Dân Sinh Dân sinh Fica Fica DTiNews DTiNews
Xu hướng
  1. Dòng sự kiện:
  2. Diễn viên Từ Hy Viên qua đời

Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim "bom tấn"

(Dân trí) - Tựa phim chính là yếu tố quan trọng để “hút khách”. Vậy nên, có rất nhiều dự án phim nổi tiếng đã được cân nhắc đặt “tên khai sinh” vô cùng cẩn thận, nhằm tạo ra những nhan đề ấn tượng nhất, hấp dẫn nhất.

Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 1

Ban đầu, bộ phim sát thủ nặng đô Léon có một cái tên khá ấn tượng là The cleaner (người quét dọn) với ý nghĩa nhấn mạnh khả năng tiêu nhanh, diệt gọn của nam chính trong phim

Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 2

Bộ phim kinh điển The Lion King ban đầu đã được cân nhắc đặt tên là King of the Jungle (vua của rừng già) nhưng xét cho cùng thì cái tên này nghe có vẻ hơi khoa trương quá mức cần thiết

Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 3
Người hâm mộ chắc chắn có thể thở phào nhẹ nhõm khi biết nhà sản xuất loạt phim Star wars đã không lựa chọn cái tên ban đầu vừa rườm rà, vừa kém ấn tượng là The adventures of Starkiller
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 4
Toy story (câu chuyện đồ chơi) suýt chút nữa đã có một nhan đề mang đậm chất tự sự là You are a Toy (bạn là một món đồ chơi)
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 5
Tựa gốc ban đầu của bộ phim E.T. the Extra-Terrestrial hóa ra lại là một cái tên khác hẳn: A boy’s life
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 6
Cái tên Blade runner sớm đã trở thành biểu tượng điện ảnh nhưng ít ai biết rằng, suýt chút nữa bộ phim này đã lấy tên là Dangerous days, một nhan đề mà mới nghe đã cảm thấy “nguy hiểm” hơn mức cần thiết
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 7
Có lẽ tên phim Spaceman from Pluto nghe quá trừu tượng nên nhà sản xuất đã quyết định chọn tựa phim là Back to the Future, một sự lựa chọn mang đến thành công rực rỡ
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 8
Ban đầu, bộ phim Wreck-It Ralph vốn có tên là Reboot Ralph
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 9
Tựa phim The Bear and the Bow vốn hướng đến những hình ảnh mang đậm tính biểu tượng trong bộ phim nhưng nghe quả thực có phần hơi trừu tượng và khó hiểu, vì vậy mà cuối cùng, nhan đề ngắn gọn Brave đã được nhà sản xuất lựa chọn
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 10
Bộ phim hoạt hình ăn khách Frozen ban đầu đã được đặt tên là Snow queen nhưng dĩ nhiên, lựa chọn cuối cùng của các nhà sản xuất đã được chứng minh là vô cùng sáng suốt
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 11
Route 66 chính là cái tên ban đầu của bộ phim hoạt hình Cars
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 12
Sky on Fire với ý nghĩa là bầu trời rực lửa nghe khá hào hùng và ấn tượng nhưng sự lựa chọn cuối cùng của nhà sản xuất lại là Independence Day, một cái tên cũng xuất sắc không kém
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 13
Ban đầu, một dự án phim ca nhạc vũ khá đạo triển vọng đã được đặt tên là Music high nhưng sau cùng, các nhà sản xuất đã chọn lựa nhan đề Step up và cái tên này đã nhanh chóng trở thành một tượng đài trong lòng người hâm mộ
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 14
Bộ phim đình đám Alien ban đầu được đặt tên là Star beast và thật may mắn khi các nhà sản xuất đã đưa ra một quyết định đổi tên sáng suốt
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 15
Kiệt tác kinh điển Some like it hot chỉ chút nữa đã được ra mắt với một nhan đề nghe lạ tai hơn nhiều, đó là Not tonight Josephine
Bất ngờ với những cái tên khác của loạt phim bom tấn - 16
Tác phẩm bom tấn ăn khách Avatar ban đầu có một cái tên nghe khá khô khan là Project 880

Dung Nhi

Theo BR