Báo giới Trung Quốc phản đối Ken Watanabe vào vai Tào Tháo

Nam diễn viên Ken Watanabe từng được đề cử Oscar cho vai Katsumoto trong The Last Samurai (Võ sĩ đạo cuối cùng) xuất hiện bên cạnh Tom Cruise. Dù xuất hiện bên cạnh nam diễn viên quyền lực nhất Hollywood, Ken không hề bị “khớp”, diễn xuất và khả năng ngoại ngữ của anh đã chinh phục khán giả cũng như giới phê bình trên toàn thế giới.

Sang năm 2005, Ken lại góp mặt trong bộ phim Memoirs of a Geisha (Hồi ức của một geisha) bên cạnh Chương Tử Di, Củng Lợi và Dương Tử Quỳnh. Memoirs of a Geisha được xem là một trong những tác phẩm đặc sắc của điện ảnh thế giới trong năm ngoái.

Năm 2006, tiếp tục góp mặt trong một bộ phim của Hollywood, ông đảm nhiệm vai tướng quân Tadamichi Kuribayashi trong Letters from Iwo Jima - phim được hai đề cử giải Quả cầu vàng 2007.

Bộ phim về đề tài chiến tranh Letters from Iwo Jima này đã được Hiệp hội phê bình điện ảnh Hoa Kỳ bầu chọn là phim nhựa xuất sắc nhất năm 2006 vào ngày 6/12 vừa rồi. Bốn ngày sau, bộ phim của đạo diễn Clint Eastwood lại được Hiệp hội các nhà phê bình điện ảnh Los Angeles chọn là Bộ phim hay nhất trong năm 2006. Tuy nhiên, Letters from Iwo Jima lại bị cấm trình chiếu tại Mỹ.

 Chương Tử Di và Ken Watanabe

trong "Hồi ức một Geisha"

War of Red Cliff (Trận chiến Xích Bích) được đầu tư 50 triệu USD và được xây dựng dựa theo tác phẩm văn học Tam Quốc Diễn Nghĩa của tác giả La Quán Trung - một trong Tứ đại danh thư của Trung Quốc. 

Bên cạnh Châu Nhuận Phát, Lương Triều Vỹ của Hong Kong và người phụ nữ đẹp nhất Trung Quốc - siêu mẫu Đài Loan Lâm Chí Linh, sự góp mặt của Ken Watanabe làm một đảm bảo cho doanh thu phòng vé của War of Red Cliff tại Nhật Bản.

Chính quyết định giao vai nam chính, một nhân vật lịch sử nổi tiếng của Trung Quốc cho một nam diễn viên người Nhật đã bị báo giới Trung Quốc lên áo và phản đối kịch liệt. Một nhà bình luận đã phát biểu trên tờ Sina của Trung Quốc: “Thật xa lạ khi xem một người ngoại quốc đóng vai một nhân vật lịch sử như Tào Tháo, cho dù nam diễn viên này có nổi tiếng và diễn xuất tài năng tới mức nào”.

Không chỉ có vậy, người đẹp Lâm Chí Linh của War of Red Cliff  cũng không nhận được sự ủng hộ của khán giả và giới truyền thông.

Theo họ, một nữ diễn viên thiếu kinh nghiệm như Lâm Chí Linh không đủ “tài” để vào vai một trong những người phụ nữ đẹp nhất lịch sử Trung Quốc - Điêu Thuyền. Song, đạo diễn Ngô Vũ Sâm vẫn bất chấp dư luận và giao vai Điêu Thuyền cho siêu mẫu Đài Loan Lâm Chí Linh.

Theo dự kiến, War of Red Cliff sẽ ra mắt vào năm 2008 và được xem là một trong những tác phẩm điện ảnh kinh điển của Trung Quốc trong vòng hai năm tới.

B.Vân

Theo Sina