Hàn Quốc đối phó với tình trạng chết vì làm việc kiệt sức

Dân trí Park Huyn-suk mất khá nhiều thời gian “lục lọi” trong điện thoại để tìm thấy một tấm ảnh chụp chung với người chồng đã qua đời vì gwarosa, ám chỉ tình trạng chết vì làm việc kiệt sức.
>>Nhật Bản đề xuất nghỉ sáng thứ 2 đối phó tình trạng chết vì kiệt sức

(Ảnh minh họa: New York Times)
(Ảnh minh họa: New York Times)

“Tôi cứ nghĩ là vợ chồng tôi đã chụp vài bức ảnh với nhau rồi cơ. Chúng tôi không đi cùng nhau trong chuyến đi này à?”, bà Park vừa nói vừa tiếp tục kéo ngón tay trên màn hình điện thoại.

Khi con gái của bà vận dụng hết trí nhớ để trợ giúp, bà Park cuối cùng đã tìm thấy một tấm ảnh, trong đó chồng bà đang mặc bộ quần áo và đội mũ bảo hộ.

Chae Soo-hong, chồng bà Park, từng làm việc trong một công ty cung cấp món ăn jangjorim. Đây là món ăn nổi tiếng Hàn Quốc nấu từ thịt bò và nước tương. Nhiệm vụ của ông Chae là đảm bảo dây chuyền sản xuất vận hành đúng thời gian quy định và đảm bảo tiêu chuẩn.

Những ngày trong tuần, ông Chae sẽ tới nhà máy của công ty và giám sát sản xuất. Vào ngày thứ 7, ông sẽ tới trụ sở hoàn thiện giấy tờ thủ tục. Ngay cả sau khi tan sở, công việc của ông Chae vẫn chưa thể hoàn tất. Ông sẽ dành một buổi tối gọi điện cho các công nhân nhà máy, hầu hết là lao động nhập cư, hỏi han tình hình và cân nhắc xem có thể trợ giúp gì cho cuộc sống của họ hay không.

“Khi ông ấy mới vào công ty làm từ năm 2015, quy mô chỉ là 30 nhân viên. Nhưng khi ông ấy qua đời, công ty đã có 80 nhân viên và công việc của ông ấy không ngừng tăng lên”, bà Park trả lời CNN.

Công việc của ông Chae nhiều đến mức khi ông về nhà, ông sẽ dành phần lớn thời gian chỉ để ngủ.

Ông Chae qua đời lúc 19h00 một ngày thứ 7 hồi tháng 8/2017. Vào buổi sáng, khi chuẩn bị đi làm, ông Chae nói rằng ông cảm thấy rất mệt, nhưng bà Park không quá để tâm vì chồng bà lúc nào cũng thấy mệt mỏi.

“Lẽ ra tôi nên biết là ông ấy bị ốm. Ông ấy không về nhà ngày hôm đó”, bà Park cho biết.

Đồng nghiệp của chồng bà tìm thấy Chae khi ông đã nằm gục trên sàn công ty. Không thể xác định nguyên nhân chính xác dẫn tới cái chết của ông. Ông Chae chỉ là 1 trong hàng trăm người chết năm 2017 vì tình trạng kiệt sức khi làm việc, theo dữ liệu của chính phủ Hàn Quốc. Trong các nước thuộc Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), số giờ làm việc mỗi tuần của người Hàn Quốc nhiều hơn trung bình toàn bộ các nước, và nhiều hơn 50% so với Đức.

Hồi tháng 7, chính phủ Hàn Quốc đã ban hành luật nhằm giảm thời gian làm việc tối đa mỗi tuần từ 68 giờ xuống 40 giờ, với 12 giờ làm việc quá giờ. Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in nói rằng “đây sẽ là một cơ hội quan trọng để thay đổi từ một xã hội nghiện việc tới một xã hội dành nhiều thời gian hơn với gia đình”.

Tuy nhiên, với những gia đình có thân nhân đã chết vì làm việc kiệt sức, họ phải đối diện với cuộc chiến mới, “cuộc chiến” đòi tiền bồi thường.

“Cuộc chiến” đòi bồi thường

(Ảnh minh họa: Koreabiz)
(Ảnh minh họa: Koreabiz)

Vì ông Chae qua đời tại văn phòng, bà Park cho rằng cái chết của ông sẽ được xếp vào trường hợp qua đời vì công việc và sẽ được nhận tiền bồi thường. Tuy nhiên, bà Park phát hiện ra quá trình này phức tạp hơn rất nhiều so với suy nghĩ ban đầu.

Cơ quan phúc lợi và bồi thường người lao động Hàn Quốc (COMWEL) yêu cầu bà Park phải chứng minh rằng ông Chae chết khi đang làm việc.

“Đó thật sự là một thách thức. Ông ấy thường rời nhà lúc 7h00 và quay trở về lúc 22h00 và không có nhật ký lưu lại thời gian làm việc”, bà Park nói.

Luật pháp Hàn Quốc không chính thức thừa nhận những cái chết do làm việc quá tải, nhưng COMWEL thường thụ lý các vụ việc qua đời vì đau tim và đột quỵ vì làm việc nhiều hơn 60 giờ mỗi tuần trong 3 tháng. Cơ quan này sẽ coi những vụ việc này là chết vì làm việc kiệt sức và các gia đình thân nhân sẽ nhận được tiền bồi thường tử vong, hỗ trợ họ khi nguồn thu nhập chính của gia đình đã qua đời.

Dựa theo điều luật này và bà Park chứng minh được ông Chae làm việc tới 180 giờ trong nhiều tuần liên tiếp và điều này đã khiến ông tử vong, bà là một trong những người may mắn nhận được tiền.

Nâng cao nhận thức

Mỗi tháng 1 lần, bà Park và hàng chục người có hoàn cảnh tương tự khác lại tụ họp ở một căn phòng gần Noryangjin, Seoul tham gia sinh hoạt nhóm thân nhân của người chết vì lao động kiệt sức. Kang Min-jung là người sáng lập ra tổ chức này.

Người chú nuôi lớn và thương yêu cô Kang từ bé đã qua đời vì làm việc quá sức vì vậy Kang muốn tổ chức một nhóm gồm những người bị ảnh hưởng bởi những “cái chết trên bàn làm việc”.

Ban đầu nhóm của Kang chỉ có 3 người tới tham gia và không nhiều người hiểu rõ về mức độ rủi ro, quyền lợi và nghĩa vụ của gia đình thân nhân chết do làm việc quá sức. Kang cho rằng, “sự mù quáng” trong việc cống hiến hết sức là một trong những mối đe dọa dẫn tới tình trạng làm việc quá sức.

Bản thân, ông Chae là người thuộc thế hệ bùng nổ dân số ở Hàn Quốc. Đây là thế hệ coi công việc là lẽ sống và việc cống hiến hết mình để giúp đỡ gia đình là tiêu chuẩn của một người đàn ông chân chính. Họ sẽ không than vãn và không nghỉ ngơi.

Luật sư Kim Woo-tark, người thường trợ giúp các gia đình nộp hồ sơ xin COMWEL bồi thường, nói rằng văn hóa làm việc quá tải là tàn dư của cuộc chiến tranh Triều Tiên (1950-1953).

Ông Kim cho rằng vì Hàn Quốc có thể nhanh chóng đứng dậy trở lại, vươn mình mạnh mẽ sau những thiệt hại của cuộc chiến, nên thời kỳ đó đã tạo nên một nền văn hóa “tôn sùng” lao động và cống hiến.

Chính quyền Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đã có nhiều chương trình, chính sách yêu cầu các công ty thực thi theo nhằm giảm tình trạng làm việc quá tải. Công ty KT thậm chí còn cài đặt một hệ thống báo giờ về, và hối thúc nhân viên nhanh chóng trở về nhà khi kết thúc công việc.

Kể từ khi các chính sách của chính quyền được thực thi, nhiều người lao động cho biết họ đã có nhiều thời gian với gia đình và bạn bè hơn. Ngoài ra, điều luật này cũng tạo ra thêm nhiều việc làm cho người lao động khi các doanh nghiệp buộc phải thuê thêm người để gánh vác công việc.

Đức Hoàng

Tổng hợp

MỚI NHẤT
Thượng đỉnh G-20: Điệu tango lỡ nhịp của lãnh đạo Mỹ - Trung
Thượng đỉnh G-20: Điệu tango lỡ nhịp của lãnh đạo Mỹ - Trung

(Dân trí) - Mặc dù Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Mỹ Donald Trump có thể gặp nhau bên lề hội nghị G20 tại Argentina vào cuối tháng này, song cơ hội để hai nền kinh tế lớn nhất thế giới hạ nhiệt cuộc tranh thương mại vẫn còn là câu chuyện để ngỏ.

Thứ ba, 06/11/2018 - 12:09

Nga đưa tàu chiến mang tên lửa hành trình tới gần Syria
Nga đưa tàu chiến mang tên lửa hành trình tới gần Syria

(Dân trí) - Nga hôm nay 5/11 đã triển khai tàu khu trục mới mang tên lửa hành trình Kalibr tới Địa Trung Hải, chỉ vài tháng sau khi Moscow củng cố lực lượng hải quân ở ngoài khơi Syria.

Thứ hai, 05/11/2018 - 11:07

Nhật Bản báo động tỷ lệ người trẻ tự tử cao nhất trong 30 năm
Nhật Bản báo động tỷ lệ người trẻ tự tử cao nhất trong 30 năm

(Dân trí) - Bộ Giáo dục Nhật Bản cho biết tỷ lệ thanh thiếu niên nước này tự tử ở mức cao nhất trong 30 năm qua và đây được xem là tình trạng đáng báo động.

Thứ hai, 05/11/2018 - 10:17

Đoàn di dân tiến đến “tuyến đường tử thần” ở Mexico
Đoàn di dân tiến đến “tuyến đường tử thần” ở Mexico

Gần 4.000 người di cư xuất phát từ khu vực Trung Mỹ đến bang Veracruz - Mexico hôm 4-11, nơi hàng trăm người đã bị các băng nhóm tội phạm bắt cóc trong những năm gần đây.

Thứ hai, 05/11/2018 - 09:41

Ông Kim Jong-un đích thân đón Chủ tịch Cuba thăm Triều Tiên
Ông Kim Jong-un đích thân đón Chủ tịch Cuba thăm Triều Tiên

(Dân trí) - Chủ tịch Cuba Miguel Diaz-Canel ngày 4/11 đã bắt đầu chuyến thăm tới Triều Tiên và có cuộc gặp với nhà lãnh đạo Kim Jong-un ở thủ đô Bình Nhưỡng.

Thứ hai, 05/11/2018 - 09:03

Tiết lộ "sốc" về chiếc máy bay Lion Air chở 189 người rơi xuống biển Indonesia
Tiết lộ "sốc" về chiếc máy bay Lion Air chở 189 người rơi xuống biển Indonesia

(Dân trí) - Trước khi gặp nạn sáng 29/10, máy bay Boeing 737 Max 8 của hãng hàng không Lion Air đã trục trặc với hệ thống hiển thị tốc độ từ 4 chuyến bay trước, các nhà điều tra phân tích dữ liệu trích xuất từ hộp đen ghi dữ liệu chuyến bay cho biết hôm nay 5/11.

Thứ hai, 05/11/2018 - 08:53

Bầu cử giữa nhiệm kỳ Mỹ diễn ra như thế nào?
Bầu cử giữa nhiệm kỳ Mỹ diễn ra như thế nào?

Cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2018 của Mỹ đang tiến sát nút, trong khi các thành viên đảng Cộng hoà và đảng Dân chủ vẫn tích cực tranh giành quyền kiểm soát lưỡng viện Quốc hội.

Thứ hai, 05/11/2018 - 08:00

Chính trị gia Mỹ “tung” độc chiêu hút cử tri trong cuộc bầu cử giữa kỳ
Chính trị gia Mỹ “tung” độc chiêu hút cử tri trong cuộc bầu cử giữa kỳ

(Dân trí) - Trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ năm 2018, các chính trị gia đã vận dụng tối đa sự sáng tạo xây dựng nên những thông điệp tranh cử độc đáo, thậm chí đôi khi gây tranh cãi, nhằm thu hút phiếu bầu từ cử tri.

Thứ hai, 05/11/2018 - 04:19

Trung Quốc cam kết nhập khẩu 40.000 tỷ USD trong 15 năm tới
Trung Quốc cam kết nhập khẩu 40.000 tỷ USD trong 15 năm tới

(Dân trí) - Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cam kết, trong 15 năm tới, Trung Quốc sẽ nhập khẩu 30 nghìn tỷ USD hàng hóa và 10 nghìn tỷ USD dịch vụ trong bối cảnh nhiều quốc gia, đặc biệt là Mỹ, phàn nàn về tình trạng thâm hụt thương mại với Trung Quốc.

Thứ hai, 05/11/2018 - 04:08

Siêu dự án thay kênh Suez: Tham vọng Nga có thành?
Siêu dự án thay kênh Suez: Tham vọng Nga có thành?

Bộ ba Nga, Ấn Độ, Iran đang rất gần với việc tạo ra một tuyến đường giao thông mới vô tiền khoáng hậu trong lịch sử.

Thứ hai, 05/11/2018 - 03:38

Mỹ áp lệnh trừng phạt nặng nề chưa từng có với Iran
Mỹ áp lệnh trừng phạt nặng nề chưa từng có với Iran

(Dân trí) - Chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm nay 5/11 chính thức áp dụng lại toàn bộ các lệnh trừng phạt nhằm vào Iran mà Washington đã dỡ bỏ trước đó theo thỏa thuận hạt nhân 2015. Các lệnh trừng phạt này nhằm vào tất cả lĩnh vực kinh tế chủ chốt của Iran.

Thứ hai, 05/11/2018 - 02:47

Mỹ - Nhật lên kế hoạch đối phó vũ trang với Trung Quốc trên biển
Mỹ - Nhật lên kế hoạch đối phó vũ trang với Trung Quốc trên biển

(Dân trí) - Mỹ và Nhật Bản đã xây dựng kế hoạch hành động chung giữa lực lượng vũ trang hai nước nhằm đối phó với những mối đe dọa từ Trung Quốc tại quần đảo tranh chấp trên biển Hoa Đông.

Thứ hai, 05/11/2018 - 01:14

ĐÁNG QUAN TÂM
Mỹ - Hàn nối lại tập trận sau khi Triều Tiên dọa tiếp tục phát triển hạt nhân
Mỹ - Hàn nối lại tập trận sau khi Triều Tiên dọa tiếp tục phát triển hạt nhân

Mỹ và Hàn Quốc chuẩn bị tiến hành một cuộc tập trận quy mô nhỏ vào ngày 5-11, chỉ ít ngày sau khi Triều Tiên đe dọa tiếp tục chương trình hạt nhân nếu áp lực quốc tế không được giảm nhẹ.

Thứ hai, 05/11/2018 - 11:42

Tình thế “lợi bất cập hại” nếu Mỹ rút khỏi hiệp ước hạt nhân với Nga
Tình thế “lợi bất cập hại” nếu Mỹ rút khỏi hiệp ước hạt nhân với Nga

(Dân trí) - Cây viết Ankit Panda của tạp chí The Diplomat cho rằng nếu việc Mỹ đơn phương rút khỏi hiệp ước hạt nhân với Nga là để nhằm vào Trung Quốc, lợi ích thực sự từ hành động của Mỹ là khá gây tranh cãi khi nó có thể đẩy châu Âu vào thế nguy hiểm.

Thứ hai, 05/11/2018 - 11:20

Nỗ lực con thoi của Mỹ ở G20
Nỗ lực con thoi của Mỹ ở G20

Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ có cuộc gặp Tổng thống Nga và Chủ tịch Trung Quốc bên lề Thượng đỉnh G20.

Thứ hai, 05/11/2018 - 10:05

Mục tiêu thực sự của Tổng thống Trump trong cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung
Mục tiêu thực sự của Tổng thống Trump trong cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung

(Dân trí) - Giới chuyên gia cho rằng mục tiêu thật sự của Tổng thống Mỹ Donald Trump khi chủ động ra đòn trước trong cuộc chiến thương mại với Trung Quốc là nhằm ngăn cản Bắc Kinh tiếp tục hành động vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của Mỹ.

Thứ hai, 05/11/2018 - 09:54

Cuộc chạy đua giờ chót trước bầu cử giữa kỳ Mỹ, đảng Dân chủ chiếm ưu thế
Cuộc chạy đua giờ chót trước bầu cử giữa kỳ Mỹ, đảng Dân chủ chiếm ưu thế

(Dân trí) - Đảng Dân chủ và Cộng hòa Mỹ đang bước vào cuộc chạy đua nước rút để vận động cho cuộc bầu cử giữa kỳ diễn ra vào ngày mai 6/11. Cuộc bầu cử không những là cơ hội để đảng Dân chủ giành lại quyền kiểm soát một trong hai viện ở quốc hội mà còn có thể coi là một cuộc trưng cầu dân ý về 2 năm nhiệm kỳ đầu của Tổng thống Donald Trump.

Thứ hai, 05/11/2018 - 09:44

Hai máy bay "đấu đầu" trên không, phi công 82 tuổi tử vong
Hai máy bay "đấu đầu" trên không, phi công 82 tuổi tử vong

Hai máy bay đã va chạm trên không gần thủ đô Ottawa, Canada. Chiếc máy bay nhỏ hơn đã bị rơi trên cánh đồng khiến phi công thiệt mang trong khi chiếc máy bay lớn hơn được chuyển hướng và hạ cánh an toàn.

Thứ hai, 05/11/2018 - 09:14

Rời Trung Quốc do chiến tranh thương mại, doanh nghiệp “để mắt” Đông Nam Á
Rời Trung Quốc do chiến tranh thương mại, doanh nghiệp “để mắt” Đông Nam Á

(Dân trí) - Cuộc chiến thương mại ngày càng leo thang giữa hai nền kinh tế hàng đầu thế giới buộc các công ty bị mắc kẹt trong tình thế này phải đẩy nhanh kế hoạch chuyển chuỗi cung ứng ra khỏi Trung Quốc và chuyển tới Đông Nam Á.

Thứ hai, 05/11/2018 - 08:40

Video chưa từng công bố về khoảnh khắc tàu chiến Mỹ-Trung suýt va chạm trên Biển Đông
Video chưa từng công bố về khoảnh khắc tàu chiến Mỹ-Trung suýt va chạm trên Biển Đông

(Dân trí) - Tài liệu lưu hành nội bộ của Bộ Quốc phòng Anh mà báo Bưu điện Hoa Nam buổi sáng (SCMP) tiếp cận được cho thấy một đoạn video ghi khoảnh khắc tàu khu trục Luyang của Trung Quốc và tàu USS Decatur của Mỹ suýt va chạm nhau trên Biển Đông hôm 30/9.

Thứ hai, 05/11/2018 - 08:01

Sau thảm kịch hàng không Indonesia, Boeing 737 Nga chở 173 người hạ cánh khẩn cấp
Sau thảm kịch hàng không Indonesia, Boeing 737 Nga chở 173 người hạ cánh khẩn cấp

(Dân trí) - Vài ngày sau sự cố rơi máy bay Boeing 737 Max 8 tại biển Indonesia, một máy bay Boeing 737 của Nga chở 173 người đã hạ cánh khẩn cấp vì nứt kính chắn gió.

Thứ hai, 05/11/2018 - 07:14

Indonesia tải xong gần 70 giờ dữ liệu từ hộp đen máy bay Lion Air gặp nạn
Indonesia tải xong gần 70 giờ dữ liệu từ hộp đen máy bay Lion Air gặp nạn

(Dân trí) - Các nhà điều tra Indonesia ngày 4/11 thông báo đã tải thành công 69 giờ dữ liệu từ hộp đen ghi hành trình chuyến bay của máy bay Lion Air mang số hiệu chuyến bay JT610 chở 189 người rơi xuống biển Java đầu tuần trước. Tuy nhiên, việc phân tích các dữ liệu này đòi hỏi sẽ mất nhiều thời gian.

Thứ hai, 05/11/2018 - 06:27

Hành động "lạ" của thủy thủ tàu Trung Quốc khi tàu chiến Nhật Bản qua Biển Đông
Hành động "lạ" của thủy thủ tàu Trung Quốc khi tàu chiến Nhật Bản qua Biển Đông

(Dân trí) - Thủy thủ đoàn của một tàu chiến Trung Quốc đã nói “chào buổi sáng” thân thiện với các thủy thủ trên tàu sân bay trực thăng Nhật Bản khi tàu này đang đi qua Biển Đông.

Thứ hai, 05/11/2018 - 12:56

Nga chấn động vụ bê bối tình dục của 3 quan chức cảnh sát
Nga chấn động vụ bê bối tình dục của 3 quan chức cảnh sát

(Dân trí) - Một vụ bê bối tình dục đã gây chấn động giới hành pháp Nga sau khi 3 sĩ quan cảnh sát cấp cao bị bắt giữ vì hành vi cưỡng hiếp tập thể một nữ đồng nghiệp trẻ tuổi trong bữa tiệc tại trụ sở cảnh sát.

Thứ hai, 05/11/2018 - 12:50