Vợ chồng Hoàng tử William kiện báo đăng ảnh “ngực trần”

 

Tạp chí buôn chuyện người nổi tiếng Closer hôm qua đã đăng tải một loạt ảnh Nữ công tước Cambridge, Catherine, để ngực trần khi Catherine cùng chồng là Hoàng tử William đi nghỉ tại Pháp vào tuần trước.

Người phát ngôn Hoàng gia Anh cho biết các tiến trình pháp lý đã được khởi động tại Pháp và cặp đôi kiện tờ báo đã vi phạm luật riêng tư.

Tuy nhiên, tổng biên tập tạp chí Closer cho rằng cặp đôi “có thể thấy rõ từ ngoài phố”.

“Những bức ảnh này không gây sốc đến thế. Chúng cho thấy một phụ nữ trẻ tắm nắng ngực trần, giống như hàng triệu phụ nữ khác bạn thấy trên bãi biển”, Laurence Pieau giải thích. Bà cũng cho rằng phản ứng của William và Catherine là “hơi thái quá”.

Còn người phát ngôn của Hoàng tử William và vợ Catherine, hiện đang công du châu Á-Thái Bình Dương, kịch liệt lên án việc xuất bản các bức ảnh. Người phát ngôn cho biết cặp đôi “rất buồn khi biết tạp chí và phóng viên ảnh Pháp vi phạm sự riêng tư cá nhân của họ”.

Trong khi đó tạp chí buôn chuyện ở Italia Chi cho biết sẽ đăng tải các bức ảnh vợ Hoàng tử Anh William tắm nắng ngực trần trong ấn phẩm đặc biệt vào tuần tới. Cả Closer và Chi đều thuộc tập đoàn truyền thông Mondadori của cựu Thủ tướng Italia Berlusconi.

Chi cho biết bất chấp tranh cãi pháp lý, tạp chí này dự kiến sẽ xuất bản ấn phẩm đặc biệt 26 trang về Catherine và William trong tuần này. Tổng biên tập tạp chí cho biết: “Những người trị vì tương lai của Anh sẽ làm cho bài báo thêm thú vị và được quan tâm”.

“Đây là chủ đề đáng được đăng bởi nó cho thấy cuộc sống thường nhật của một người trẻ rất nổi tiếng và một cặp đôi hiện đại đang yêu theo cách hoàn toàn tự nhiên”, ông cho biết thêm.

Vũ Quý