"Đồng tính nhưng đừng cao bồi"

Câu chuyện tình này bị xem là nhạy cảm. Trong khi phim không có bất cứ cảnh tình ái nào quá đáng hay phản cảm, ảnh hưởng “thuần phong mỹ tục” của giới cao bồi Bắc Mỹ.

Không ít đạo diễn và nhà sản xuất đồng tính còn cho rằng phim hiền quá. Xem ra Oscar 2006 đã chứng thực Mỹ là đất nước sợ hôn nhân đồng giới và những khái niệm liên quan.

Mùa Oscar năm nay, đề tài đồng tính được hâm nóng hơn bao giờ hết bằng 3 phim. Núi Yên Ngựa 8 đề cử, 3 giải thưởng. Một câu chuyện buồn về hạnh phúc không được toại nguyện.

Số phận nhà văn đồng tính Truman Capote trong Capote. 5 đề cử, 1 Oscar cho Philip Seymour Hoffmann. Và Transamerica, câu chuyện về sự chuyển đổi giới tính, 1 đề cử. 

Các hiệp hội đồng tính ở Bắc Mỹ đánh giá những đề cử nói trên là bước đột phá và kỳ vọng thay đổi quan điểm. Sẽ cho hàng triệu người Mỹ cái nhìn chia sẻ hơn và hiểu biết hơn về họ-  đồng tính là người như thế nào.

Lịch sử Hollywood đã có nhiều phim đề cập đến vấn đầy đồng tính và có trường hợp đã từng được trao giải Oscar. Nhưng Núi Yên Ngựa khác ở chỗ động chạm đến lãnh địa tối cao của người Mỹ: cao bồi.

Nhờ sự đặc biệt này mà phim gây ấn tượng song có phải chính vì thế Lý An mất cơ hội lên đỉnh cao?

Một trong những cây bút hàng đầu của Mỹ- Stacy Jenel lên tiếng: “Dường như đồng tính đang trở thành căn bệnh mới của xã hội. Sành điệu thì phải bình luận về đồng tính ư?”.

Larry David, đồng tác giả phim truyền hình ăn khách Seinfeld và là một trong những tay tấu hài thông minh nhất Bắc Mỹ, bình luận trên tờ New York Times:

“Tôi ủng hộ các cuộc hôn nhân đồng giới, ly hôn đồng giới, cái gì đồng giới cũng được. Nhưng các bạn biết tại sao vài chục con ngựa cũng không tha nổi tôi đến rạp xem “Núi Yên Ngựa" không? Tôi không muốn chứng kiến cảnh hai gã đàn ông yêu nhau, hôn nhau, ôm nhau, dắt tay nhau và làm gì họ muốn. Nếu hai cao bồi- biểu tượng của đàn ông-100% mày râu chính thức cũng bị cuốn vào đó thì tôi- 1/4 đến 1/2 đàn ông làm sao chịu nổi”. 

Ở nước Mỹ đỏng đảnh và khó tính, một phim đồng tính động chạm đến giới cao bồi không dễ chiếm cảm tình của các thành viên Oscar thủ cựu. Có ai tin đất nước sản xuất và xuất khẩu phim “con heo” số 1 thế giới lại kiểm soát rất chặt chẽ các chương trình truyền hình công cộng.

Chỉ vài giây rớt bộ ngực trên TV tại giải Grammy khiến Janet Jackson bị phạt tiền và suýt đổ vỡ sự nghiệp. Gần đây, xảy ra vụ scandal trên kênh truyền hình cho trẻ em: Một chương trình gia đình với một đứa con và hai người mẹ đồng tính. Hơn năm trước, công dân 11 bang, trong đó có Oregon được xem là rất khoan dung, đã đưa vào hiến pháp điều luật cấm hôn nhân đồng tính… 

Những điều tiếng và định kiến khiến diễn xuất cống hiến của các ngôi sao dám nhập vai “đồng tính” bị “ngợp”, dù họ hoàn toàn xứng đáng được đánh giá ngang tầm so với những ngôi sao chịu “chui” vào các vai lập dị, bệnh hoạn, tự kỷ, béo phì…

Đã qua rồi hào hứng ngày đầu, giờ hai chàng trai cao bồi “hôn thắm thiết” trong Núi Yên Ngựa sốc vì những câu hỏi xoáy liệu trong đời thực họ có đồng tính hay không.

Trong cuộc trả lời phỏng vấn gần đây, Ledger- đang được giới đồng tính tôn vinh là "Casanova" - giải trình: “Ồ, các bạn đừng ngại, trong những cảnh nóng, chúng tôi sử dụng người đóng thế. Ngoài đời tôi và Jake đều có bạn gái, chúng tôi 100% đàn ông”.   

Theo Nam Hà
Tiền Phong