SV Việt tại Toulouse quảng bá “tiếng mẹ đẻ” đến bạn bè quốc tế
(Dân trí) - Nguồn gốc chữ viết, ngôn ngữ nói hiện đại hay thổ ngữ các dân tộc thiểu số của Việt Nam vẫn còn là điều lạ lẫm và gợi sự tò mò thích thú tìm hiểu với nhiều bạn bè quốc tế.
Ngày 31/05/2015 tại quảng trường trung tâm Capitole Thành phố Toulouse đã diễn ra diễn đàn các ngôn ngữ trên thế giới lần thứ 23 – “Forom des langues” . Diễn đàn được tổ chức hàng năm tại Toulouse bởi tổ chức Carrefour Culturel Arnaud-Bernard từ năm 1992.
Giống một triển lãm ngoài trời xoay quanh sự pha trộn giữa ngôn ngữ và văn hóa của các quốc gia, dân tộc trên toàn thế giới, chương trình diễn ra vào đúng chủ nhật cuối cùng của tháng 5 và luôn trùng ngày lễ của các bà mẹ tại Pháp.
Không gian trưng bày của Hội sinh viên Việt Nam tại Toulouse
Đất nước con người và nét đẹp văn hóa Việt, luôn là niềm tự hào của cộng đồng người Việt và lưu học sinh Việt Nam tại Toulouse. Chính vì thế, đây là lần thứ 2 liên tiếp Hội Sinh viên Việt nam tại Toulouse (AEVTL) tham gia vào diễn đàn này với mong muốn mang ngôn ngữ và hình ảnh đất Việt góp mặt trong một diễn đàn mang tính “không biên giới” - hòa trộn nét đẹp văn hóa truyền thống với văn hóa chữ viết và tiếng nói của hơn 120 quốc gia, vùng lãnh thổ trên thế giới.
Diễn đàn năm nay có sự tài trợ của chính quyền thành phố, hội đồng vùng, bộ văn hóa và truyền thông, cùng với sự góp mặt của các tổ chức đoàn thể, hiệp hội tại thành phố Toulouse triển lãm về ngôn ngữ và văn hóa truyền thống của mỗi quốc gia thông qua triển lãm ảnh, chữ viết, các bài hát điệu nhảy dân tộc.
Bảng chữ cái Việt Nam và một số chữ có nguồn gốc từ tiếng Pháp
Tại gian triển lãm, các bạn sinh viên luôn hăng hái và nhiệt tình hướng dẫn tại chỗ cho các du khách và người bản xứ có thể học cách phát âm, cách nói những tiếng cơ bản và đơn giản của ngôn ngữ Việt. Thông qua diễn đàn, rất nhiều người tham gia đăng ký tìm hiểu về ngôn ngữ và mong muốn đăng ký lớp học tiếng Việt.
Rất nhiều bạn bè nước ngoài tham quan vẫn hình dung rằng ngôn ngữ tiếng Việt sử dụng chữ tượng hình và họ vô cùng ngạc nhiên khi biết được Việt Nam hiện nay sử dụng bảng chữ cái Alphabet như các quốc gia phương Tây, và đặc biệt chúng ta còn có thổ ngữ của rất nhiều dân tộc anh em.
Không chỉ có vậy, một số gian triển lãm còn có tặng một số kỉ vật đặc trưng của đất nước họ, cùng với đó là bài diễn thuyết tranh luận, những màn múa và nhảy các điệu dân tộc…
Các sinh viên Việt Nam đang học tập và sinh sống tại Toulouse đã góp phần nhỏ vào thành công của Diễn đàn ngôn ngữ thế giới lần thứ 23 trong một ngày Toulouse đầy nắng. Họ, bằng tình yêu quê hương và tinh thần hướng về dân tộc đã khiến bạn bè thế giới hiểu biết thêm về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam.
Ảnh và trang phục truyền thống dân tộc quê hương giữa đất Pháp.
Các bạn sinh viên giới thiệu văn hóa Việt Nam với khách nước ngoài
Cô gái Việt với nón lá và nụ cười thân thiện…
Gian hàng trưng bày của một số quốc gia khác.
Tuấn Anh
(Từ Toulouse, Pháp)