chiếc rìu duy nhất trên máy bay chỉ có thể nằm trong buồng lái, và điều đó có nghĩa là nó nằm ngoài tầm với của cơ trưởng.

Toàn bộ 144 hành khách và 6 thành viên phi hành đoàn đã thiệt mạng trong vụ tai nạn của máy bay Germanwings tại Pháp.

Cơ phó Lubitz được tin là đã cố tình cho máy bay gặp nạn. Các công tố viên Đức cho biết, các thông tin thu thập được qua các cuộc kiểm tra nhà riêng của Lubitz cho thấy anh này từng bị bệnh trầm cảm một thời gian dài, có vấn đề về mắt nhưng không thông báo với công ty.

An Bình
Theo Telegraph

MỚI NHẤT
Ấn Độ quan ngại khi tàu ngầm tấn công Trung Quốc vào Ấn Độ Dương
Ấn Độ quan ngại khi tàu ngầm tấn công Trung Quốc vào Ấn Độ Dương

(Dân trí) - Hải quân Ấn Độ đã bày tỏ quan ngại khi Trung Quốc triển khai tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân đi qua vùng biển gần với nước này.

Thứ hai, 30/03/2015 - 11:27

IS tung video chiến binh nhí hành quyết 8 con tin Syria
IS tung video chiến binh nhí hành quyết 8 con tin Syria

(Dân trí) - Tổ chức phiến quân Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) hôm qua 29/3 đã đăng tải một đoạn video quay cảnh các chiến binh nhí tham gia hành quyết 8 con tin người Syria.

Thứ hai, 30/03/2015 - 10:48

Liên đoàn Ả-rập thành lập lực lượng quân sự chung
Liên đoàn Ả-rập thành lập lực lượng quân sự chung

(Dân trí) - Lãnh đạo các nước thuộc Liên đoàn Ả-rập (AL) đã nhất trí thành lập một lực lượng quân sự chung của khối này.

Thứ hai, 30/03/2015 - 10:35

Động đất 7,7 độ richter ở nam Thái Bình Dương gây cảnh báo sóng thần
Động đất 7,7 độ richter ở nam Thái Bình Dương gây cảnh báo sóng thần

(Dân trí) - Một trận động đất mạnh 7,7 độ richter đã xảy ra ngoài khơi Papua New Guinea tại nam Thái Bình Dương vào sáng sớm nay 30/3, khiến các nhà chức trách phải phát cảnh báo sóng thần.

Thứ hai, 30/03/2015 - 10:22

Lufthansa: Hộp đen thứ hai của A320 có thể đã hỏng khi va đập
Lufthansa: Hộp đen thứ hai của A320 có thể đã hỏng khi va đập

Thành viên ban quản trị hãng hàng không Đức Lufthansa, công ty mẹ của hãng hàng không giá rẻ Germanwings, Kay Kratky ngày 30/3 cho rằng chiếp hộp đen thứ hai của chiếc máy bay A320 của Germanwings bị rơi tại Pháp đã bị hư hỏng do va đập và không thể phát đi tín hiệu để có thể được tìm thấy.

Thứ hai, 30/03/2015 - 10:16

Những lý do quan hệ Việt-Mỹ phát triển nhanh chóng
Những lý do quan hệ Việt-Mỹ phát triển nhanh chóng

Những ngày gần đây, báo chí nước ngoài có nhiều bài viết đánh giá cao mối quan hệ Việt-Mỹ ngày càng đi vào chiều sâu, hiệu quả và thực chất hơn.

Thứ hai, 30/03/2015 - 10:00

Xuất hiện video cơ phó Germanwings lái tàu lượn
Xuất hiện video cơ phó Germanwings lái tàu lượn

(Dân trí) - Tờ Daily Mail đã công bố một đoạn video về một lần bay huấn luyện cách đây nhiều năm của viên cơ phó Andreas Lubitz, người được cho là “kẻ sát nhân trong buồng lái”, chủ định lao máy bay Germanwings vào núi An-pơ.

Thứ hai, 30/03/2015 - 09:50

Máy bay Đức bay vòng quanh sân bay 90 phút không dám hạ cánh
Máy bay Đức bay vòng quanh sân bay 90 phút không dám hạ cánh

Ngày 29-3, chuyến bay LH1644 của hãng hàng không Lufthansa, Đức, đã lượn lờ trên bầu trời thành phố Gdansk của Ba Lan trong khoảng 90 phút một cách đầy bí ẩn.

Thứ hai, 30/03/2015 - 09:49

Nhật Bản gấp rút đóng mới đội tàu bảo vệ quần đảo Senkaku
Nhật Bản gấp rút đóng mới đội tàu bảo vệ quần đảo Senkaku

Cục Bảo an biển Nhật Bản - đơn vị chủ lực trong hoạt động bảo vệ quần đảo Senkaku - cho biết đang gấp rút đóng mới các tàu tuần tra để xây dựng một đội tàu chuyên hoạt động tại khu vực quanh quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư).

Thứ hai, 30/03/2015 - 09:05

Máy bay chở chuyên gia Mỹ, Ukraine giám sát không phận Nga
Máy bay chở chuyên gia Mỹ, Ukraine giám sát không phận Nga

Người đứng đầu Trung tâm Giảm nhẹ Nguy cơ Hạt nhân Nga thông báo rằng máy bay giám sát chở các chuyên gia Mỹ và Ukraine sẽ bay trên không phận Nga và Belarus từ ngày 30/3-4/4.

Thứ hai, 30/03/2015 - 08:40

Báo Đức: Bạn gái cũ của cơ phó đang mang thai
Báo Đức: Bạn gái cũ của cơ phó đang mang thai

(Dân trí) - Bạn gái cũ của cơ phó Andreas Lubitz, người đã cố tình cho chiếc máy bay chở 150 người đâm xuống núi, được cho là đang mang thai đứa con của anh này. Hai người từng có kế hoạch kết hôn nhưng mới chia tay gần đây.

Thứ hai, 30/03/2015 - 07:32

Xác định được ADN của 78 nạn nhân máy bay Đức
Xác định được ADN của 78 nạn nhân máy bay Đức

(Dân trí) - 5 ngày sau khi chuyến bay Germanwings mang số hiệu 4U9525 lao xuống dãy An-pơ làm 150 người thiệt mạng, các nhà điều tra thông báo họ đã xác định được ADN của 78 người, đồng thời phủ nhận thông tin đã tìm thấy các phần thi thể của viên cơ phó.

Thứ hai, 30/03/2015 - 07:30

ĐÁNG QUAN TÂM
Tìm thấy phần thi thể viên phi công bị nghi gây ra thảm kịch máy bay
Tìm thấy phần thi thể viên phi công bị nghi gây ra thảm kịch máy bay

Ngày 29/3, tại hiện trường vụ tai nạn chiếc máy bay Airbus A320 của hãng hàng không Đức Germanwings, người ta đã phát hiện phần thi thể của phi công phụ Andreas Lubitz, đối tượng bị nghi gây ra thảm kịch. Người này có vấn đề về sức khỏe tâm thần nhưng đã che giấu.

Thứ hai, 30/03/2015 - 06:20

Nga và Trung Quốc thảo luận "Vành đai kinh tế con đường tơ lụa"
Nga và Trung Quốc thảo luận "Vành đai kinh tế con đường tơ lụa"

(Dân trí) - Phó Thủ tướng thứ nhất của Nga, ông Igor Shuvalov ngày 29/3 cho biết triển vọng hợp tác giữa nước này và Trung Quốc về việc triển khai Vành đai kinh tế con đường tơ lụa sẽ được thảo luận bởi lãnh đạo hai nước trong chuyến thăm Nga vào tháng Năm tới của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Thứ hai, 30/03/2015 - 05:58

Bế mạc Diễn đàn châu Á Bác Ngao 2015
Bế mạc Diễn đàn châu Á Bác Ngao 2015

Theo phóng viên TTXVN tại Trung Quốc, ngày 29/3, sau 4 ngày làm việc, Diễn đàn châu Á Bác Ngao 2015 (BFA) đã bế mạc tại tỉnh Hải Nam, miền Nam Trung Quốc.

Thứ hai, 30/03/2015 - 05:30

Hãng Lufthansa có thể đối mặt với số tiền bồi thường vô cùng lớn
Hãng Lufthansa có thể đối mặt với số tiền bồi thường vô cùng lớn

Theo các chuyên gia, Lufthansa có thể đối mặt với một số tiền bồi thường vô cùng lớn trong vụ tai nạn máy bay tại Pháp vừa qua khiến 150 người thiệt mạng và sẽ khó tránh nghĩa vụ pháp lý.

Thứ hai, 30/03/2015 - 05:00

Việt Nam chính thức đăng ký tham gia Hệ thống bố trí lực lượng thường trực Liên Hợp Quốc
Việt Nam chính thức đăng ký tham gia Hệ thống bố trí lực lượng thường trực Liên Hợp Quốc

Nhận lời mời của LHQ, Đoàn đại biểu Bộ Quốc phòng Việt Nam do Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu đã tham dự Hội nghị Lãnh đạo quốc phòng các quốc gia thành viên Liên hợp quốc (LHQ) về gìn giữ hòa bình được tổ chức tại trụ sở LHQ ở New York, Hoa Kỳ từ ngày 27 đến 28-3.

Thứ hai, 30/03/2015 - 03:30

Hai quan chức thân cận với Chủ tịch Trung Quốc được thăng cấp
Hai quan chức thân cận với Chủ tịch Trung Quốc được thăng cấp

(Dân trí) - Hai quan chức thân cận với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vừa được bổ nhiệm vào các vị trí then chốt ở Bộ công an nước này. Trước đó, một quan chức thân cận khác với ông Tập cũng được thăng chức Giám đốc công an Bắc Kinh.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 06:41

"Maidan 2" ở Ukraine: Cuộc chiến của giới tài phiệt chính trị
"Maidan 2" ở Ukraine: Cuộc chiến của giới tài phiệt chính trị

Trong năm qua, chính phủ Ukraine đã tranh thủ được sự giúp đỡ của các giới tài phiệt chính trị đầy quyền lực trong cuộc chiến chống lại lực lượng đòi độc lập ở miền đông. Nhưng tuần trước, một cuộc chiến mới đã nổ ra, khiến chính phủ Ukraine rơi vào thế đối đầu với giới tài phiệt hàng đầu của nước này.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 06:16

Hình ảnh thế giới “tắt đèn” vì tương lai xanh
Hình ảnh thế giới “tắt đèn” vì tương lai xanh

(Dân trí) - Cùng nhìn lại khoảnh khắc tháp Eiffel, cầu Cảng Sydney, tháp đôi Petronas… và hơn 700 địa điểm nổi danh thế giới lần lượt “chìm vào bóng tối” vì một tương lai chung của toàn nhân loại.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 05:51

Những hình ảnh thế giới nổi bật tuần qua
Những hình ảnh thế giới nổi bật tuần qua

(Dân trí) - Máy bay Đức rơi tại Pháp trong nghi án tự sát của cơ phó, lễ tang nhà sáng lập Singapore Lý Quang Diệu, liên quân Ả rập không kích phiến quân tại Yemen, hỏa hoạn gây sập nhà tại New York là những hình ảnh quốc tế nổi bật tuần qua.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 05:25

Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long xúc động tại lễ tang cha
Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long xúc động tại lễ tang cha

(Dân trí) - Phát biểu mở đầu lễ tang cấp nhà nước của cha mình, ông Lý Quang Diệu, thủ tướng Singapore Lý Hiển Long đã không khỏi xúc động khi nói đến sự quan tâm mà cha mình dành cho 3 anh em, ngay cả khi họ đã trưởng thành.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 05:22

Singapore bắn 21 phát đại bác vĩnh biệt Lý Quang Diệu
Singapore bắn 21 phát đại bác vĩnh biệt Lý Quang Diệu

(Dân trí) - Singapore đã thực hiện nghi lễ bắn 21 phát đại bác tại khu Padang để vĩnh biệt cố lãnh đạo Lý Quang Diệu trong tang lễ ông vào hôm nay 28/3.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 04:51

"Đường lưỡi bò" của TQ đe dọa 70% vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam
"Đường lưỡi bò" của TQ đe dọa 70% vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam

(Dân trí) - Tờ Defense News ngày 28/3 dẫn lời ông Hoàng Anh Tuấn, Viện trưởng Viện nghiên cứu Chiến lược ngoại giao thuộc Học viện Ngoại giao Việt Nam, nói rằng việc Trung Quốc ngang nhiên tuyên bố chủ quyền đối với trên 80% Biển Đông đang đe dọa 70% vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam.

Chủ nhật, 29/03/2015 - 04:29