Chủ nhật 04/08/2013 - 11:14

Người Triều Tiên tiêu tiền như thế nào?

Dân trí Ở Triều Tiên, tiền có thể đến từ rất nhiều dạng thức khác nhau như Nhân dân tệ, USD, EUR hay cả những gói trà nhỏ. Tuy vậy, nếu là khách du lịch, bạn sẽ có thể không bao giờ được thấy đồng Won Triều Tiên được lưu hành.
>>Cà phê ở Triều Tiên
>>Khám phá khách sạn hạng sang mới nhất của Triều Tiên
>>Bên trong nền kinh tế bí ẩn của Triều Tiên

Các nhân viên đang đợi khách hàng tại một siêu thị tại Bình Nhưỡng ngày 28/7.
Các nhân viên đang đợi khách hàng tại một siêu thị tại Bình Nhưỡng ngày 28/7.

Hầu như tất cả những đồng tiền mạnh đều được chào đón ở một đất nước có vốn dự trữ ngoại hối nghèo nàn như Triều Tiên. Mặc dù, không có nhiều khách du lịch tới Triều Tiên, nhưng đây là lực lượng quan trọng để thu ngoại tệ đối với Chính phủ đất nước khép kín nhất thế giới này. 

Đối với người nào chọn Triều Tiên là điểm đến thì bất cứ một giao dịch nhỏ bé nào được thực hiện ở đây cũng phải được thanh toán bằng ngoại tệ, hơn nữa phải là những đồng tiền đang được lưu hành ở đất nước này.

Không có nhiều địa điểm cho khách du lịch tiêu xài tiền, ngay cả ở Thủ đô Bình Nhưỡng. Đối với người nước ngoài, cơ hội này còn hẹp hơn khi họ cần phải tìm cửa hàng nào chấp nhận ngoại tệ, và quan trọng hơn, nơi nào cho phép đổi tiền. 

Điều đó không là vấn đề khi khách du lịch lưu trú ở những khách sạn lớn hay những cửa hàng phục vụ người nước ngoài nhưng tình hình trở nên khó khăn hơn nếu họ ra khỏi những địa điểm này.

Giá hàng hóa và dịch vụ hầu hết được tính theo đồng Won Triều Tiên song sự xuất hiện của đồng Won Triều Tiên chỉ tồn tại ở trên bảng tính tiền còn ngoài ra, nó dường như là vô hình. 

Đồng Won Triều Tiên dùng để tính tiền nhưng lại không phổ biến trong thực tế.
Đồng Won Triều Tiên dùng để tính tiền nhưng lại không phổ biến trong thực tế.

Nhiều bản báo cáo đã cho thấy ngay cả đối với người dân Triều Tiên, loại tiền tệ này cũng không quá phổ biến. Việc hành vi mua hàng phải được chi trả bằng loại tiền tệ được chấp nhận rộng rãi. Trong đó, USD và đồng Euro đều được chấp nhận, tuy nhiên không phổ biến. 

Như vậy quá trình quy đổi tiền tệ lại phức tạp thêm, khi khách du lịch phải đổi ra đồng Nhân dân tệ, loại ngoại tệ phổ biến nhất ở đây. Đối với lượng tiền lẻ quá nhỏ, thì một gói trà sẽ được người bán hàng phụ lại.

Có rất nhiều phỏng đoán khác nhau về tổng giá trị thực tế của đồng tiền mạnh được lưu hành ở Triều Tiên. Nhưng theo những chuyên gia Hàn Quốc thì con số này ở mức 2 triệu USD khá lớn đối với một nền kinh tế có tổng thu nhập quốc nội GNI là 30 triệu USD – tương đương với 0,026% tổng thu nhập quốc nội của Hàn Quốc là 1.150 tỷ USD.

Niềm tin công chúng vào đồng Won đã suy giảm rõ rệt sau khi Chính phủ thực hiện việc định giá lại đồng nội tệ vào năm 2009 khiến cho khoản tiền tiết kiệm của hàng triệu gia đình không cánh mà bay. 

Sự phổ biến của đồng ngoại tệ, cụ thể là Nhân dân tệ, một vấn đề lớn đối với chính quyền Triều Tiên trong việc triển khai chính sách tiền tệ. 

Bên cạnh việc thanh toán, thì việc mua sắm tại thủ đô Bình Nhưỡng không phải dễ dàng. Khách du lịch không được ra ngoài khách sạn nếu không có sự cho phép của chính quyền.

May mắn có thể mỉm cười với ai có tài ngoại giao, thuyết phục. Tuy nhiên một chuyến đi taxi tới một cửa hàng mua sắm không cung cấp thêm nhiều góc nhìn về cuộc sống thường nhật của người dân bản địa đối với khách du lịch. 

Tại cửa hàng Rak Won Department nằm kế bên đại lý bán vé cho hãng hàng không nội địa Koryo Air, số nhân viên rõ ràng nhiều hơn hẳn khách hàng. 

Những sản phẩm được bày bán thưa thớt trong cửa hàng bao gồm những gói kẹo Trung Quốc giá rẻ tới những hàng hóa nhập khẩu đắt tiền như rượu ngoại, và những sản phẩm hiếm có như dao bếp hãng German Wusthof.

Giá cả ở đây nhìn chung không dành cho những người dân Triều Tiên bình thường. Thái độ tiếp đón thiếu niềm nở của nhân viên cửa hàng đối với những khách du lịch là nhà báo với máy ghi hình và dụng cụ quay phim cũng phần nào cho thấy rằng khách du lịch cũng không phải là ngoại lệ, không được đón chào. 

Tuy vậy, tình hình khác đi rất nhiều ở cửa hàng Kwang Bok, một nơi nhộn nhịp và rộng rãi hơn rất nhiều so với Rak Won. Ở đây có những thang máy rộn ràng vận chuyển khách hàng mua sắm qua 3 tầng của một tòa nhà với đại sảnh rộng rãi trang trí quốc kỳ Triều Tiên. 

Một siêu thị tại Thủ đô Bình Nhưỡng, Triều Tiên.
Một siêu thị tại Thủ đô Bình Nhưỡng, Triều Tiên.

Sự xuất hiện của phóng viên nước ngoài ngay lập tức nhận được sự để ý từ phía bộ phận quản lý. Một cuộc tranh luận gay gắt giữa người bảo hộ (của nhóm phóng viên) và bên quản lý nổ ra trước khi tour được tiếp diễn.

Cửa hàng rất tấp nập vào chủ nhật, có một căng tin phục vụ thịt vịt, cua và cá. Rõ ràng nó rất được ưa chuộng do có sự tham dự của rất nhiều gia đình và những đôi tình nhân. Trong khi đó, một hàng dài chờ thanh toán tiền bia và rượu Soju và nhân viên thu ngân ở đây làm việc dưới màn hình ti vi chiếu về chiến tranh Triều Tiên.

Khách hàng mua thức ăn và đồ uống tại siêu thị ở Bình Nhưỡng.
Khách hàng mua thức ăn và đồ uống tại siêu thị ở Bình Nhưỡng.

Ở tầng ba, có một khu vui chơi giải trí dành cho trẻ em với cầu trượt bằng nhựa dựa vào những ngôi nhà đồ chơi, chân được ốp trang trí bởi những hình vẽ chiến binh, xe bọc thép và máy bay chiến đấu.

Trong chuyến đi giới thiệu về thủ đô, Bình Nhưỡng xuất hiện như một ngôi nhà hạnh phúc cho tầng lớp ưu tú của đất nước. Tiêu chuẩn sống ở đây rõ ràng cao hơn hẳn so với những người dân địa phương khác.

Theo Chương trình Lương thực Thế giới (World Food Programme), khoảng 2/3 dân số đất nước 24 triệu dân này không được đảm bảo an toàn về lương thực, “ăn bữa nay, lo bữa mai”.

Bích Diệp
Theo AFP
MỚI NHẤT
Trung Quốc: Sau cơn bão tài chính là khủng hoảng kinh tế?
Trung Quốc: Sau cơn bão tài chính là khủng hoảng kinh tế?

(Dân trí) - Trung Quốc hiện đang hứng chịu một cuộc khủng hoảng tín dụng nghiêm trọng. Vay ngân hàng hầu như là không thể khi niềm tin vào khả năng thanh toán bị xói mòn, dòng tiền của doanh nghiệp chủ yếu dùng trả nợ, tăng trưởng chậm lại và bắt đầu làn sóng phá sản.

Thứ tư, 07/08/2013 - 06:05

Trung Quốc phạt hơn 100 triệu USD đối với 6 công ty sữa thao túng giá
Trung Quốc phạt hơn 100 triệu USD đối với 6 công ty sữa thao túng giá

(Dân trí) - 5 “đại gia” của thị trường sữa thế giới gồm Mead Johnson, Abbott, Dumex, Friesland, Fonterra và 1 hãng sữa Biostime của Trung Quốc vừa bị chính quyền nước này phạt tổng cộng 108 triệu USD vì thao túng giá.

Thứ tư, 07/08/2013 - 04:30

Từ Detroit nhìn sang Trung Quốc
Từ Detroit nhìn sang Trung Quốc

Theo báo chí Hong Kong, đằng sau sức tăng trưởng thần kỳ của Trung Quốc trong những năm qua là sự bùng nổ về cơ sở hạ tầng và phát triển đô thị. Một số thành phố đã vay mượn quá khả năng của họ và đang gặp rắc rối.

Thứ tư, 07/08/2013 - 04:15

Hồng Kông: Hơn 20 tỷ đồng cho mỗi giấy phép hành nghề taxi
Hồng Kông: Hơn 20 tỷ đồng cho mỗi giấy phép hành nghề taxi

(Dân trí) - Hồng Kông đang chứng kiến một cơn “sốt” đầu tư vào ngành taxi chưa từng có, khiến giá cho mỗi chiếc xe có kèm giấy phép hành nghề taxi tăng 80% so với thời điểm năm 2009, lên tới hơn 20 tỷ đồng.

Thứ tư, 07/08/2013 - 02:35

Mục sở thị dịch vụ máy bay siêu sang của hàng không Ả rập
Mục sở thị dịch vụ máy bay siêu sang của hàng không Ả rập

(Dân trí) - Từ một chiếc máy bay Airbus chở được 124 người, hãng hàng không Emirates của Các tiểu vương quốc Arập thống nhất đã “hô biến” thành một chuyên cơ hạng sang, chỉ để phục vụ 19 người với nội thất cao cấp hiếm thấy.

Thứ tư, 07/08/2013 - 01:00

Chiêm ngưỡng biệt thự siêu sang bên hồ giá 1600 tỷ đồng
Chiêm ngưỡng biệt thự siêu sang bên hồ giá 1600 tỷ đồng

(Dân trí) - Được khẳng định là ngôi nhà yên bình nhất thế giới, siêu biệt thự bên hồ Geneva, Thụy Sỹ khiến những ai mới bước vào bị hút hồn bởi vẻ xa hoa cùng tầm nhìn ra hồ tuyệt đẹp. Chỉ có điều mức giá của biệt thự này lên tới hơn 1600 tỷ đồng.

Thứ tư, 07/08/2013 - 07:24

Coca-Cola thu hồi sản phẩm nghi nhiễm độc tại Trung Quốc
Coca-Cola thu hồi sản phẩm nghi nhiễm độc tại Trung Quốc

(Dânt rí) - “Gã khổng lồ” Coca-Cola ngày hôm qua cho biết sẽ thu hồi một lô đồ uống hiệu Pineapple Pulpy Milky của hãng này tại thị trường Trung Quốc, do có sử dụng loại đạm whey nhiễm độc của công ty Fonterra.

Thứ ba, 06/08/2013 - 02:47

Những công trình kiến trúc "thảm họa" ở Trung Quốc
Những công trình kiến trúc "thảm họa" ở Trung Quốc

(Dân trí) - Những công trình kiến trúc không truyền tải bất cứ một thông điệp văn hóa hay một nét đẹp thẩm mỹ nào là những “công trình chết”. 30 năm qua, những tòa nhà xấu xí như vậy vẫn mọc lên “như nấm sau mưa” ở Trung Quốc.

Thứ ba, 06/08/2013 - 10:48

Bánh hamburger “thịt nhân tạo” đầu tiên trên thế giới có giá gần 7 tỷ
Bánh hamburger “thịt nhân tạo” đầu tiên trên thế giới có giá gần 7 tỷ

(Dân trí) - Hôm qua, chiếc bánh hamburger làm bằng “thịt nhân tạo” đầu tiên trên thế giới đã trình làng tại London. Dù vậy có lẽ còn khá lâu nó mới có thể đến với tay người tiêu dùng khi có giá tới 330.000 USD, tương đương gần 7 tỷ đồng.

Thứ ba, 06/08/2013 - 10:08

CEO Amazon chi 250 triệu USD mua "ông lớn" làng báo Mỹ
CEO Amazon chi 250 triệu USD mua "ông lớn" làng báo Mỹ

(Dân trí) - Giám đốc điều hành (CEO) Jeff Bezos của hãng kinh doanh trực tuyến Amazon vừa có một quyết định bất ngờ khi chi 250 triệu USD để mua lại Washington Post, một trong những “ông lớn” của làng báo Mỹ.

Thứ ba, 06/08/2013 - 08:26

5 sai lầm phổ biến của nhà đầu tư non kinh nghiệm
5 sai lầm phổ biến của nhà đầu tư non kinh nghiệm

(Dân trí) - Với việc thị trường chứng khoán đang tốt lên, kinh tế vĩ mô ổn định trong khi lãi suất tiền gửi đã giảm mạnh, sức hút từ chứng khoán dường như đang tăng lên. Dù vậy, với những ai non kinh nghiệm, 5 bài học sau là điều cần nhớ để tránh phạm sai lầm.

Thứ hai, 05/08/2013 - 10:37

10 nhà hàng kỳ quặc nhất thế giới
10 nhà hàng kỳ quặc nhất thế giới

Thực khách sẽ được phục vụ các món ăn đựng trong bồn cầu, hay thưởng thức món trà sữa giữa một bãi tha ma.

Chủ nhật, 04/08/2013 - 02:39

ĐÁNG QUAN TÂM
Kỷ nguyên thần kỳ của “những ngôi sao” đang tàn lụi?
Kỷ nguyên thần kỳ của “những ngôi sao” đang tàn lụi?

(Dân trí) - Khi một vận động viên không đạt được tốc độ tốt nhất, phải mất một thời gian mới phán xét được anh ta đánh rơi phong độ tạm thời hay vĩnh viễn. Điều này cũng đúng với những nền kinh tế mới nổi thế kỷ 21.

Chủ nhật, 04/08/2013 - 09:45

Giá vàng thế giới tuần tới sẽ tiếp tục rớt giá
Giá vàng thế giới tuần tới sẽ tiếp tục rớt giá

(Dân trí) - Phục hồi mạnh trong phiên cuối tuần khi dữ liệu về việc làm của Mỹ thấp hơn kỳ vọng của thị trường, giá vàng thế giới tuần qua vẫn sụt mất hơn 1,5%. Các chuyên gia nhận định trong tuần tới kim loại quý này còn tiếp tục rớt giá.

Chủ nhật, 04/08/2013 - 07:38

Cà phê ở Triều Tiên
Cà phê ở Triều Tiên

(Dân trí) - Đến Triều Tiên, khách du lịch không những có thể tìm uống những loại cà phê xứ Âu như Cappuccino, hay Latte mà còn có thể đầu banh bàn (fossball) với các nữ nhân viên pha chế xinh đẹp.

Thứ bảy, 03/08/2013 - 09:14

Chiêm ngưỡng siêu du thuyền giá gần 4.300 tỷ đồng
Chiêm ngưỡng siêu du thuyền giá gần 4.300 tỷ đồng

(Dân trí) - Khách sạn du thuyền mang tên Sunborn Gibraltar sắp được hạ thủy và neo vĩnh viễn ở Gibraltar trong năm nay. Siêu du thuyền vào hàng lớn nhất thế giới này sẽ không bao giờ ra khơi và sẽ được sử dụng như một khách sạn nổi trên biển.

Thứ bảy, 03/08/2013 - 02:29

Trung Quốc: Thành phố nhái Paris "hóa" thành phố "ma"
Trung Quốc: Thành phố nhái Paris "hóa" thành phố "ma"

(Dân trí) - Được xây dựng nhái theo kiến trúc Paris với cả tháp Eiffel cùng các tòa nhà tuyến phố, khu đô thị Tianducheng ở ngoại ô Thượng Hải từng được quảng bá là Paris của phương Đông. Vậy nhưng hiện nay khu vực này hầu hết bị bỏ hoang.

Thứ bảy, 03/08/2013 - 11:08

Khám phá khách sạn hạng sang mới nhất của Triều Tiên
Khám phá khách sạn hạng sang mới nhất của Triều Tiên

(Dân trí) - Để đẩy mạnh phát triển du lịch tại khu bờ biển phía Đông, chính quyền Bình Nhưỡng vừa đưa vào hoạt động 2 khách sạn hạng sang tại thị trấn Wonsan. Các phòng tại đây đều được trang bị rất nhiều…sách của cố lãnh đạo Kim Nhật Thành.

Thứ bảy, 03/08/2013 - 05:16

Đem 4 tấn tiền xu hoàn lại tiền bảo hiểm
Đem 4 tấn tiền xu hoàn lại tiền bảo hiểm

(Dân trí) - Tức giận trước việc bị tòa án yêu cầu trả lại hơn 500.000 USD tiền bảo hiểm liên quan đến một vụ tai nạn năm 2001, một doanh nhân tại bang Illinois, Mỹ đã quyết định trả lại bằng tiền xu. Chỉ riêng một phần ba số tiền đã nặng tới 4 tấn.

Thứ sáu, 02/08/2013 - 09:57

Chiêm ngưỡng căn nhà 6 tầng giá hơn 1.000 tỷ đồng
Chiêm ngưỡng căn nhà 6 tầng giá hơn 1.000 tỷ đồng

(Dân trí) - Một căn nhà 6 tầng tuyệt đẹp thuộc khu TriBeCa ở New York Mỹ vừa được bán cho một khách mua bí mật. Giá niêm yết của căn nhà này là 49,5 triệu USD, tương đương khoảng 1.050 tỷ đồng.

Thứ sáu, 02/08/2013 - 02:43

Bên trong nền kinh tế bí ẩn của Triều Tiên
Bên trong nền kinh tế bí ẩn của Triều Tiên

(Dân trí) - Bị xem là nền kinh tế bị cô lập bậc nhất thế giới, vậy nhưng hoạt động giao thương của Triều Tiên vẫn sôi động thông qua các công ty trung gian tại Trung Quốc. Và dù không được thừa nhận nhưng kinh tế tư nhân tại đây vẫn âm thầm phát triển.

Thứ sáu, 02/08/2013 - 11:40

Tắc đường - dấu hiệu của một nền kinh tế khỏe mạnh!
Tắc đường - dấu hiệu của một nền kinh tế khỏe mạnh!

(Dân trí) - Giao thông vận tải được coi như dấu hiệu sức khoẻ của nền kinh tế. Những quốc gia có tình trạng tắc đường gia tăng như Mỹ, Luxembourg có nền kinh tế đang cải thiện rõ rệt, còn Bồ Đào Na, Hungary, Tây Ban Nha phải hứng chịu một sự suy giảm nặng nề.

Thứ năm, 01/08/2013 - 07:25

Trung Quốc "ép" máy bay cất cánh bằng mọi giá vì thành tích đúng giờ
Trung Quốc "ép" máy bay cất cánh bằng mọi giá vì thành tích đúng giờ

(Dân trí) - Trước tình trạng các sân bay lớn có tỷ lệ hoãn/hủy chuyến cao nhất thế giới, giới chức hàng không Trung Quốc đang yêu cầu các sân bay bắt buộc máy bay đến giờ là phải xuất phát, bất kể điểm đến có chỗ để hạ cánh hay không.

Thứ năm, 01/08/2013 - 03:44

Công ty gia đình sắp hết thời vì giới trẻ... chê quyền thừa kế
Công ty gia đình sắp hết thời vì giới trẻ... chê quyền thừa kế

(Dân trí) - Thời của các công ty cha truyền con nối tại Trung Quốc dường như sắp kết thúc khi ngày càng nhiều con cái của các doanh nhân nước này không mặn mà chuyện thừa kế. Thay vào đó họ lại thấy thích thú hơn với cuộc sống tự do hoặc ra nước ngoài.

Thứ năm, 01/08/2013 - 11:41