Kofi Annan: Ngày mai Trung Đông sẽ ngừng bắn

Annan cho biết ông rất "vui mừng" khi lãnh đạo hai nước đồng ý về thời gian ngừng bắn song thêm rằng "các cuộc giao tranh nên chấm dứt ngay từ bây giờ".

Ông khẳng định LHQ sẽ hợp tác với Libăng và Israel để đảm bảo nghị quyết ngừng bắn Trung Đông được thực hiện nghiêm túc.

Nghị quyết 1701 của Hội đồng Bảo an LHQ yêu cầu Hezbollah chấm dứt các cuộc tấn công nhằm vào Israel và quốc gia Do Thái cũng phải ngừng "các chiến dịch quân sự" ở lãnh thổ Libăng.

Thủ tướng Libăng Fouad Siniora cho biết Beirut thuận theo lệnh ngừng bắn song với "một số điều kiện". Ông tuyên bố sau khi nghị quyết này được thực hiện, chỉ có quân đội chính phủ nước họ mới có quyền mang vũ khí vào miền nam Libăng. Khu vực phía nam sông Litani phải trở thành vùng phi quân sự.

Trước đó, thủ lĩnh nhóm chiến binh Hezbollah Sheikh Hassan Nasrallah cho rằng nghị quyết của LHQ là "không công bằng" khi đổ trách nhiệm cho Hezbollah trong cuộc chiến này song họ chấp nhận nghị quyết ngừng bắn được thông qua tại Hội đồng Bảo an hôm 11/8. Tuy nhiên, ông khẳng định Hezbollah sẽ tiếp tục chiến đấu chừng nào lính Israel vẫn có mặt trên lãnh thổ Libăng.

Trong khi đó, Israel vẫn tiếp tục các chiến dịch ở miền nam Libăng, thọc sâu vào miền nam nước láng giềng. Một số binh sĩ Israel đã tới mục tiêu quan trọng ở sông Litani.

Tel Aviv đã tăng gấp ba số binh sĩ, có nguồn tin cho rằng quân đội Israel ở đây là khoảng 30.000 người.

Nội các Israel sẽ bỏ phiếu chính thức về nghị quyết ngừng bắn của LHQ trong hôm nay.

Hơn 1.000 người Libăng và hơn 120 người Israel thiệt mạng trong các cuộc giao tranh kể từ khi Hezbollah bắt giữ hai binh sĩ Do Thái hôm 12/7.

Theo Hải Ninh
Vnexpress/BBC, AP