Nhà Trắng rệu rã và gần sập một thời

Thứ năm, 28/02/2013 - 12:10

(Dân trí) - Khi Harry S Truman trở thành Tổng thống Mỹ, ông được thừa kế một Nhà Trắng rệu rã. Không được tu bổ trong thời kỳ Đại suy thoái và trong những năm chiến tranh, tòa nhà có nguy cơ bị sập.

Từ năm 1949 tới 1952, Tổng thống Truman đã phải dọn ra ngoài ở khi Nhà Trắng trở nên ọp ẹp, chỉ có bức tường bên ngoài là nguyên vẹn. Tòa nhà sau đó đã được xây dựng lại, với dầm cột bê tông, sắt thép, thay thế cho kết cấu gỗ thuở sơ khai.

Xe ủi chuyển đống đổ nát bên trong Nhà Trắng ra ngoài, trong cuộc đại trùng tu tòa nhà vào khoảng những năm 1950. Xe ủi đã được chuyển vào Nhà Trắng theo từng bộ phận nhỏ, do Tổng thống Truman không cho phép khoét một lỗ quá lớn ở tường Nhà Trắng.

Công nhân lắp khung thép gia cố thêm cho mái phòng Fan Room và các phòng khác ở cánh đông bắc của Nhà Trắng, ngày 11/6/1950.

Những gì còn lại của sàn tầng hai của Oval Study bên trên Blue Room ngày 3/9/1950. Bức tường phía bắc và một phần sàn nhà đã được dỡ bỏ để lắp đặt các cột thép.

Sảnh đông bắc của Nhà Trắng nhìn từ Sảnh chính trong cuộc đại tu ngày 27/12/1949.

Hai công nhân tháo dỡ bồn tắm ở phòng B-17, góc tây bắc lầu 2 của Nhà Trắng ngày 10/2/1950.

Cửa sổ được mở thêm để thêm ánh sáng cho Nhà Trắng. Tường bên ngoài Nhà Trắng được chống đỡ bằng những trụ đỡ bê tông mới. Chính vì vậy các thiết bị ủi đất có thể đào móng mới cho Nhà Trắng.

Để lột tả được độ lớn của hệ thống thông hơi mới đang được lắp đặt bên trên đường hầm trong tầng hầm mới của Nhà Trắng, nhiếp ảnh gia đã phải nhờ công nhân ngồi vào trong đường ống, ngày 19/7/1951.

Bức tường phía bắc của hành lang trên tầng hai của Nhà Trắng trong cuộc tổng đại tu ngày 9/2/1950.

Cảnh nhìn từ tầng một xuống tầng hầm khi các công nhân di chuyển các bậc đá từ cầu thang chính của Nhà Trắng, ngày 23/2/1950.

Ảnh chụp phòng khách số 16 nhìn sang phòng ngủ nhỏ số 17 ở góc tây bắc của lầu 2 Nhà trắng, ngày 27/2/1950. Khung gỗ giữa các phòng này và sàn có từ 1815-1818 khi Nhà Trắng được tái xây dựng sau khi bị người Anh đốt cháy vào năm 1814.

Bức tường bắc của Blue Room sau khi được dỡ lớp vữa vào ngày 20/2/1950. Dầm cửa tới Red Room (trái) và Green Room (phải) cũng bị dỡ bỏ.

Lối vào phía đông của hành lang dưới của Nhà Trắng khi các công nhân phá dỡ các bức tường ở đây.

Gạch được phá từ các bức tường tại Rose Room và cầu thang chính được đẽo gọt và được lưu giữ.

East Room được thay ván sàn gỗ mới trong cuộc tổng đại tu ngày 21/6/1951.

Thợ mộc lắp gỗ sồi đỏ theo hình chữ chi cho sàn hành lang tầng 3.

Sàn Phòng đại tiệc (State Dining Room) được lắp gỗ sồi trắng, theo hình chữ chi.

Nhà Trắng khi gần trùng tu xong vào ngày 16/2/1952.

Hành lang lầu hai dẫn vào phòng khách Tây (West Sitting Room) của Nhà Trắng trong cuộc trùng tu. Sách của Nhà Trắng đang được nhân viên Thư viện Quốc hội đặt lên giá sách mới ngày 24/3/1952.

Ngày 27/3/1952, Tổng thống Truman và đệ nhất phu nhân trở lại Nhà Trắng, khi cuộc đại trùng tu hoàn thành.

Vũ Quý

Theo Telegraph