Sợ bị nhầm là của Trung Quốc, Đài Loan đổi tên hãng bay China Airlines

Hương Vũ

(Dân trí) - Cơ quan lập pháp của Đài Loan ngày 22/7 đã thông qua đề xuất đổi tên hãng hàng không lớn nhất của hòn đảo này, China Airlines, để tránh nhầm lẫn với các hãng bay của Trung Quốc đại lục.

Sợ bị nhầm là của Trung Quốc, Đài Loan đổi tên hãng bay China Airlines - 1
Tuy nhiên, vì tên của hãng hàng không này có chữ “Trung Quốc” (China), nên cộng đồng quốc tế thắc mắc liệu Đài Loan hay Trung Quốc đã viện trợ các nước khác. Ảnh: Getty

China Airlines (CAL) của Đài Loan thường xuyên bị tưởng lầm là Air China, hãng hàng không của Trung Quốc đại lục. Dư luận Đài Loan từng nhiều lần kêu gọi thay đổi tên gọi của China Airlines để tránh sự nhầm lẫn.

Đại dịch Covid-19 đã tạo ra động lực mới cho những áp lực này. Đài Loan sử dụng China Airlines để hỗ trợ thiết bị và vật tư y tế cho nhiều quốc gia, dẫn đến sự hiểu nhầm về nguồn gốc số hàng viện trợ.

Trong những tháng gần đây, China Airlines đã thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế trong việc đón các công dân Đài Loan bị mắc kẹt ở Trung Quốc vì dịch Covid-19 hồi hương, cũng như gửi khẩu trang và các vật tư y tế khác mà chính phủ Đài Loan viện trợ các nước trên thế giới.

Ngày 22/7, cơ quan lập pháp Đài Loan đã thông qua đề xuất yêu cầu cơ quan giao thông lãnh thổ này thay đổi tên gọi của China Airlines.

Người phát ngôn của cơ quan lập pháp Đài Loan, Yu Shyi-kun, tuyên bố cơ quan quản lý vận tải “cần giúp CAL định vị hình ảnh trên trường quốc tế với tư cách Đài Loan để bảo vệ lợi ích của Đài Loan”.

“Cơ quan giao thông cần giúp China Airlines dễ nhận biết hơn và tránh sự nhầm lẫn rằng đây là một hãng hàng không của Trung Quốc đại lục”, người phát ngôn cơ quan lập pháp Đài Loan tuyên bố.

Tuy đề xuất đổi tên đã được thông qua, các cơ quan lập pháp vẫn chưa công bố thời gian cụ thể cho việc thực hiện.

Phía phản đối cảnh báo quyết định đổi tên này có thể chọc giận Trung Quốc, đặc biệt nếu các thông tin cụ thể về Đài Loan được thêm vào.

Bắc Kinh luôn xem Đài Loan là một phần lãnh thổ không thể tách rời của mình.

Thông tin doanh nghiệp - sản phẩm