Office “mất dạng” ở Hàn Quốc vì Microsoft thua kiện?

Năm 1997 và 1998, Giáo sư Lee Keung-hae, thuộc trường Đại học hàng không Hankuk (Hàn Quốc) đã nộp đơn xin bằng sáng chế cho công nghệ tự động dịch từ tiếng Anh sang tiếng Hàn Quốc trong các ứng dụng Microsoft Office. Tòa án tối cao của nước này đã cấp bản quyền cho ông Keung-hae. Sau đó, công ty P&IB đã mua lại bằng sáng chế này.

Theo hãng tin AFP, tuần trước, tòa án tối cao Hàn Quốc đã bác bỏ yêu cầu của Microsoft rằng giấy phép sở hữu trí tuệ của giáo sư Keung-Hae phải bị hủy bỏ. Do đó, hãng phần mềm sẽ không thể bán những phiên bản Office 2007 tại nước này.

“Microsoft sẽ phải ngừng bán bản phần mềm văn phòng có tính năng chuyển đổi ngôn ngữ tiếng Anh - tiếng Hàn, và đồng thời phải trả một khoản tiền đền bù theo yêu cầu của chúng tôi, ước tính sẽ khoảng 75,2 triệu USD”, Kim Kil-Hae, GĐ công ty P&IB, nói.

Tuy nhiên, hiện tại, Microsoft phản đối yêu cầu này. “Tuần trước, chúng tôi đã nộp đơn kiện với những bằng chứng mới cho thấy công nghệ này không có gì là mới cả và các tài liệu từ trước đây đã có đề cập đến nó rồi”, luật sư biện hộ của Microsoft ở Hàn Quốc Chung Jae-Hoon khẳng định.

Microsoft cho biết sẽ không có việc gián đoạn công việc kinh doanh bản Office 2007 của hãng ở Hàn Quốc.

N.H.

Theo CNet, TechWorldNews