Truyền thông thế giới ngả mũ thán phục Lewandowski và Dortmund

Trái ngược với mọi dự đoán ban đầu, cả 2 đội bóng của Bundesliga đã hoàn toàn lấn lướt 2 “gã khổng lồ” Tây Ban Nha tại lượt đi bán kết Champions League năm nay. Trong khi “hùm xám” nã vào lưới Barca đến 4 bàn không gỡ thì Dortmund cũng không kém cạnh là bao với thắng lợi 4-1 trước Real Madrid tại Signal Iduna Park, một trong những SVĐ cuồng nhiệt nhất thế giới.

Kì tích của Lewandowski và Dortmund trước Real Madrid đáng được nhắc tới trong nhiều năm nữa

Ngày hôm qua, các cơ quan truyền thông lớn của thế giới đều dành hết mĩ từ đẹp nhất để ca ngợi thầy trò Jupp Heynckes thì nay tới lượt Jurgen Klopp và các học trò. Trong đó, hầu hết những cái tít trên những trang báo lớn đều tập trung vào cú poker (4 bàn) siêu đẳng của Robert Lewandowski.

Đầu tiên là phản ứng từ nước Đức trước sự xuất sắc của “gà nhà”. Tờ Bild giật tít trong sự sung sướng và hãnh diện: “Lewandowski tạo ra sự điên rồ”. Các cây bút của Kicker cũng đồng ý với các đồng nghiệp ở Bild khi cho rằng: “Sự điên rồ lại tiếp diễn: Lewandowski bắn hạ Real”.

Trong khi ở bán đảo Iberia, các tờ báo thể thao lớn của Tây Ban Nha đều không khỏi ngậm ngùi trước thảm bại của hai “ông lớn” Real Madrid và Barcelona. Tờ Mundo Deportivo bình luận: “Real đã thất bại toàn diện trước Dortmund.

Madrid chẳng còn gì để bào chữa sau trận thua ở lượt đi và gần như đã tạm biệt với giấc mơ chinh phục Decima mùa này tại Wembley. Chỉ có một phép màu tại Bernabeu thứ Ba tuần sau mới có thể ngăn Dortmund có mặt tại chung kết và hai đội bóng của Đức Bayern và Borussia hẳn đang chuẩn bị cho trận đấu cuối cùng”.

Các tờ báo ở Đức như phát cuồng theo với màn trình diễn của Lewandowski

El Pais thì không tiếc lời khen dành cho “sát thủ” Lewandowski: “Lewandowski ghi tới 4 bàn. Không có liều thuốc giải độc nào hôm nay trước thứ bóng đá của Bundesliga. Không còn CLB hùng mạnh những năm gần đây, cũng không còn Real Madrid như một gã khổng lồ sôi sục vì danh hiệu vô địch lần thứ 10 đêm qua. Cả một giải thiên hà bị hạ gục bởi một cầu thủ quá xuất sắc”.

Tờ Ole (Argentina) giật tít: “Đế chế nước Đức đã thay đổi bản đồ “chính trị” của bóng đá, không còn ở Tây Ban Nha nữa. Sau trận động đất ở Đức, mọi thứ đã di chuyển đến Đức thay vì tập trung ở Barcelona - Real Madrid như những năm gần đây.

Sau thảm bại 0-4 của đội bóng xứ Catalan trước Bayern Munich, Borussia Dortmund lại dạy cho Real Madrid một bài học ở lượt đi của vòng bán kết. Chóng mặt, áp lực và trên tất cả là một sự khởi đầu tuyệt vời. Và đó là một cỗ xe tăng đến từ Ba Lan, Robert Lewandowski”.

Tại Anh, nơi truyền thông phát triển bậc nhất trên thế giới, tờ Guardian phân tích: “Đầu tiên là Bayern, giờ là Borussia Dortmund trong đêm thứ hai một đội bóng Tây Ban Nha phải nhận 4 bàn thua tại Đức. Real Madrid ít nhất còn có 1 bàn thắng để mà hi vọng còn Barcelona thì không. 4 pha lập công tuyệt đẹp từ Lewandowski đã hủy diệt Real Madrid”.

Tờ Daily Mail, nơi tập trung nhiều cây bút phân tích tên tuổi ở nước Anh, khẳng định: “Lewandowski đã dẫn đầu một cuộc lật đổ trước mặt Ronaldo với 4 bàn thắng. Wembley (nơi tổ chức trận chung kết Champions League năm nay) đang chờ đợi người Đức. Và hãy nhớ rằng tỉ số là Đức 8, Tây Ban Nha 1 qua 2 buổi tối”.

2 “gã khổng lồ” Tây Ban Nha đã phải nhận lấy 2 thất bại nhớ đời trên đất Đức

Ở Pháp, L’Equipe ca ngợi đội chủ sân Signal Iduna Park không tiếc lời: “Một Dortmund gần như hoàn hảo. Cú sốc của bóng đá thế giới khi Real Madrid thua Borussia-Lewandowski (một cách chơi chữ), người đã ghi tới 4 bàn”.

France Football thì nhận định rằng Dortmund đã đặt vé cho trận chung kết sau thắng lợi vừa qua: “Lewandowski nghiền nát Madrid. Với 4 bàn thắng, Dortmund gần như sẽ có mặt ở chung kết. Kì tích của Lewy sẽ khiến Mourinho không bao giờ quên nổi”.

Cuối cùng, tờ New York Times (Mỹ) đề cao sức mạnh hiện tại của bóng đá Đức ở cấp CLB: “Sự cân bằng quyền lực của bóng đá châu Âu đã biến mất sau 4 bàn thắng của Lewandowski trước Real Madrid. Chiến thắng đó đến chỉ 24 giờ sau khi nhà vô địch mới của Bundesliga Bayern Minich kết thúc triều đại thống trị của CLB từng được xem là mạnh nhất thế giới Barcelona”.