Obama “bịn rịn” khi rời Chicago

“Tôi phải nói rằng tôi hơi xúc động khi rời ngôi nhà của mình hôm nay”, chủ nhân tương lai của Nhà Trắng nói. 

Obama, người sắp phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng kinh tế lớn, 2 cuộc chiến tranh và tình trạng bạo lực tại Trung Đông, đã trầm ngâm trong chốc lát trước khi đóng cửa ngôi nhà và hướng về cuộc sống mới ở thủ đô.

Obama nói, ông có cảm giác ấy khi xem một cuốn album ảnh của cô con gái 10 tuổi Malia mà một trong những người bạn thân nhất đã tặng cho cô bé.

“Tôi chỉ nhìn qua các trang ảnh. Ngôi nhà đã trống vắng. Điều đó thật khó khăn đối với tôi”, ông Obama nói với các phóng viên trước khi lên chiếc Boeing 757 để tới Washington.

Obama sẽ gặp đoàn tụ với vợ và 2 cô gái tại Washington. Bà Michelle và các con đã tới đó hôm thứ 7 và nghỉ tại một khách sạn gần Nhà Trắng. Hai chị em Malia và Sasha bắt đầu học ở trường mới Sidwell Friends từ hôm nay.

Một số người tại khu dân cư nhà Obama ở Chicago cho biết họ thấy buồn khi gia đình Obama dời đi. Tuy nhiên, sự xuất hiện của họ cũng khiến mọi người rất chú ý tới khu vực này.

Ông Obama hiện đang sử dụng chiếc máy bay quân sự mà Phó tổng Dick Cheney từng dùng, dù máy bay không được gọi là Không lực 1 vì Obama chưa nhậm chức tổng thống. Tuy nhiên, máy bay vẫn được trang trí giống chuyên cơ thật của tổng thống Mỹ: dấu niêm phong của tổng thống ở phía trước máy bay; danh thiếp cũng có dấu niêm phong của tổng thống; chén, đĩa có biểu tượng “Không lực 1”.

An Bình

Theo Reuters