Chân dung nhà thơ nổi tiếng Azerbaijan
(Dân trí) - Nhà thơ Imadeddin Nasimi đã để lại một di sản thơ ca phong phú bằng tiếng Azerbaijan, Farsi và Ả Rập. Thơ của ông đã đóng vai trò rất lớn trong việc tăng cường mối quan hệ văn hóa và hiểu biết lẫn nhau giữa các dân tộc.
Làm thế nào để giải phóng tâm trí, giải phóng cảm xúc, tìm kiếm sự hòa hợp giữa bản thân và thế giới xung quanh? Câu hỏi này gần đây trở nên cực kỳ phổ biến tại các hội thảo. Chỉ một số ít người hiểu được điều đó.
Một trong những nhà thơ như vậy, người xem con người là kho báu thực sự của thế giới và chắc chắn rằng tâm trí con người có khả năng tạo ra phép màu, là Imadeddin Nasimi. Ông Nasimi cũng được coi là người sáng lập triết học trong văn học Azerbaijan. Nền tảng của thi ca ông là con người, sự giàu có về tinh thần, thế giới của cái đẹp. Các tác phẩm của ông được xuất bản bằng ba ngôn ngữ.
Imadeddin Nasimi sinh năm 1369 tại thành phố Shemakha của Azerbaijan, nơi được coi là trung tâm chính trị, kinh tế, văn hóa trong nhiều thế kỷ và nổi tiếng với bề dày truyền thống thơ ca. Trường học thơ ca, xã hội của các nhà khoa học và nhạc sĩ, những người tài năng nhất thời đó tập trung ở thành phố này. Không giống như các viện tôn giáo tại các nhà thờ Hồi giáo, các tổ chức này làm việc theo hướng thảo luận, sáng tạo - những người tập hợp ở đó thảo luận về văn học, nghệ thuật và triết học.
Đó là môi trường mà nhà thơ vĩ đại trong tương lai đã sống cả tuổi thơ và tuổi trẻ của mình. Sau này, ông Nasimi đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử phát triển của tư tưởng văn học và nghệ thuật Azerbaijan. Nasimi đã tạo ra nhiều kiệt tác thơ văn bằng tiếng Farsi, tiếng Ả Rập và tiếng Azerbaijan bản địa, đặt nền móng cho ngôn ngữ văn học của người Azerbaijan và làm phong phú nó bằng các phương tiện biểu cảm mới.
Nasimi sống trong thời kỳ xung đột dân sự ở Azerbaijan, với những cuộc chiến liên tục với những kẻ xâm lược Timurid. Bản thân Nasimi đã bị Timurid bắt và xử tử, nhưng di sản của ông vẫn còn tồn tại.
Theo nhà nghiên cứu các tác phẩm của Nasimi, Abdul-Azal Demirchizade, ngôn ngữ văn học viết bằng tiếng Azerbaijan được hình thành vào thế kỷ 12, 13. Các nhà nghiên cứu tin rằng kỳ tích sáng tạo lớn nhất của Nasimi là ở nửa sau của thế kỷ 14, khi Farsi chiếm ưu thế trong khu vực, ông đã làm việc bằng ngôn ngữ tiếng Azerbaijan bản địa của mình. Là một người đàn ông có học thức cao và tài năng xuất chúng, ông đã đưa ra một hướng đi mới cho thơ ca và văn học Azerbaijan ở tất cả các quốc gia nói tiếng Turk.
Theo nhà nghiên cứu Dzhangir Kagramanov, sự trưởng thành và hoàn thiện các thể thơ của Nasimi được viết bằng tiếng Azerbaijan, chiều sâu tư tưởng và sự phong phú về ngôn ngữ là minh chứng cho truyền thống ngôn ngữ cổ đại. Tiếp tục những truyền thống này, Nasimi đã đặt nền tảng cho ngôn ngữ thơ ca cổ điển, và mở ra một giai đoạn mới trong lịch sử văn học Azerbaijan với những sáng tạo của ông.
Nhiều nhà nghiên cứu nhất trí rằng Nasimi đã trở thành "người thầy" của Fizuli, người được coi là một tác giả kinh điển của thơ ca Azerbaijan. Hai nhà thơ cách nhau hai thế kỷ. Họ làm việc ở các thời đại khác nhau, nhưng đã cố gắng tạo ra lời bài hát có nội dung triết học và xã hội sâu sắc, có ảnh hưởng rất lớn, nâng thơ ca Azerbaijan lên một tầm cao.
Vào thời Trung cổ, Nasimi đã được người Armenia đón nhận rộng rãi đến mức một số nguồn tin Armenia nói về ông như một nhà thơ "chấp nhận Kitô giáo". Nhà nghiên cứu Miraly Seyidov giải thích điều này bởi thực tế rằng Nasimi không coi trọng sự khác biệt giữa các tôn giáo, đánh giá mọi người không phải bằng sự liên kết tôn giáo, mà bởi phẩm chất tâm linh: dù là Kitô hay Hồi giáo, một người đều có giá trị vì anh ta là một con người.
Các nhà thơ Armenia đã được truyền cảm hứng từ những ý tưởng tiên tiến của Nasimi, đặc biệt là Miran, người đã sống và làm việc vào cuối thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18 ở Tabriz. Người Armenia ở đó đã nói tiếng Azerbaijan và Miran đã viết hầu hết các bài thơ của mình bằng ngôn ngữ đó. Các tác phẩm của Miran không chỉ có liên kết với Nasimi, mà còn với toàn bộ nền văn học Azerbaijan.
Sau khi chết, Nasimi đã để lại một di sản thơ ca phong phú bằng tiếng Azerbaijan, Farsi và Ả Rập. Thơ của ông đã đóng vai trò rất lớn trong việc tăng cường mối quan hệ văn hóa và hiểu biết lẫn nhau giữa các dân tộc.
Tổng thống Cộng hòa Azerbaijan tuyên bố năm 2019 là “năm Nasimi” để kỷ niệm 650 năm ngày sinh của Imadaddin Nasimi.
Theo Đại sứ quán Azerbaijan