Laura Bush: 8 năm sống trong Nhà Trắng là đủ
Đệ nhất phu nhân nước Mỹ cho rằng 8 năm là một quãng thời gian dài, và tỏ ra hoàn toàn hài lòng với điều khoản trong hiến pháp quy định mỗi tổng thống chỉ tại chức trong tối đa là 2 nhiệm kỳ (mỗi nhiệm kỳ 4 năm).
Đến nay, vợ chồng George Bush đã sống trong Nhà Trắng được 5 năm. Trả lời phỏng vấn hãng BBC nhân kỷ niệm một năm ngày ông Bush tuyên thệ nhậm chức Tổng thống Mỹ nhiệm kỳ 2, bà Bush khẳng định khả năng bà tranh cử một ghế thượng nghị sĩ tại bang nhà Texas là điều sẽ không xảy ra.
Ông Bush còn tuyên bố mạnh mẽ hơn: "Không bao giờ có chuyện đó!". Vị đệ nhất phu nhân cũng tiết lộ bà không khỏi lo lắng mỗi khi "đấng lang quân" của mình công du nước ngoài trong thời đại khủng bố hoành hành khắp nơi hiện nay.
Theo Đoan Nhật
Thanh niên/Reuters