LHQ điều tra tàu Triều Tiên chở vũ khí, Panama truy tố thủy thủ đoàn

Một bộ phận vũ khí được tìm thấy trên tàu Triều Tiên.

"Chúng tôi biết in rằng một nhóm chuyên gia cấm vận của Liên hợp quốc sẽ sớm tới Panama để bắt đầu điều tra", Jeffrey DeLaurentis, phó đại sứ Mỹ tại Liên hợp quốc phát biểu trước báo giới hôm qua.

Cuba và Triều Tiên khẳng định lô hàng chỉ bao gồm các tên lửa và các bộ phận vũ khí đã lỗi thời, được sản xuất từ giữa thế kỷ trước, và đang được đưa tới Triều Tiên để sửa chữa.

Con tàu khởi hành từ Cuba và đã cố gắng vào kênh đào Panama thì bị lực lượng chống buôn lậu ma túy của Panana chặn lại. Giới chức sau đó phát hiện các vũ khí được giấu bên dưới các bao đường.

Theo Bộ trưởng an ninh công cộng Panama Jose Mulino, nhóm chuyên gia dự kiến tới Panama vào ngày 5/8 tới.

Mỹ hiện là chủ tịch Hội đồng bảo an Liên hợp quốc.

Triều Tiên đối mặt với vài vòng trừng phạt của Liên hợp quốc vì chương trình hạt nhân và việc thực thi các lệnh trừng phạt được giám sát bởi một ủy ban của Hội đồng bảo an hiện do Luxembourg làm chủ tịch.

"Mỹ hoan nghênh Panama nhanh chóng đưa vụ việc này ra ủy ban của Hội đồng bảo an. Các nỗ lực đang được thực hiện để xác định các hàng hóa trên tàu", nhà ngoại giao DeLaurentis nói.

Panama truy tố các thuyền viên

Panama đã chính thức truy tố thủy thủ đoàn của tàu Chong Chon Gang.

Công tố viên Panama Javier Caraballo cho hay 35 thành viên thủy thủ đoàn đã gây nguy hiểm đối với an ninh công cộng của Panana thông qua việc vật chuyển bất hợp pháp thiết bị chiến tranh.

"Theo tờ khai của tàu, Chong Chon Gang chỉ chở 10.000 tấn đường. Con tàu không hề khai báo các vũ khí chiến tranh và điều này là vi phạm các quy định và gây ra mối nguy hiểm nghiêm trọng khi đi qua kênh đào Panama", ông Caraballo nói.

Theo ông Caraballo, các thuyền viên đã im lặng khi nghe những lời buộc tội.

Thủy thủ đoàn sẽ vẫn bị giam giữ trong khi lực lượng an ninh Panama tiếp tục kiểm tra con tàu.

Bộ trưởng an ninh công cộng Panama Jose Mulino nói tàu Triều Tiên đã vi phạm luật pháp Panama cũng như quốc tế.

"Đây không phải một tàu quân sự hoặc chính thức của chính phủ Triều Tiên. Đây là một tàu thương mại muốn đi qua kênh đào Panama với tờ khai hàng hóa không chính xác, phớt lờ sự thật rằng lô hàng đã vi phạm các nghị quyết của Liên hợp quốc", ông Mulino nói.

Theo ông Mulino, việc khám xét con tàu Chong Chon Gang có thể mất nhiều ngày.

"Con tàu được xếp hàng theo cách rất khó bốc dỡ, vì vậy công tác khám xét cần nhiều thời gian", ông nói.

An Bình
Theo AFP, BBC