Bài 6:

Vụ lao động nữ kêu cứu từ Ả Rập Xê Út: Sẽ đối chất giữa người lao động với công ty?

Dân trí Liên quan tới vụ nữ lao động chị Trần Thị T (SN 1986), trú tại Phi Mô - Lạng Giang (Bắc Giang) kêu cứu bị hành hung, ngược đãi khi đi làm giúp việc tại Ả rập xê út và phải nộp 3.000 USD mới được về nước, đại diện Cục Quản lý lao động ngoài nước cho biết sẽ tổ chức buổi đối thoại giữ các bên.
>>Sở LĐTB&XH Bắc Giang vào cuộc vụ nữ lao động kêu cứu từ Ả Rập Xê Út!
>>Vụ nữ lao động kêu cứu từ Ả Rập Xê Út: “Nếu sai phạm sẽ xử lý nghiêm”
>>Lời kể sự thật của nữ lao động kêu cứu từ Ả Rập Xê Út!

Cuộc đối chất sẽ không có báo giới tham dự?

Trao đổi với PV Dân trí, ông Đặng Sỹ Dũng - Cục Phó Cục Quản lý lao động ngoài nước (Bộ LĐ-TB&XH) cho biết, Công ty cổ phần phát triển nguồn lực và dịch vụ dầu khí Việt Nam (Petromanning) - đơn vị phái cử lao động Trần Thị T - đã gửi giải trình về vụ việc.

Trả lời trước câu hỏi về xác minh việc chị Trần Thị T bị hành hung, phải nộp 3.000 USD mới được về nước…ông Đặng Sỹ Dũng cho biết: Cục Quản lý lao động Ngoài nước sẽ tổ chức 1 buổi làm việc giữa đại diện Công ty Pertromaning và lao động Trần Thị T để làm rõ các vấn đề liên quan.

Cũng theo ông Đặng Sỹ Dũng, chị Trần Thị T đã qua 18 tuổi và có đầy đủ quyền công dân, vì vậy buổi làm việc tới đây của chị với đại diện Cục và Công ty Petromaning sẽ không cần tới sự có mặt báo giới. “Sau cuộc họp trên, Cục Quản lý lao động ngoài nước sẽ thông báo kết quả với báo giới” - ông Đặng Sỹ Dũng cho biết.


Bản hợp đồng ký giữa chị T và Cty Petromaning.

Bản hợp đồng ký giữa chị T và Cty Petromaning.


Giấy nhận 3000USD của người môi giới đưa chị T đi xuất khẩu lao động với lý nộp phạt để được về nước.

Giấy nhận 3000USD của người môi giới đưa chị T đi xuất khẩu lao động với lý nộp phạt để được về nước.

Trao đổi với PV Dân trí, gia đình chị Trần Thị T cho biết sau khi nhận được thông báo về việc đối chất với Công ty Petromanning, gia đình sẽ sắp xếp công việc. “Tôi sẽ làm việc với luật sư về những vấn đề liên quan đến quyền và lợi ích của mình sau khi ăn “quả đắng” từ Công ty Petromanning. Luật sư sẽ đại diện cho tôi và cùng tôi tham gia buổi làm việc. Tôi và gia đình tôi đề nghị các cơ quan chức năng làm rõ việc tôi bị bắt phải nộp khoản tiền 3000 USD mới được về nước. Nếu việc này sai phạm tôi yêu cầu phải được nhận lại tiền”.

Đươc biết, hiện có rất nhiều văn phòng luật sư sẵn sàng vào cuộc bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp miễn phí cho chị Trần Thị T.

Được biết, chị Trần Thị T thông qua công ty Petromanning (Hà Nội) đi làm giúp việc gia đình tại Ả rập xê út cuối năm 2016. Chỉ sau 1 thời gian ngắn, chị Trần Thị T phản ánh đã bị hành hung và phải nộp 3.000 USD mới được về nước.

Từ Ả rập xê út, chị Trần Thị T khẩn thiết kêu gọi các cơ quan chức năng lên tiếng để cứu giúp. Sau khi có thông tin trên đăng trên Báo Dân trí từ hôm 23/1, Thanh tra Bộ LĐ-TB&XH đã gửi công văn Công văn số 56/TTR-CSLĐ do ông Nguyễn Tiến Tùng - Chánh Thanh tra ký ngày 24/1 yêu cầu Công ty kiểm tra và báo cáo lại công ty trước ngày 10/2.

Trước đó, từ lời kêu cứu của chị T, PV Dân trí đã đến trực tiếp Trụ sở của Công ty Petromamning.


Bộ LĐTB&XH vào cuộc vụ nữ lao động khẩn thiết kêu cứu tại Ả Rập Xê Út.

Bộ LĐTB&XH vào cuộc vụ nữ lao động khẩn thiết kêu cứu tại Ả Rập Xê Út.


PV Dân trí đã tới Công ty Petromanning để làm việc, nhưng vẫn không nhận được phản hổi chính thức từ lãnh đạo Công ty.

PV Dân trí đã tới Công ty Petromanning để làm việc, nhưng vẫn không nhận được phản hổi chính thức từ lãnh đạo Công ty.

Dù địa chỉ ký hợp đồng với lao động xuất khẩu ghi rõ trụ sở Công ty Petromanning tại tầng 10 Maple Tower, Lô C2L, Cụm sản xuất TTCN và CN nhỏ phường Dịch Vọng Hậu - Cầu Giấy (Hà Nội) nhưng theo thông tin trên Website của công ty này và theo chỉ dẫn của chị T, PV Dân trí đã đến liên hệ với công ty này tại Tầng 16 toà nhà Intracom2 đường Phúc Diễn - Cầu Diễn - Bắc Từ Liêm (Hà Nội).

Tại đây, sau khi tiếp nhận, in sao lại Thẻ nhà báo của PV Dân trí, nhân viên Công ty Petromanning ghi nhận nội dung đề nghị cung cấp thông tin gồm: Lao động Trần Thị T kêu cứu bị đánh đập, sàm sỡ, quỵt lương, đã nộp 3000USD phạt nhưng chưa được đưa về Việt Nam và quá trình giải quyết hiện tại ra sao?. Nhân viên Công ty Petromanning cho biết lãnh đạo bận họp sẽ liên hệ thông tin sau. Tuy nhiên, đã nhiều ngày trôi qua vẫn chưa có hồi âm từ Công ty Petromanning.


Chị Trương Thị Nhang (SN 1976, trú tại tổ 9, phường Phùng Chí Kiên, TP. Bắc Cạn) đã liên hệ với Báo Dân trí cung cấp các thông tin về việc được Công ty Petromanning đưa đi lao động tại Ả Rập Xê Út nhưng khi chị kêu cứu cũng bị bắt nộp 3000 USD mới được về nước.

Chị Trương Thị Nhang (SN 1976, trú tại tổ 9, phường Phùng Chí Kiên, TP. Bắc Cạn) đã liên hệ với Báo Dân trí cung cấp các thông tin về việc được Công ty Petromanning đưa đi lao động tại Ả Rập Xê Út nhưng khi chị kêu cứu cũng bị bắt nộp 3000 USD mới được về nước.

Ngay sau khi Báo Dân trí đăng tải thông tin liên quan đến kêu cứu của chị Trần Thị T, tiếp tục có lao động Trương Thị Nhang (SN 1976, trú tại tổ 9, phường Phùng Chí Kiên, TP. Bắc Cạn) đã liên hệ với Báo Dân trí cung cấp các thông tin về việc được Công ty Petromanning đưa đi lao động tại Ả Rập Xê Út nhưng khi chị kêu cứu cũng bị bắt nộp 3000 USD mới được về nước.

Cùng đó, thêm người nhà của một số lao động nữ tại tỉnh Bắc Kạn được Công ty Petromanning đưa đi lao động tại Ả Rập Xê Út đã liên hệ với Báo Dân trí cung cấp thông tin.

Theo nguồn tin riêng của Dân trí, Bộ LĐ-TB&XH đang lập danh sách 5 công ty xuất khẩu lao động có nhiều vấn đề nổi cộm và bị báo chí phản ánh để tiến hành thanh tra trong quý 1/2017. Nội dung thanh tra sẽ bao gồm việc ký kết hợp đồng với người lao động, mức phí môi giới, trách nhiệm xử lý phát sinh…

Dân trí sẽ tiếp tục thông tin sự việc đến bạn đọc.

Anh Thế - Hoàng Mạnh

MỚI NHẤT
Bắc Giang: Một vụ việc quan sai phạm đẩy dân lĩnh hậu quả bị “tuýt còi”!
Bắc Giang: Một vụ việc quan sai phạm đẩy dân lĩnh hậu quả bị “tuýt còi”!

(Dân trí) - Thêm một vụ việc “quan huyện” ký cấp sổ đỏ trái pháp luật nhưng người dân bị đẩy ra lĩnh hậu quả xảy ra tại huyện Lục Nam (Bắc Giang). Tuy nhiên, lần này UBND tỉnh Bắc Giang đã quyết liệt “tuýt còi” bảo vệ quyền lợi người dân, vạch mặt rõ sai phạm tại cấp huyện.

Thứ bảy, 18/02/2017 - 08:22

Chính quyền xin lỗi vì không công nhận danh hiệu “gia đình văn hoá” cho người dân?
Chính quyền xin lỗi vì không công nhận danh hiệu “gia đình văn hoá” cho người dân?

(Dân trí) - Liên quan đến vụ “Nữ thương binh 30 năm “đội đơn” đòi chế độ chính sách” không được công nhận gia đình văn hóa, sau khi Dân trí phản ánh, nữ thương binh Lê Hồng Xuân cho biết địa phương đã “hứa” sẽ công nhận gia đình bà đạt chuẩn văn hóa 5 năm liền.

Thứ sáu, 17/02/2017 - 08:34

TAND tỉnh Lào Cai chính thức thụ lý vụ án người dân khởi kiện UBND TP Lào Cai
TAND tỉnh Lào Cai chính thức thụ lý vụ án người dân khởi kiện UBND TP Lào Cai

(Dân trí) - Bị thu hồi toàn bộ thửa đất đang sinh sống ổn định và đóng thuế liên tục tại Tổ 54 Phường Kim Tân, Thành phố Lào Cai (Lào Cai) không được nhận một đồng bồi thường, bà Đỗ Thị Bỉnh (SN 1956), chủ hộ gia đình với 9 nhân khẩu đã chính thức khởi kiện UBND TP Lào Cai ra toà. TAND tỉnh Lào Cai đã chính thức thụ lý vụ án.

Thứ sáu, 17/02/2017 - 08:24

Bắc Giang: Đang rà soát sai phạm vụ ký cấp sổ đỏ trái pháp luật!
Bắc Giang: Đang rà soát sai phạm vụ ký cấp sổ đỏ trái pháp luật!

(Dân trí) - Lọt qua hàng loạt khâu thẩm định, cuốn sổ đỏ trái quy định của pháp luật được lãnh đạo UBND TP Bắc Giang ký cấp. Thế nhưng, khi người dân bị xâm phạm quyền lợi khiếu nại thì UBND TP Bắc Giang vẫn kiên quyết bảo vệ sai phạm. Chủ tịch UBND TP Bắc Giang còn ra quyết định bác nội dung khiếu nại của người dân.

Thứ sáu, 17/02/2017 - 08:09

Hệ luỵ khôn lường nếu chọn phương án cổ phần hoá tại HACINCO phạm luật?
Hệ luỵ khôn lường nếu chọn phương án cổ phần hoá tại HACINCO phạm luật?

(Dân trí) - UBND TP Hà Nội vừa ban hành công văn số 440/UBND-KT do ông Nguyễn Doãn Toản - Phó Chủ tịch ký quyết định phương án cổ phần hoá tại HACINCO. Tuy nhiên, luật sư Vũ Hồng Thanh cho rằng phương án xử lý này không đúng theo các quy định của pháp luật và hệ luỵ sẽ khôn lường.

Thứ năm, 16/02/2017 - 04:01

Thanh tra vụ phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng mua xe biếu sếp!
Thanh tra vụ phó văn phòng huyện bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng mua xe biếu sếp!

(Dân trí) - Liên quan đến vụ Phó chánh Văn phòng UBND huyện Ngọc Hiển (tỉnh Cà Mau) bỏ ngoài sổ sách hơn 800 triệu đồng mua xe tặng lãnh đạo huyện, sau khi Dân trí đăng loạt bài phản ánh, Thanh tra Nhà nước tỉnh Cà Mau đã vào cuộc.

Thứ năm, 16/02/2017 - 08:00

Đắk Lắk: Kỷ luật hàng loạt cán bộ làm lộ đề thi công chức!
Đắk Lắk: Kỷ luật hàng loạt cán bộ làm lộ đề thi công chức!

(Dân trí) - Mặc dù cơ quan Công an kết luận kỳ thi công chức tại huyện Krông Năng (Đắk Lắk) đã để xảy ra hàng loạt sai phạm nhưng UBND huyện vẫn công nhận kết quả trúng tuyển mà không tổ chức thi lại và tiến hành kỷ luật hàng loạt cán bộ.

Thứ năm, 16/02/2017 - 07:49

Hà Nội: Từ công trình đóng cọc gỗ, ép tôn thành cọc tre, phên nứa vẫn được ký quyết toán
Hà Nội: Từ công trình đóng cọc gỗ, ép tôn thành cọc tre, phên nứa vẫn được ký quyết toán

(Dân trí) - Ông Lê Mạnh Thiết - Phó giám đốc Trung tâm TTVH quận Bắc Từ Liêm vừa bị Cơ quan CSĐT Công an TP Hà Nội; UBND quận Bắc Từ Liêm đề nghị xử lý hành chính với sai phạm ký quyết toán khống công trình xây dựng khi còn giữ cương vị Chủ tịch UBND phường Liên Mạc.

Thứ tư, 15/02/2017 - 09:14

Xã cố tình bầu Chủ tịch HĐND sai quy định, huyện đưa ra 4 phương án xử lý!
Xã cố tình bầu Chủ tịch HĐND sai quy định, huyện đưa ra 4 phương án xử lý!

(Dân trí) - Liên quan đến sự việc người dân xã An Đổ, huyện Bình Lục, tỉnh Hà Nam, bức xúc vì trước cuộc họp bầu chức danh Chủ tịch HĐND xã vi phạm luật Tổ chức chính quyền địa phương. Phía UBND huyện và Huyện Ủy Bình Lục cho biết, hiện nay huyện đang lên phương án và làm quy trình bầu chức danh Chủ tịch HĐND xã An Đổ.

Thứ tư, 15/02/2017 - 07:46

Bí thư Thành uỷ Hà Nội ra "tối hậu thư" yêu cầu xử lý dứt điểm vụ 146 Quán Thánh!
Bí thư Thành uỷ Hà Nội ra "tối hậu thư" yêu cầu xử lý dứt điểm vụ 146 Quán Thánh!

(Dân trí) - Tại buổi làm việc với Quận ủy Ba Đình, Bí thư Thành ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải đánh giá quận Ba Đình để vụ 146 Quán Thánh diễn ra quá lâu. Do vậy, ông Hải yêu cầu Sở Xây dựng phối hợp với quận Ba Đình trong quý I/2017 phải xử lý xong vụ việc.

Thứ tư, 15/02/2017 - 07:35

Phương án giải cứu vụ cổ phần hoá “vịt trời” tại HACINCO đúng hay sai luật?
Phương án giải cứu vụ cổ phần hoá “vịt trời” tại HACINCO đúng hay sai luật?

(Dân trí) - UBND TP Hà Nội vừa ban hành công văn số 440/UBND-KT do ông Nguyễn Doãn Toản - Phó Chủ tịch ký quyết định phương án cổ phần hoá tại HACINCO. Tuy nhiên, luật sư Phan Thị Lam Hồng cho rằng phương án xử lý này không đúng theo các quy định của pháp luật và sẽ xâm hại trực tiếp đến quyền lợi của các nhà đầu tư.

Thứ ba, 14/02/2017 - 08:44

Bài 71: 70.000 bạn đọc Dân trí chọn giúp quận Ba Đình phương án giải cứu dân!
Bài 71: 70.000 bạn đọc Dân trí chọn giúp quận Ba Đình phương án giải cứu dân!

(Dân trí) - Kết quả thăm dò ý kiến tại báo Dân trí về việc giải cứu hơn 10 hộ dân tại số nhà 146 Quán Thánh khỏi cảnh bị nước thải bức tử, có đến 90,6% trong tổng số gần 70.000 bạn đọc tham gia đề nghị UBND quận Ba Đình phải khôi phục ngay đường công cũ bị tắc bởi bê tông, giẻ rách dưới nền nhà số 5 Đặng Dung.

Thứ ba, 14/02/2017 - 08:02

ĐÁNG QUAN TÂM
Sắp kết luận thanh tra Trung tâm quan trắc đấu thầu lạ, tạo “bùa hộ mệnh” cho doanh nghiệp
Sắp kết luận thanh tra Trung tâm quan trắc đấu thầu lạ, tạo “bùa hộ mệnh” cho doanh nghiệp

(Dân trí) - Lãnh đạo Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bắc Giang cho biết đang thực hiện các bước cuối cùng để đưa ra kết luận thanh tra việc Trung tâm quan trắc môi trường liên tiếp tạo ra các kết quả quan trắc “đẹp” làm “bùa hộ mệnh” cho doanh nghiệp “bức tử” môi trường và đấu thầu mua sắm tài sản công kỳ lạ. Quyết định thanh tra được lập sau loạt bài điều tra của Báo Dân trí.

Thứ hai, 13/02/2017 - 08:37

Vợ tố chồng cũ ép nợ 2,5 tỷ bằng dao: Cú "tuýt còi" kịp thời của VKSND Cấp cao!
Vợ tố chồng cũ ép nợ 2,5 tỷ bằng dao: Cú "tuýt còi" kịp thời của VKSND Cấp cao!

(Dân trí) - "Với kháng nghị giám đốc thẩm của VKSND Cấp cao tại TP.HCM yêu cầu hủy các bản án phúc thẩm và sơ thẩm trong vụ vợ tố chồng cũ dùng dao ép viết giấy nợ 2,5 tỷ đồng là kịp thời, đúng pháp luật và đảm bảo được quyền lợi của người dân", Luật sư Hồ Nguyên Lễ khẳng định.

Thứ hai, 13/02/2017 - 08:17

Lào Cai: Công dân đề nghị xem xét lại chế độ bồi thường, tái định cư khi thu hồi đất
Lào Cai: Công dân đề nghị xem xét lại chế độ bồi thường, tái định cư khi thu hồi đất

(Dân trí) - Trong khi các con bị thu hồi đất thực hiện dự án Hạ tầng kỹ thuật khu dân cư nhà máy gạch Tuynel (cũ) phường Kim Tân - TP Lào Cai nhưng không được xét bồi thường, tái định cư, ông Phạm Văn Hường (SN 1957) đã khẩn thiết đề nghị các cơ quan chức năng xem xét lại.

Chủ nhật, 12/02/2017 - 11:51

Bắc Giang: Sổ đỏ trái pháp luật “lọt” qua hàng loạt khâu thẩm định, trách nhiệm thuộc về ai?
Bắc Giang: Sổ đỏ trái pháp luật “lọt” qua hàng loạt khâu thẩm định, trách nhiệm thuộc về ai?

(Dân trí) - Cấp sổ đỏ trái pháp luật nhưng khi người dân bị xâm phạm quyền lợi khiếu nại thì UBND TP Bắc Giang vẫn kiên quyết bảo vệ sai phạm. Chủ tịch UBND TP Bắc Giang còn ra quyết định bác nội dung khiếu nại của người dân. Sự việc chỉ sáng tỏ khi UBND tỉnh Bắc Giang trực tiếp chỉ rõ sai phạm.

Chủ nhật, 12/02/2017 - 09:22

Nghệ An: Bị thu hồi đất, người dân làm đơn kêu cứu
Nghệ An: Bị thu hồi đất, người dân làm đơn kêu cứu

(Dân trí) - Cho rằng việc áp giá đền bù không đúng với giá trị thực tế, không đúng với nguồn gốc đất, hàng chục hộ dân tại xã Nghi Ân, TP Vinh, Nghệ An đã làm đơn gửi đến cơ quan chức năng kêu cứu, đề nghị xem xét có chính sách phù hợp để người dân ổn định đời sống sau khi phải di dời.

Thứ bảy, 11/02/2017 - 02:38

Bắc Giang: Ký quyết định trái luật khi là chủ tịch huyện, Giám đốc Sở Công thương lên tiếng
Bắc Giang: Ký quyết định trái luật khi là chủ tịch huyện, Giám đốc Sở Công thương lên tiếng

(Dân trí) - Ký quyết định điều động với một nữ hiệu phó trường mầm non trái quy định của Bộ luật Lao động vào năm 2014, tuy nhiên, khi nhận Kết luận nội dung tố cáo sai phạm từ UBND tỉnh Bắc Giang, ông Trần Quang Tấn đã từ Chủ tịch huyện Lục Ngạn trở thành Giám đốc Sở Công thương tỉnh Bắc Giang.

Thứ bảy, 11/02/2017 - 09:13

Sở LĐTB&XH Bắc Giang vào cuộc vụ nữ lao động kêu cứu từ Ả Rập Xê Út!
Sở LĐTB&XH Bắc Giang vào cuộc vụ nữ lao động kêu cứu từ Ả Rập Xê Út!

(Dân trí) - Liên quan đến vụ việc chị Trần Thị T (SN 1986), trú tại Phi Mô - Lạng Giang (Bắc Giang) được đưa sang làm giúp việc tại Ả Rập Xê Út nhưng kêu cứu khi bị chủ nhà đánh đập, sàm sỡ, quỵt lương, bắt phải nộp 3000 USD nếu muốn về, Sở LĐTB&XH Bắc Giang đã vào cuộc quyết liệt, liên tiếp báo cáo sự việc lên Bộ LĐTB&XH.

Thứ bảy, 11/02/2017 - 08:45

Có phải đổi chứng minh nhân dân khi chuyển hộ khẩu?
Có phải đổi chứng minh nhân dân khi chuyển hộ khẩu?

(Dân trí) - Có trường hợp chuyển hộ khẩu bắt buộc phải đổi giấy chứng minh nhân dân (CMND), có trường hợp không bắt buộc khiến người dân thắc mắc.

Thứ sáu, 10/02/2017 - 09:44

Nhà văn hóa tiền tỷ mới sử dụng đã “chờ sập”!
Nhà văn hóa tiền tỷ mới sử dụng đã “chờ sập”!

(Dân trí) - Được đầu tư xây dựng với kinh phí gần 4,8 tỷ đồng nhưng mới đưa vào sử dụng trong thời gian ngắn, Trung tâm văn hóa - thể thao xã Hòa Liên (huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng) đã xuất hiện nhiều vết nứt, lún và đang “chờ sập”.

Thứ sáu, 10/02/2017 - 09:42

Bắc Giang: Cấp sổ đỏ trái luật, chính quyền vẫn kiên quyết bảo vệ sai phạm?
Bắc Giang: Cấp sổ đỏ trái luật, chính quyền vẫn kiên quyết bảo vệ sai phạm?

(Dân trí) - Cấp sổ đỏ trái pháp luật nhưng khi người dân bị xâm phạm quyền lợi khiếu nại thì UBND TP Bắc Giang vẫn kiên quyết bảo vệ sai phạm. Chủ tịch UBND TP Bắc Giang còn ra quyết định bác nội dung khiếu nại của người dân.

Thứ năm, 09/02/2017 - 09:23

Cà Mau: Áp dụng luật hiện tại cho vụ việc hơn... 30 năm trước?
Cà Mau: Áp dụng luật hiện tại cho vụ việc hơn... 30 năm trước?

(Dân trí) - Một nữ thương binh ngụ tỉnh Cà Mau đã 30 năm “đội đơn” đi đòi chế độ chính sách cho mình, nhưng chẳng những không được mà gia đình bà còn rơi vào cảnh lao đao, không được xét gia đình văn hóa vì lý do khiếu kiện.

Thứ năm, 09/02/2017 - 07:50

Luật sư nhận định pháp lý vụ bỗng dưng bị “đổ nợ” lên đầu!
Luật sư nhận định pháp lý vụ bỗng dưng bị “đổ nợ” lên đầu!

(Dân trí) - Từ một quyết định sai, vị PGĐ bị gánh một khoản nợ “khổng lồ” lên đầu. Cũng chính vì quyết định vô lý này mà ông không được giải quyết các chế độ theo quy định suốt nhiều năm qua. Và ông quyết đi đòi công lý nhưng gặp quá nhiều khó khăn nên ông đã khởi kiện ra tòa.

Thứ tư, 08/02/2017 - 05:55