Gặp nữ diễn viên gốc Hàn thành công nhất trên đất Mỹ

Sau hơn 10 năm làm quen với lĩnh vực điện ảnh, Sandra Oh đã có trên dưới 30 bộ phim. Nhưng trong đó, sê-ri phim truyền hình Grey's Anatomy của kênh truyền hình ABC mà cô góp mặt được đánh giá là thành công nhất. Trong phim, Sandra Oh đã đảm nhận vai một nữ bác sỹ giỏi, song cuộc sống của cô luôn phải đối mặt với những khó khăn.

 

Với vai diễn này, Sandra Oh đã đoạt giải Quả Cầu Vàng cho Nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất năm 2006 và giải thưởng Nữ diễn viên xuất sắc nhất của SAG năm 2007 (Screen Actor Guide) một giải thưởng dành cho các diễn viên truyền hình.

 

Khả năng diễn xuất của cô ngày một ghi nhận, đặc biệt là sau thành công với Sideways - bộ phim do chồng cũ của cô, đạo diễn Alexander Payne, nhào nặn. 

 

Mới đây, cô đã có buổi trò chuyện với tạp chí Chosun của Hàn Quốc những kinh nghiệm về cuộc sống, sự nghiệp và quê hương thứ hai của chị - Hàn Quốc.

 

 

Là một trong số ít các diễn viên châu Á được công nhận về tài năng và được thừa nhận là ngôi sao tại Hollywood. Chị nghĩ gì về vị trí của mình?

 

Tôi nhận ra rằng, chúng tôi - những nghệ sĩ châu Á không có nhiều cơ hội ở đây, vì vậy vị trí hiện giờ đối với tôi rất quan trọng. Điều đó khiến tôi phải không ngừng tìm kiếm cho mình những thách thức, cả trong công việc lẫn trong cuộc sống riêng. Nhưng trên tất cả, tôi thấy rất biết ơn và vinh dự.

 

“Grey's Anatomy” là bộ phim giúp chị giành được giải Quả Cầu Vàng 2006 và SAG. Theo chị, lý do nào khiến vai diễn của chị lại gây được ấn tượng mạnh mẽ đến vậy?

 

Theo tôi, vai diễn này của tôi xứng đáng với những giải thưởng bạn vừa nói. Tôi đã làm việc rất chăm chỉ, dù đôi lúc quá vất vả. Song, hơn tất cả tôi yêu vai diễn này, yêu công việc đóng phim. Thật tuyệt khi những nỗ lực của tôi được mọi người công nhận. Việc nhận Quả Cầu Vàng là một trong những khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi.

 

Chị vẫn thể hiện bản chất truyền thống của người Hàn Quốc trong khi diễn xuất ở nước Mỹ chứ?

 

Khi làm bất kỳ việc gì, tôi luôn ý thức mình là một phụ nữ châu Á, một người phụ nữ có nguồn gốc Hàn Quốc. Tôi luôn trân trọng nguồn gốc của mình, điều đó cũng được thể hiện trên gương mặt tôi. Tất nhiên, tôi cũng gặp khá nhiều khó khăn. Cuộc sống không phải là một cuộc chơi, không có gì là dễ dàng, nhưng cũng thật thú vị. Tất cả phụ thuộc vào sự lựa chọn của bạn.

 

 Sandra Oh với vai diễn Cristina trong phim truyền hình "Grey's Anatomy" - vai diễn thành công nhất trong sự nghiệp của cô.

 

Có người nói, nhân vật Cristina trong bộ phim “Grey's Anatomy” rất quyến rũ, có phẩm cách nhưng hay hoài nghi. Liệu con người đó có gì giống chị?

 

Cũng có thể đúng mà cũng có thể không. Cristina là một người hay kìm nén cảm xúc. Tôi thích cô ấy. Đó là lý do tại sao tôi yêu vai diễn này. Nhưng tôi không phải là người hay hoài nghi, cũng không phải là người tầm thường. Dẫu vậy, tôi là người khá bừa bãi. Mẹ tôi vẫn la mắng về cái tính này đấy.

 

Chị bắt đầu đóng phim khi mới lên 6. Bố mẹ có giúp gì cho sự nghiệp của chị hay không? Và chị phát hiện ra mình thích đóng phim từ khi nào?

 

Lên 10 tuổi tôi mới bắt đầu đóng phim nhưng tôi bắt đầu học múa khi mới 4 tuổi. Bố mẹ tôi không muốn tôi theo nghiệp diễn, tất cả đều là chủ ý của tôi. Tôi thấy mình thật may và sáng suốt khi quyết định trở thành diễn viên mà không theo ngành múa, dù tôi cũng rất đam mê môn nghệ thuật này.

 

Quê hương Hàn Quốc có ý nghĩa gì với chị?

 

Tôi thuộc về Hàn Quốc nhưng nó vẫn là bí ẩn đối với tôi. Tôi rất muốn được ghé thăm và khám phá nơi bố mẹ tôi đã sinh ra và lớn lên. Có thể, tôi sẽ tìm được một Sandra Oh khác tại chính quốc gia bí ẩn này.

 

Mi Vân - Châu Sa

Theo Chosun