Vì con gái, Tổng thống Obama sẽ ở lại Washington sau khi hết nhiệm kỳ

Dân trí Mong muốn thoát khỏi "hình bóng" của Tổng thống Mỹ Barack Obama tại thủ đô Washington của một số nghị sỹ đảng Cộng hòa sau cuộc bầu cử vào năm tới đã bị "dội một gáo nước lạnh".
>>Ông Obama sẽ làm nghề gì sau khi hết nhiệm kỳ?
>>Video bé gái khóc nức nở vì ông Obama sắp hết nhiệm kỳ gây sốt

Tổng thống Obama và con gái Sasha. (Ảnh: AP)
Tổng thống Obama và con gái Sasha. (Ảnh: AP)

Phát biểu trong một bữa ăn trưa tại Milwaukee, Tổng thống Obama, người sẽ rời nhiệm sở vào tháng 1 năm sau, ngày 4/3 thông báo ông sẽ ở lại thủ đô Washington thêm vài năm để con gái thứ hai Sasha có thể học xong trung học.

Trong bữa ăn trưa, một người phụ nữ đã hỏi Tổng thống Obama rằng: "Ông sẽ sống ở đâu sau khi kết thúc nhiệm kỳ? ".

Ngay lập tức, ông Obama trả lời: "Chúng tôi vẫn chưa có quyết định cuối cùng. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ ở lại thủ đô Washington thêm vài năm để Sasha có thể tốt nghiệp trung học. Di chuyển ai đó khi đang học dở trung học thực sự là một quyết định không dễ thực hiện".

Sasha, 14 tuổi, đang theo học tại trường trung học Sidwell Friends, một ngôi trường danh giá tại thủ đô Washington. Cô chị là Malia, 17 tuổi, cũng đang theo học ở đây. Theo kế hoạch, Malia sẽ vào đại học trùng với thời điểm nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của ông Obama kết thúc.

Chia sẻ trên của ông Obama không có gì bất ngờ. Trong một cuộc phỏng vấn hồi năm 2013, ông từng ngụ ý rằng Sasha sẽ "có tiếng nói quyết định" trong việc gia đình ông sẽ sinh sống ở đâu sau khi ông kết thúc nhiệm kỳ thứ hai.

Bên cạnh khả năng ở lại thủ đô Washington, Tổng thống Obama được cho là cũng cân nhắc việc trở về Chicago sau khi rời Nhà Trắng. Ông và Đệ nhất phu nhân Michelle vẫn giữ một ngôi nhà ở thành phố này. Theo kế hoạch, ông Obama cũng muốn xây dựng ngôi nhà đó trở thành một thư viện mang tên Obama.

Trong quá khứ, cựu Tổng thống Mỹ Woodrow Wilson là người gần đây nhất ở lại thủ đô Washington sau khi kết thúc nhiệm kỳ. Theo thông tin của Hiệp hội Lịch sử Nhà Trắng, cựu Tổng thống Woodrow Wilson đã ở lại thủ đô thêm 3 năm sau khi rời nhiệm sở vào năm 1921.

Ngọc Anh

Theo AP

MỚI NHẤT
Mỹ sẽ phá thế "không tranh chấp" của Trung Quốc
Mỹ sẽ phá thế "không tranh chấp" của Trung Quốc

Ngày 2/3, Reuters bình luận, Trung - Mỹ đang mạo hiểm leo thang kiểu “ăn miếng trả miếng” ở quần đảo Hoàng Sa và Washington đã bất ngờ thách thức yêu sách quá đáng của Bắc Kinh về “hiệu lực pháp lý của Hoàng Sa” theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS), bằng việc tuần tra bên trong “khu vực 12 hải lý” đảo Tri Tôn.

Thứ bảy, 05/03/2016 - 06:00

Trung Quốc: Chiến dịch "đả hổ" vẫn diễn ra trong kỳ họp Lưỡng hội
Trung Quốc: Chiến dịch "đả hổ" vẫn diễn ra trong kỳ họp Lưỡng hội

Trong thời gian diễn ra kỳ họp Lưỡng hội Trung Quốc, nhiều quan chức nước này đã bị điều tra tham nhũng.

Thứ bảy, 05/03/2016 - 05:00

Ông Kim Jong-un đe dọa Tổng thống Hàn Quốc
Ông Kim Jong-un đe dọa Tổng thống Hàn Quốc

(Dân trí) - Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un bất ngờ đưa ra những lời lẽ gay gắt chỉ trích đích danh Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye với đe dọa rằng “ngày tàn của bà sắp đến.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:08

Tàu sân bay Mỹ đến Biển Đông, Trung Quốc có thể rút khỏi UNCLOS
Tàu sân bay Mỹ đến Biển Đông, Trung Quốc có thể rút khỏi UNCLOS

Mỹ đã điều động tàu sân bay và một số tàu chiến đến Biển Đông, trong khi học giả Đức nhận định Trung Quốc có thể cân nhắc rút khỏi UNCLOS.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:00

Những đối thủ cuối cùng bất ngờ tuyên bố sẽ ủng hộ Donald Trump
Những đối thủ cuối cùng bất ngờ tuyên bố sẽ ủng hộ Donald Trump

(Dân trí) - Mặc dù dồn dập công kích Donald Trump trong cuộc tranh luận diễn ra hôm qua 3/3, nhưng cuối buổi tranh luận, các ứng viên tổng thống của đảng Cộng hòa bất ngờ tuyên bố sẽ ủng hộ ông này nếu ông được đề cử làm ứng viên cuối cùng.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 09:33

Nhật Bản đình chỉ thi công căn cứ quân sự của Mỹ ở Okinawa
Nhật Bản đình chỉ thi công căn cứ quân sự của Mỹ ở Okinawa

(Dân trí) - Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe hôm nay (4/3) cho biết, đã nhất trí đình chỉ thi công căn cứ quân sự của Mỹ ở Okinawa nhằm xoa dịu dư luận.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 09:08

Thế trận mới Mỹ-Nga ở Ukraine
Thế trận mới Mỹ-Nga ở Ukraine

Mỹ quyết định gia tăng thêm 1 năm cấm vận Nga sau khi tình hình xung đột ở Ukraine tiếp tục có dấu hiệu leo thang.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 09:00

Mỹ cảnh báo al-Qaeda và IS đang lên kế hoạch tấn công châu Âu
Mỹ cảnh báo al-Qaeda và IS đang lên kế hoạch tấn công châu Âu

Mỹ có thông tin các nhóm khủng bố, trong đó có al-Qaeda và tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng đang lên kế hoạch cho các vụ tấn công khủng bố mới nhằm vào công dân Mỹ ở nước ngoài, đặc biệt ở châu Âu.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 08:00

Sau Kabani, quân Assad sẽ tiến đánh Idlib
Sau Kabani, quân Assad sẽ tiến đánh Idlib

Quân đội Syria đang quyết tâm giành lại quyền kiểm soát ngôi làng chiến lược Kabani. Từ đây, lực lượng này có thể hướng mũi tấn công đến thành phố Jisr Al-Shughour, ở phía nam Idlib.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 07:00

Mỹ-chuyên gia "cài đặt bẫy"?
Mỹ-chuyên gia "cài đặt bẫy"?

Muốn giàu có, mạnh mẽ thì phải đứng trên đôi chân của mình. Muốn lợi dụng Mỹ để giàu, mạnh, nhanh chóng thì hơi mong manh.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 06:00

Kennedy hé lộ nguyên nhân Mỹ muốn lật đổ chính phủ Syria
Kennedy hé lộ nguyên nhân Mỹ muốn lật đổ chính phủ Syria

Trong cuộc phỏng vấn gần đây với Tạp chí Politico, ông Robert F. Kennedy Jr., luật sư và cháu trai của cố Tổng thống Mỹ John F. Kennedy nói rằng, Washington quyết định lật đổ chính phủ được bầu dân chủ của Syria sau khi Tổng thống Bashar al-Assad từ chối ủng hộ một dự án đường ống dẫn khí đốt của Qatar.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 05:00

Phát ngôn viên quốc hội Trung Quốc lớn giọng "tố" Mỹ quân sự hóa Biển Đông
Phát ngôn viên quốc hội Trung Quốc lớn giọng "tố" Mỹ quân sự hóa Biển Đông

(Dân trí) - Người phát ngôn quốc hội Trung Quốc hôm nay đã lớn giọng tố Mỹ quân sự hóa Biển Đông, trong bối cảnh Bắc Kinh bị thế giới chỉ trích mạnh mẽ về các hoạt động phi pháp trong khu vực.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 04:07

ĐÁNG QUAN TÂM
Cuba “dồn” khách sạn để đón Obama
Cuba “dồn” khách sạn để đón Obama

(Dân trí) - Tất cả du khách Mỹ tới Cuba vào cuối tháng này sẽ phải chuyển ra khu vực bãi biển Varadero, trong khi các khách sạn ở thủ đô Havana được chuẩn bị để đón Tổng thống Mỹ Barack Obama.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 03:48

Hillary Clinton dùng "chiêu" UFO khuấy động chiến dịch tranh cử
Hillary Clinton dùng "chiêu" UFO khuấy động chiến dịch tranh cử

(Dân trí) - Trước sự áp đảo của ứng cử viên Cộng hòa Donald Trump và sức nóng từ đối thủ trực tiếp trong đảng Dân chủ là Bernie Sanders, ứng viên tổng thống Mỹ Hillary Clinton mới đây đã tung "chiêu" mới khi cam kết sẽ mở hồ sơ mật liên quan đến người ngoài hành tinh nếu trúng cử.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 02:44

Nghi vấn tìm thấy MH370 gần Mũi Hảo Vọng
Nghi vấn tìm thấy MH370 gần Mũi Hảo Vọng

(Dân trí) - Một người chuyên săn UFO nói rằng đã thấy máy bay MH370 mất tích của hãng hàng không Malaysia Airlines qua ảnh chụp vệ tinh của Google ở khu vực Mũi Hảo Vọng, hãng tin Dailymail cho biết ngày 3/3 cho biết.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 02:18

Trung Quốc tăng chi quốc phòng 2016 từ 7-8%
Trung Quốc tăng chi quốc phòng 2016 từ 7-8%

(Dân trí) - Ngân sách quốc phòng Trung Quốc trong năm nay sẽ tiếp tục tăng khoảng 7-8% so với năm 2015, đạt trên 150 tỷ USD. Con số chính xác cuối cùng sẽ được quốc hội nước này công bố trong ngày 5/3.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 02:13

Hàn Quốc sẽ đóng tàu ngầm mới trong tháng 4
Hàn Quốc sẽ đóng tàu ngầm mới trong tháng 4

(Dân trí) - Hải quân Hàn Quốc đang lên kế hoạch đóng một tàu ngầm mới trong tháng 4 tới. Đây là chiếc tàu ngầm tuần tra chạy bằng điện-diesel thứ 7 của lực lượng Hải quân nước này.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 12:08

Kẽ hở trong nghị quyết trừng phạt Triều Tiên của HĐBA
Kẽ hở trong nghị quyết trừng phạt Triều Tiên của HĐBA

Giới phân tích cho rằng, tính hiệu quả của các biện pháp trừng phạt mới với Triều Tiên của HĐBA vẫn cần phải được thời gian kiểm chứng.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 12:00

Khiêu khích trên Biển Đông, Trung Quốc tự chuốc lấy thất bại
Khiêu khích trên Biển Đông, Trung Quốc tự chuốc lấy thất bại

(Dân trí) - Việc Trung Quốc triển khai tên lửa phòng không trên đảo Phú Lâm, cũng như các hành động gây hấn trên Biển Đông là tự chuốc lấy thất bại, khi càng giúp Mỹ và đồng minh có lý do để thắt chặt quan hệ và tăng cường hiện diện trong khu vực.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 11:25

Anh, Pháp chi 2 tỷ euro nghiên cứu máy bay không người lái mới
Anh, Pháp chi 2 tỷ euro nghiên cứu máy bay không người lái mới

(Dân trí) - Pháp và Anh ngày 4/3 đã nhất trí chi 2 tỷ euro cho dự án nhằm phát triển loại máy bay không người lái thế hệ mới.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 11:02

Bên trong đường dây mại dâm quốc tế của phiến quân IS
Bên trong đường dây mại dâm quốc tế của phiến quân IS

(Dân trí) - Những nô lệ thoát khỏi tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) mới đây tiết lộ, nhóm phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) đã lập một đường dây mại dâm quốc tế bằng việc bán phụ nữ Yazidi bị bắt cóc.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:49

Thổ Nhĩ Kỳ bị nghi dính líu đến vụ ám sát trùm tình báo Nga
Thổ Nhĩ Kỳ bị nghi dính líu đến vụ ám sát trùm tình báo Nga

(Dân trí) - Cục trưởng tình báo quân đội Nga (GRU) - Thiếu tướng Igor Sergun - đã bị ám sát trong một điệp vụ bí mật hồi tháng 1 vừa qua tại thủ đô Beirut của Li-băng, nhật báo al-Akhbar cho biết hôm qua 3/3.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:21

Quay được cảnh 2 nữ phiến quân xả súng vào đồn cảnh sát ở Thổ Nhĩ Kỳ
Quay được cảnh 2 nữ phiến quân xả súng vào đồn cảnh sát ở Thổ Nhĩ Kỳ

(Dân trí) - Hình ảnh mới được truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ công bố ngày 4/3 cho thấy hai kẻ tấn công đã bị tiêu diệt sau khi nổ súng nhằm vào một đồn cảnh sát ở quận Bayrampasa tại thành phố Istanbul của nước này.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:17

5 điều thế giới "dõi mắt" tại sự kiện chính trị lớn nhất năm của Trung Quốc
5 điều thế giới "dõi mắt" tại sự kiện chính trị lớn nhất năm của Trung Quốc

Cuộc họp thường niên của các nhà lập pháp và cố vấn chính trị hàng đầu Trung Quốc đã chính thức khai mạc ngày 3/3 tại Đại lễ đường nhân dân ở Bắc Kinh. Giới quan sát chính trị thế giới đặc biệt quan tâm tới 5 điều sẽ được thể hiện qua sự kiện chính trị lớn nhất năm của nước này.

Thứ sáu, 04/03/2016 - 10:00