HLV đội tuyển Argentina nổi cáu vì sự cố ở Indonesia

Buổi họp báo trước trận đấu giữa Argentina và Indonesia diễn ra vào hôm qua (18/6). Điều đáng tiếc là sự kiện này đã xảy ra sự cố khiến cho HLV trưởng đội tuyển Argentina, Lionel Scaloni tỏ ra bực bội.

Theo nguồn tin từ tờ Bola, HLV Scaloni không hài lòng với phiên dịch viên và yêu cầu đổi người khi buổi họp báo đang diễn ra. Tờ báo này tiết lộ: "Việc dịch từ tiếng Indonesia sang tiếng Tây Ban Nha không hề đơn giản. Người phiên dịch đã tỏ ra lo lắng.

HLV Lionel Scaloni cũng bối rối khi trả lời những câu hỏi sau khi được chuyển ngữ. Chính vì vậy, ông đã yêu cầu đổi người mới".

Rất may, chủ nhà Indonesia đã kịp thời sắp xếp phiên dịch viên Abel để thay thế. Ông là liên lạc viên của Liên đoàn bóng đá Indonesia đã đi theo đội những ngày qua. Dù bất ngờ bị giao nhiệm vụ nhưng ông Abel vẫn hoàn thành công việc phiên dịch tới hết buổi họp báo.

Chia sẻ trước báo giới, nữ phiên dịch viên bị thay thế chia sẻ: "Tôi sử dụng tiếng Latin châu Âu. Tiếng Latin Nam Mỹ có một chút khác biệt. Có lẽ đội tuyển Argentina muốn thoải mái hơn nên đã yêu cầu thay thế tôi. Abel sử dụng tiếng Latin Nam Mỹ. Ông ấy có thể giao tiếp thoải mái hơn với đội tuyển Argentina".

Cũng trong buổi họp báo, HLV Scaloni còn không hài lòng khi người điều hành buổi họp báo từ chối câu hỏi từ phóng viên Argentina. Tuy nhiên, phía Indonesia phủ nhận điều này. Họ cho rằng đã sắp xếp các phóng viên Indonesia và Argentina đặt câu hỏi luân phiên.

Trong buổi họp báo, HLV Scaloni lý giải nguyên nhân Messi không tới Indonesia. Ông nói: "Messi, Di Maria và một vài cầu thủ khác cần thời gian nghỉ ngơi và chuẩn bị cho các trận đấu khác.

Chúng tôi thay đổi nhiều cầu thủ không phải vì xem thường sức mạnh của đội tuyển Indonesia mà muốn thử nghiệm điều gì đó mới mẻ. Tôi rất vui khi người hâm mộ Indonesia chào đón đội tuyển Argentina".

Trận giao hữu giữa đội tuyển Indonesia và Argentina diễn ra vào lúc 19h30 tối nay (19/6).