03:00Tài xế taxi ở TPHCM nhờ vợ phiên dịch tiếng Anh gây sốtĐể trao đổi với khách Tây, tài xế Duy Khương (sống ở TPHCM) nhờ vợ là chị Ngọc Huyền phiên dịch nhận về nhiều lời khen của cộng đồng mạng.
03:00Tài xế taxi ở TPHCM nhờ vợ phiên dịch tiếng Anh gây sốtĐể trao đổi với khách Tây, tài xế Duy Khương (sống ở TPHCM) nhờ vợ là chị Ngọc Huyền phiên dịch nhận về nhiều lời khen của cộng đồng mạng.
Khách Trung Quốc đến khám răng, chú bảo vệ đứng ra phiên dịch gây ngỡ ngàngNhững ngày gần đây, đoạn clip ghi lại cảnh chú bảo vệ tại một phòng khám nha khoa ở TPHCM thoăn thoắt phiên dịch tiếng Trung cho khách gây sốt, khiến nhiều người thích thú.
Máy phiên dịch AI sẽ thay thế phiên dịch viên?Liệu phiên dịch viên con người có lỗi thời khi so với những thiết bị phiên dịch nhỏ gọn, với khả năng dịch chưa đến 1s? Có phải chúng ta đang ở rất gần bước đột phá thực sự trong công nghệ dịch máy?
Phiên dịch viên bị nghi là gián điệp Nga trong cuộc họp của ông ZelenskyLiên minh châu Âu (EU) đã đình chỉ phiên dịch viên bị nghi làm gián điệp cho Nga trong cuộc họp kín với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
Rộ nghi vấn phiên dịch viên của đoàn đàm phán Ukraine bỏ trốnPhiên dịch viên cho phái đoàn của Ukraine tại cuộc đàm phán với Nga ở Istanbul tuần trước được cho là đã bỏ trốn thậm chí trước khi đàm phán kết thúc.
HLV Indonesia nổi giận với phiên dịchHLV Shin Tae Yong đã nổi giận với phiên dịch của mình sau cuộc họp báo trước trận gặp đội tuyển Việt Nam.
00:27Thanh My làm phiên dịch cho nhiều sự kiện lớnThanh My bén duyên với nghề phiên dịch từ năm 2014.
Cùng phiên dịch viên Khang Nguyễn chia sẻ về nghề phiên dịchCông việc phiên dịch đòi hỏi bạn không chỉ giỏi ngoại ngữ (tiếng Anh) mà bạn còn phải giỏi cả tiếng mẹ đẻ (tiếng Việt), phải có sức khỏe tốt và thần kinh thép để theo đuổi những chương trình hội nghị kéo dài suốt cả ngày.
03:35Tổng thống Putin làm phiên dịch viên tiếng ĐứcTổng thống Nga Vladimir Putin đã trực tiếp phiên dịch tiếng Đức cho một chính trị gia người Đức tại Diễn đàn Báo chí St. Petersburg năm 2016. Đoạn phiên dịch này khi đó diễn ra hoàn toàn ngẫu nhiên tại sân khấu của diễn đàn và không có sự chuẩn bị từ trước.
01:33Tổng thống Putin làm phiên dịch viên tiếng ĐứcTổng thống Nga Vladimir Putin đã trực tiếp phiên dịch tiếng Đức cho một chính trị gia người Đức tại Diễn đàn Báo chí St. Petersburg năm 2016. Đoạn phiên dịch này khi đó diễn ra hoàn toàn ngẫu nhiên tại sân khấu của diễn đàn và không có sự chuẩn bị từ trước. (Nguồn: RT)
Xuất hiện tai nghe kiêm... phiên dịch viênThời gian tới một công ty có tên Waverly Labs sẽ cho trình làng loại tai nghe đặc biệt, với nhiệm vụ phiên dịch trực tiếp cho người dùng.
Fica
DTiNews
Nội vụ & Xã hội
