Bài 4:

Tài liệu bất ngờ vụ nhà chủ tịch thị trấn phá bay hàng chục nghìn m2 rừng Sơn Động

Dân trí Sự việc ông Phạm Văn Thắng - Chủ tịch thị trấn Thanh Sơn (Sơn Động - Bắc Giang) để cho con là Phạm Văn Cương - Cán bộ tư pháp thị trấn phá hơn 26.000m2 rừng tiếp tục có diễn tiến bất ngờ khi phát lộ tấm giấy uỷ quyền do một vị phó chủ tịch xã Tuấn Mậu ký đóng dấu khi ông này còn chưa là… phó chủ tịch.
>>Kiểm lâm bị “bịt mắt” trước việc gia đình chủ tịch thị trấn phá hơn 26.000m2 rừng?
>>Bắc Giang: Gia đình lãnh đạo thị trấn phá bay hàng chục nghìn m2 rừng Sơn Động
>>Bắc Giang: Dân phá rừng vào tù, nhà lãnh đạo phá rừng xem xét phạt hành chính!

Ông Phạm Văn Thắng, trước đây là Trưởng công an thị trấn, nay đang làm chủ tịch UBND thị trấn Thanh Sơn được nhà nước giao cho 14,5 ha rừng tự nhiên và đất lâm nghiệp tại lô A1, khoảnh 3 tại xã Thanh Sơn (nay thuộc thôn Tân Thanh, xã Tuấn Mậu) và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N 763985 ngày 30/01/1999 để bảo vệ và chăm sóc.


Trụ sở UBND thị trấn Thanh Sơn nơi ông Thắng đang giữ cương vị chủ tịch, con trai là cán bộ tư pháp.

Trụ sở UBND thị trấn Thanh Sơn nơi ông Thắng đang giữ cương vị chủ tịch, con trai là cán bộ tư pháp.

Từ tố cáo của người dân về hành vi phá rừng của gia đình ông Thắng, ngày 19/4/2016, Hạt Kiểm lâm Sơn Động ban hành Quyết định thành lập Tổ xác minh nội dung tố cáo đối với ông Phạm Văn Thắng.

Ngày 13/5/2016, Tổ xác minh kết luận việc người dân tố cáo ông Thắng phá rừng tự nhiên trái pháp luật là có cơ sở. Tuy nhiên, thủ phạm chính trong việc tổ chức phá rừng lại là con trai ông Thắng, tức Phạm Văn Cương (cán bộ tư pháp thị trấn). Tổng diện tích rừng bị phá là 26.056m2 xảy ra từ tháng 4/2014. Thời điểm phá rừng là năm 2014 khi ông Thắng đang giữ cương vị là Trưởng công an thị trấn Thanh Sơn.

Sở dĩ rừng được nhà nước giao cho ông Thắng quản lý nhưng khi vụ việc phá rừng vỡ lở Hạt kiểm lâm Sơn Động lại kết luận thủ phạm phá rừng là ông Phạm Văn Cương vì một tấm giấy uỷ quyền giữa ông Thắng và ông Cương.


Tấm giấy uỷ quyền được vị Phó chủ tịch Hoàng Văn Tuệ ký và đóng dấu xác nhận.

Tấm giấy uỷ quyền được vị Phó chủ tịch Hoàng Văn Tuệ ký và đóng dấu xác nhận.


Nhưng bất ngờ là phải 9 tháng sau đó, ông Tuệ mới được bổ nhiệm cương vị Phó chủ tịch UBND xã Tuấn Mậu.

Nhưng bất ngờ là phải 9 tháng sau đó, ông Tuệ mới được bổ nhiệm cương vị Phó chủ tịch UBND xã Tuấn Mậu.

Cụ thể, ngày 24/2/2014, khi còn làm Trưởng công an thị trấn Thanh Sơn, ông Phạm Văn Thắng đã làm giấy ủy quyền cho con trai Phạm Văn Cương được toàn quyền sử dụng 9,5 ha rừng tự nhiên và đất lâm nghiệp (trên tổng số 14,5 ha ông Thắng đứng tên) do nhà nước giao quản lý. Giấy ủy quyền này được Phó Chủ tịch thị trấn Thanh Sơn thời điểm đó xác nhận.

Nhưng vì phần diện tích này không thuộc địa phận thị trấn Thanh Sơn mà lại nằm trên địa phận xã Tuấn Mậu nên đầu năm 2016 bất ngờ “phát sinh” ra một tấm giấy uỷ quyền do ông Hoàng Văn Tuệ - Phó chủ tịch xã Tuấn Mậu ký xác nhận vào đúng ngày 24/2/2014 nhằm thay thế cho giấy ủy quyền được Phó chủ thị trấn Thanh Sơn xác nhận trước đó cho khớp hồ sơ.

Tuy nhiên, sự việc tưởng rất giản đơn này lại trở thành chuyện nực cười bởi thời điểm tháng 2/2014, ông Hoàng Văn Tuệ chưa giữ cương vị Phó chủ tịch UBND xã Tuấn Mậu. Phải đến ngày 14/11/2014, ông Tuệ mới chính thức là Phó chủ tịch xã Tuấn Mậu sau khi nhận Quyết định phê chuẩn kết quả bầu cử chức danh này nhiệm kỳ 2011 - 2016 của Chủ tịch UBND huyện Sơn Động Nguyễn Quang Ngạn.

Như vậy, vụ gia đình chủ tịch thị trấn phá bay hàng chục nghìn m2 rừng tại huyện Sơn Động tiếp tục phát lộ ra những chuyện lạ. Cùng với việc Hạt kiểm lâm Sơn Đông “kể khó” việc xử lý đến việc tấm giấy uỷ quyền “ma”.

Một vụ việc nhưng thể hiện cách quản quản lý rừng lỏng lẻo và tuỳ tiện tại huyện Sơn Động. Như một bạn đọc Dân trí đã đặt câu hỏi trong phần bình luận về những cánh rừng gỗ lim cổ thụ bạt ngàn tại huyện Sơn Động nay còn không? Câu hỏi này xin dành cho lãnh đạo huyện Sơn Động kiểm tra, trả lời bạn đọc.


Hiện trạng một khoảnh rừng ngay sát khu thi công dự án cáp treo Yên Tử tại huyện Sơn Động.

Hiện trạng một khoảnh rừng ngay sát khu thi công dự án cáp treo Yên Tử tại huyện Sơn Động.

Trao đổi với PV Dân trí về vụ phá rừng, ông Nguyễn Văn Hiệu - Hạt trưởng hạt kiểm lâm Sơn Động cho biết hành vi phá hơn 26.000m2 rừng đã được kết luận. Diện tích rừng bị phá nằm trong phần đất ông Phạm Văn Thắng được giao nhưng ông Cương (con trai ông Thắng) đứng ra nhận trách nhiệm.

Về hình thức xử lý với các đối tượng vi phạm pháp luật, ông Hiệu cho rằng hiện Hạt kiểm lâm huyện Sơn Động đang phối hợp chính quyền địa phương tiến hành kiểm tra xác định thời điểm gia đình ông Thắng phá rừng. “Việc xác định hiện trạng rừng bị phá hiện nay không thể thực hiện do khu vực này giờ đã thành đối trọc”, ông Hiệu nói.

Theo ông Hiệu, vụ việc này không thể xử lý hình sự do diện tích rừng bị phá dưới 30.000m2 nên Hạt kiểm lâm Sơn Động không chuyển hồ sơ sang cơ quan công an mà chỉ có thể xử phạt hành chính lỗi vi phạm. “Thế nhưng khó là thời hiệu xử phạt hành chính chỉ trong 2 năm nên nếu xác định gia đình ông Thắng phá rừng trước đó hơn 2 năm cũng lại không thể xử phạt được”. Như vậy đồng nghĩa với việc phá rừng của gia đình vị chủ tịch thị trấn Thanh Sơn có thể “trắng án” mà không cần toà tuyên.

Dân trí sẽ tiếp tục thông tin sự việc đến bạn đọc.

Anh Thế

MỚI NHẤT
Số phận hàng chục người dân 146 Quán Thánh nhìn từ vụ áp thuế 5,7 tỷ
Số phận hàng chục người dân 146 Quán Thánh nhìn từ vụ áp thuế 5,7 tỷ

(Dân trí) - Sau 54 kỳ báo điều tra của Dân trí, cụ bà 75 tuổi tại huyện Đức Trọng (Lâm Đồng) đã chạm tay vào công lý trước sự xấu hổ của những vị quan địa phương. Trong khi đó, sau 47 kỳ báo, hàng chục người dân tại số 146 Quán Thánh - Ba Đình vẫn ngắc ngoải bởi “Hà Nội không vội được đâu”. Vậy hai vụ việc “hành dân” này tại sao lại chưa đến cùng một phần kết có hậu?

Thứ sáu, 03/06/2016 - 07:20

Vụ tiền mất đất chẳng giao: Sẽ xét cấp đất cho các hộ dân
Vụ tiền mất đất chẳng giao: Sẽ xét cấp đất cho các hộ dân

(Dân trí) - Liên quan đến 16 hộ dân ở xã Cương Gián, huyện Nghi Xuân nộp tiền nhưng chẳng được giao đất, Chủ tịch UBND huyện Nghi Xuân cho biết sẽ khẩn trương làm các thủ tục xét cấp đất cho các hộ dân.

Thứ năm, 02/06/2016 - 07:56

Quảng Nam: Sẽ ngừng việc lập baria thu phí của xe chở keo
Quảng Nam: Sẽ ngừng việc lập baria thu phí của xe chở keo

(Dân trí) - Đó là ý kiến của ông Ngô Phi Thâm - Chủ tịch xã Duy Sơn trao đổi với PV Dân trí chiều ngày 1/6 về việc xã lập barie thu tiền chở keo lá tràm của người dân đi qua một số tuyến đường của xã.

Thứ năm, 02/06/2016 - 07:08

Quảng Nam: Thi công dự án làm nứt móng nhà, “nhùng nhằng” việc đền bù
Quảng Nam: Thi công dự án làm nứt móng nhà, “nhùng nhằng” việc đền bù

(Dân trí) - Quá trình thi công khu tái định cư dự án Làng Chài ở phường Cẩm An (TP Hội An, Quảng Nam), đơn vị thi công làm nứt một số nhà dân nhưng việc kiểm định và đền bù vẫn “nhùng nhằng” chưa giải quyết xong khiến người dân gởi đơn kêu cứu.

Thứ năm, 02/06/2016 - 07:05

Trưng bày 20 phương án cầu vượt sông Hương cho người dân góp ý kiến
Trưng bày 20 phương án cầu vượt sông Hương cho người dân góp ý kiến

(Dân trí) - Từ ngày 30/5 đến 29/6/2016 tại Bảo tàng Văn hóa Huế (số 23-25 Lê Lợi, TP Huế) UBND tỉnh Thừa Thiên Huế đã tổ chức trưng bày các phương án kiến trúc công trình cầu vượt sông Hương, thuộc dự án “Đường Nguyễn Hoàng và cầu vượt sông Hương, TP Huế” để lấy ý kiến của nhân dân.

Thứ năm, 02/06/2016 - 07:02

Vụ 1 thửa đất cấp 4 sổ đỏ: UBND tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo Thanh tra vào cuộc
Vụ 1 thửa đất cấp 4 sổ đỏ: UBND tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo Thanh tra vào cuộc

(Dân trí) - Xét thấy việc chuyển nhượng quyền sử dụng đất và cấp nhiều “sổ đỏ” cho số nhà 38 Tống Duy Tân có dấu hiệu hành vi lừa đảo, thiếu trách nhiệm của cán bộ thành phố Thanh Hóa, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Thanh Hóa đã giao Thanh tra tỉnh xác minh, kiến nghị biện pháp giải quyết.

Thứ năm, 02/06/2016 - 06:52

UBND Huyện Đức Trọng “nhận lệnh” áp thuế 0 đồng, cấp sổ đỏ cho cụ bà 75 tuổi
UBND Huyện Đức Trọng “nhận lệnh” áp thuế 0 đồng, cấp sổ đỏ cho cụ bà 75 tuổi

(Dân trí) - Sau khi “nhận lệnh” từ tỉnh Lâm Đồng, UBND huyện Đức Trọng đã ra quyết định cấp "sổ đỏ" với 563,9m2 đất ở đô thị (ODT) không thu tiền sử dụng đất của cụ Đàm Thị Lích. Đồng thời, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Đoàn Văn Việt xác nhận đã gửi báo cáo sự việc đến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc.

Thứ năm, 02/06/2016 - 06:47

Chủ tịch TP Cần Thơ sẽ xử nghiêm vụ doanh nghiệp ngang nhiên san bằng kênh công cộng
Chủ tịch TP Cần Thơ sẽ xử nghiêm vụ doanh nghiệp ngang nhiên san bằng kênh công cộng

(Dân trí) - Liên quan đến vụ doanh nghiệp ngang nhiên lấp mương công cộng để lấn chiếm gần 3000m2, ngày 31/5, trao đổi với phóng viên Dân Trí, ông Võ Thành Thống - Chủ tịch UBND TP Cần Thơ cho biết sẽ xử nghiêm vụ việc.

Thứ tư, 01/06/2016 - 11:40

Sóc Trăng: Khuất tất trong vụ án “đứng tên giùm” giấy tờ đất
Sóc Trăng: Khuất tất trong vụ án “đứng tên giùm” giấy tờ đất

(Dân trí) - Sau khi được cựu kiểm sát viên nhờ “đứng tên giùm” giấy tờ đất, chủ quán nem nướng Kim Tuyến ở đường Lê Hồng Phong (phường 3, TP. Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng) đã bán lại cho người khác. Vụ việc này được cho là có dấu hiệu hình sự.

Thứ tư, 01/06/2016 - 11:35

Bài 2: Lộ diện công trình hàng chục tỷ, xây rồi “đắp chiếu”!
Bài 2: Lộ diện công trình hàng chục tỷ, xây rồi “đắp chiếu”!

(Dân trí) - Mặc dù hoạt động sản xuất, kinh doanh tại Trung tâm giống cây trồng, vật nuôi tỉnh Quảng Trị nhiều năm liên tiếp bị lỗ, nhưng đơn vị này lại không ngừng đầu tư xây dựng cơ sở vật chất với nguồn vốn đầu tư hàng chục tỷ đồng, nhưng chưa phát huy hiệu quả.

Thứ tư, 01/06/2016 - 11:15

Hà Nội: Người dân "kêu trời" vì điểm đặt xe bus quá bất cập
Hà Nội: Người dân "kêu trời" vì điểm đặt xe bus quá bất cập

(Dân trí) - Thời gian qua những hộ dân sinh sống và kinh doanh ở dọc đường Hồ Tùng Mậu(đoạn từ cổng đình Mai Dịch đến quá số nhà 52) luôn cảm thấy bất ản vì điểm xe bus có nhiều bất cập. Hàng ngày có cả nghìn người đi lại, xe ôm, xe khách chèo kéo tạo cảnh lộn xộn an ninh không đảm bảo.

Thứ tư, 01/06/2016 - 08:53

Thanh tra Bộ xây dựng đề nghị Chủ tịch tỉnh Kiên Giang tạm dừng vụ cưỡng chế bất thường
Thanh tra Bộ xây dựng đề nghị Chủ tịch tỉnh Kiên Giang tạm dừng vụ cưỡng chế bất thường

(Dân trí) - Tòa phúc thẩm đang thụ lý vụ việc, ngày 22/4/2016, Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang ra quyết định cưỡng chế số 924/QĐ - CC, yêu cầu gia đình ông Hoàng giao 8.046 m2 đất nông nghiệp cho nhà nước và 70.508 m2 đất sản xuất kinh doanh cho Công ty TNHH Ngôi Sao.

Thứ tư, 01/06/2016 - 08:40

ĐÁNG QUAN TÂM
UBND tỉnh Lâm Đồng chính thức áp thuế 0 đồng, cấp sổ đỏ cho cụ bà 75 tuổi
UBND tỉnh Lâm Đồng chính thức áp thuế 0 đồng, cấp sổ đỏ cho cụ bà 75 tuổi

(Dân trí) - Sau 54 kỳ báo điều tra của Báo Dân trí, với sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, UBND tỉnh Lâm Đồng đã chính thức quyết định áp thuế 0 đồng cho cả 563,9m2 đất thổ cư thay vì 253m2 của gia đình cụ Lích, đồng thời sẽ khẩn trương hoàn thành việc cấp sổ đỏ.

Thứ tư, 01/06/2016 - 06:48

Vợ “tố” chồng cũ mang dao ép viết giấy nợ 2,5 tỷ: Gian nan hành trình tìm công lý!
Vợ “tố” chồng cũ mang dao ép viết giấy nợ 2,5 tỷ: Gian nan hành trình tìm công lý!

(Dân trí) - Cho rằng bản án tòa phúc thẩm tuyên buộc phải trả chồng cũ số tiền 2,5 tỷ đồng là không thỏa đáng, không đúng với bản chất vụ việc, bà Lụa tiếp tục có đơn gửi đến Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại TP.HCM để tìm công lý. Tuy nhiên, hơn 6 tháng qua, bà Lụa vẫn mòn mỏi chờ đợi.

Thứ ba, 31/05/2016 - 09:36

Văn phòng Chính phủ đề nghị xem xét giải quyết vụ người dân bị khởi tố tội Lạm quyền kêu oan
Văn phòng Chính phủ đề nghị xem xét giải quyết vụ người dân bị khởi tố tội Lạm quyền kêu oan

(Dân trí) - Không chức tước hay địa vị trong công ty, thế nhưng anh Phạm Văn Tình bỗng dưng bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nam Sách (Hải Dương) khởi tố và bắt tạm giam về hành vi “Lạm quyền trong khi thi hành công vụ”. Anh Tình đã gửi đơn kêu oan đến nhiều cơ quan Trung ương, địa phương. Mới đây nhất, Văn phòng Chính phủ đã chuyển đơn đề nghị Viện trưởng VKSND tỉnh Hải Dương xem xét, giải quyết.

Thứ ba, 31/05/2016 - 09:03

Vụ cấp phép cho trùm lừa đảo lập công ty đa cấp: Cơ quan nào có thẩm quyền rút phép?
Vụ cấp phép cho trùm lừa đảo lập công ty đa cấp: Cơ quan nào có thẩm quyền rút phép?

(Dân trí) - Câu chuyện trùm lừa đảo Vũ Ngọc Thuyển mặc dù đang là bị can, bị cáo trong một vụ án nhưng vẫn tham gia thành lập Công ty CP Liên minh tiêu dùng Việt Nam (Vietnet) trong vai trò là cổ đông sáng lập, sau đó xin cấp phép kinh doanh đa cấp và điều hành đang gây “sốc” dư luận. Vậy cơ quan chức năng nào có thẩm quyền rút phép kinh doanh đa cấp của công ty này?

Thứ ba, 31/05/2016 - 08:11

Lừa bán 5 thiếu nữ vào "động quỷ", nhóm tú ông đối mặt với hình phạt nào?
Lừa bán 5 thiếu nữ vào "động quỷ", nhóm tú ông đối mặt với hình phạt nào?

(Dân trí) - Nhóm đối tượng thực trong đường dây lừa bán các cô gái vào các ổ mại dâm sẽ phải chịu mực án phạt cao nhất cho tội mua bán người, có thể lên tới 20 năm tù.

Thứ ba, 31/05/2016 - 07:48

Sóc Trăng: Đường dân sinh chi chít bẫy "chông" sau khi khánh thành vài năm
Sóc Trăng: Đường dân sinh chi chít bẫy "chông" sau khi khánh thành vài năm

(Dân trí) - Chỉ một đoạn đường dài khoảng 1km mà đã xuất hiện hàng trăm đoạn bị hư hỏng; nhiều nơi lớp bê tông đã bị bay mất, chỉ còn trơ lại vỉ thép và những cây thép nhô lên trên cao sẵn sàng đâm vào chân người đi đường.

Thứ ba, 31/05/2016 - 07:24

Nghệ An: Đi đòi nợ thành cướp tài sản
Nghệ An: Đi đòi nợ thành cướp tài sản

(Dân trí) - Được mời về công ty với nhiệm vụ giữ gìn an ninh trật tự, dàn xếp các khoản nợ, bảo vệ tài sản và tính mạng cho giám đốc, ông Nguyễn Xuân Linh còn được nhờ huy động vốn cho công ty. Khi ông này đến công ty để yêu cầu lãnh đạo trả nợ thì bị bắt giữ và truy tố ra trước pháp luật về tội cướp tài sản.

Thứ ba, 31/05/2016 - 07:20

Sóc Trăng: Nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ huyện khẩn thiết kêu oan!
Sóc Trăng: Nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ huyện khẩn thiết kêu oan!

(Dân trí) - TAND tỉnh Sóc Trăng cho biết, cơ quan này vừa có thông báo gửi Viện KSND tỉnh Sóc Trăng về việc kháng cáo kêu oan của ông Ngô Văn Phán - nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc huyện Kế Sách, người mà cách đây hơn một tháng đã bị TAND tỉnh Sóc Trăng tuyên phạt 2 năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Thứ ba, 31/05/2016 - 07:17

Nghệ An: Khốn khổ người đàn bà hàng chục lần mang đơn “kêu cứu”
Nghệ An: Khốn khổ người đàn bà hàng chục lần mang đơn “kêu cứu”

(Dân trí) - Hàng chục lần gửi đơn lên các cấp chính quyền địa phương nhưng bà Phan Thị Liệu (67 tuổi, ở xóm 8B, xã Thanh Hà, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An) vẫn chưa thể đòi lại được phần diện tích đất rừng của mình bị chiếm mất. Con đường đi tìm công lý của bà vô cùng gian nan và khó khăn.

Thứ ba, 31/05/2016 - 07:11

Vụ áp thuế 5,7 tỉ đồng & những “ông vua con” “cửa quyền, hách dịch”
Vụ áp thuế 5,7 tỉ đồng & những “ông vua con” “cửa quyền, hách dịch”

(Dân trí) - Đây không chỉ là những kẻ “cửa quyền, hách dịch, sách nhiễu, gây đủ thứ phiền hà, khó khăn cho dân” mà còn “có chức có quyền giữ tác phong quan cách, gia trưởng, phụ trách địa phương nào, đơn vị nào, thì như một "ông vua con" ở đấy” như lời của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng...

Thứ ba, 31/05/2016 - 04:52

Thủ tướng yêu cầu UBND tỉnh Lâm Đồng báo cáo vụ áp thuế 5,7 tỷ đồng
Thủ tướng yêu cầu UBND tỉnh Lâm Đồng báo cáo vụ áp thuế 5,7 tỷ đồng

(Dân trí) - Sau khi báo Dân trí đăng tải loạt bài điều tra về vụ áp thuế khủng 5,7 tỷ đồng với 253m2 đất tại huyện Đức Trọng khiến dư luận bức xúc, Thủ tướng chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã chỉ đạo yêu cầu UBND tỉnh Lâm Đồng báo cáo sự việc. Mới đây nhất, tỉnh Lâm Đồng đã quyết định áp lại mức thuế 0 đồng, sẽ cấp sổ đỏ khẩn trương cho cụ bà 75 tuổi.

Thứ hai, 30/05/2016 - 09:38

Kiểm lâm bị “bịt mắt” trước việc gia đình chủ tịch thị trấn phá hơn 26.000m2 rừng?
Kiểm lâm bị “bịt mắt” trước việc gia đình chủ tịch thị trấn phá hơn 26.000m2 rừng?

(Dân trí) - Sự việc ông Phạm Văn Cương (cán bộ tư pháp) là con trai của ông Phạm Văn Thắng - Chủ tịch UBND thị trấn Thanh Sơn phá hơn 26.000m2 rừng trái pháp luật bị phát hiện không phải bởi lực lượng kiểm lâm mà từ đơn tố cáo liên tục của một người dân. Vậy lực lượng kiểm lâm ở đâu?

Thứ hai, 30/05/2016 - 09:08