Leo DiCaprio sẽ tham gia “Thương Thành”

Ngoài đảm nhiệm vai chính trong bộ phim, Leo DiCaprio còn tham gia sản xuất bộ phim này.

Cách đây không lâu, các nhà sản xuất Warner Brothers của Hollywood đã bày tỏ ý định mua bản quyền làm lại bộ phim Confession of Pain (Thương thành) sau khi chứng kiến sự thành công của phim tại thị trường điện ảnh châu Á. Bộ phim vừa ra mắt vào cuối năm 2006 và nhanh chóng trở thành đối thủ cạnh tranh quyết liệt với quán quân bảng xếp hạng phim của Trung Quốc lúc bấy giờ là The Curses of Golden Flowers (Kim Giác Hoa).

Bộ phim được sản xuất với ngân sách 10 triệu USD cùng sự góp mặt của những diễn viên "đình đám" của màn ảnh Hoa ngữ là Lương Triều Vỹ, Kim Thành Vũ, Từ Tịnh Lôi và Thư Kỳ đã làm mưa làm gió tại Hong Kong, Trung Quốc và nhiều quốc gia láng giềng.

Poster chính thức của "Confession of Pain"

phiên bản Hong Kong.

Phim xoay quanh cuộc hành trình điều tra một vụ án xảy ra từ 12 năm trước của một cựu cảnh sát. Trong quá trình tìm hiểu, anh đã tình cờ phát hiện ra bí mật về một loạt những phi vụ làm ăn đen tối của một đồng nghiệp và cũng là bạn thân của anh. Không còn con đường nào khác, anh chỉ còn biết âm thầm quyết đấu nhằm lật đổ bộ mặt thật của tên cảnh sát vô đạo đức này.

Đây là lần thứ hai hãng Warner Brothers mua bản quyền làm lại một bộ phim hành động của Hong Kong. Trước đó, họ đã rất thành công với The Departed (phim vừa giành được 4 giải Oscar tại lễ trao giải Oscar lần thứ 79, trong đó đáng nói nhất là giải Phim xuất sắc nhất).

 Lương Triều Vỹ (ngoài cùng bên trái), Thư Kỳ và

Kim Thành Vũ trong một cảnh phim "Confession of Pain".

The Departed chính là phiên bản khác của Infernal Affairs (Vô gian đạo) - bộ phim hành động xã hội đen xuất sắc nhất của Hong Kong trong mấy năm trở lại đây. Đáng nói hơn, phim đã làm sống lại trào lưu sản xuất phim hành động từ lâu đã chìm lắng tại nước này.

Được biết, bản quyền sản xuất bộ phim Confession of Pain đã được bán với mức giá khá hời - không dưới 1,75 triệu USD (giá bản quyền trước đây của Infernal Affairs). Có khả năng, hai đạo diễn Hong Kong Andrew Lau và Alan Mark của Confession of Pain sẽ nhận lời “nhào nặn” bộ phim phiên bản Hollywood này.

Từ Tịnh Lôi và Lương Triều Vỹ làm

thành một cặp trong "Confession of Pain"

Theo tin từ Hollywood Reporter, William Monahan - kịch bản gia của bộ phim The Departed đang dốc sức viết kịch bản cho bộ phim Confession of Pain. Theo kế hoạch, phim sẽ bắt đầu bấm máy vào cuối năm 2007.

B.Vân

Theo Sina