Xôn xao chuyện phu nhân thống đốc Mỹ làm bồi bàn

Dân trí Phu nhân của Thống đốc bang Maine tại Mỹ đã không ngần ngại nhận công việc bán thời gian tại một nhà hàng để có thêm thu nhập. Câu chuyện này đã thu hút sự chú ý của truyền thông Mỹ.


Bà Ann LePage (giữa) đang trò chuyện với thực khách tại nhà hàng (Ảnh: AP)

Bà Ann LePage (giữa) đang trò chuyện với thực khách tại nhà hàng (Ảnh: AP)

Báo chí Mỹ đưa tin, bà Ann LePage, phu nhân của Thống đốc bang Maine Paul LePage, hiện đang làm bồi bàn thời vụ tại nhà McSeagull ở cảng Boothbay tại bang Maine.

Ông LePage nhận lương 70.000 USD/năm và đây là mức lương thấp nhất trả cho các thống đốc tại Mỹ. Bà Ann cho biết bà đang làm bồi bàn để gia tăng thu nhập của gia đình, với mục tiêu cụ thể là dành tiền mua một chiếc ô tô mới.

“Tôi đi làm để có thêm thu nhập. Tôi đã nói với ông ấy rằng tôi sẽ tiết kiệm số tiền kiếm được ở đây. Tôi muốn mua một chiếc ô tô vào mùa hè này”, đệ nhất phu nhân bang Maine nói.

Chia sẻ với truyền thông Mỹ, bà Ann thẳng thắn cho biết bà đi làm để kiếm thêm thu nhập, nói thêm rằng bồi bàn là công việc yêu thích của bà. Trên trang Facebook cá nhân, bà viết: “Tôi đang có khoảng thời gian tuyệt vời, thức ăn ngon, phong cảnh đẹp và dịch vụ tốt”.

Trong trang phục áo phông, quần jean và đeo tạp dề, bà LePage, 58 tuổi, thường niềm nở đón thực khách tới nhà hàng với câu chào: “Xin chào, bạn có khỏe không?”. Bà cho biết các thực khách thường ngạc nhiên khi nhìn thấy bà tại nhà hàng. “Mọi người kỳ vọng điều gì đó khác biệt vì tôi kết hôn với một thống đốc”, bà nói.

Bà Ann cho hay bà đã dành nhiều năm để chăm sóc mẹ ruột, người mắc một loại bệnh về da trong thời gian dài và qua đời hồi năm ngoái. Giờ đã đến lúc bà có thể tự do làm công việc yêu thích, bà Ann cho biết, nói thêm rằng: “Tôi biết mẹ luôn tự hào về tôi”.

Đề nghị tăng ca

Đệ nhất phu nhân bang Maine hiện phục vụ tại nhà hàng McSeagull 3 ngày/tuần và đang đề nghị tăng ca. “Tôi muốn làm thêm để chứng minh với mọi người rằng tôi có thể làm tốt công việc đó”.

Bà Ann không tiết lộ với các đồng nghiệp hay thực khách bà là ai, trừ khi bị hỏi. Ban đầu bà khá kín tiếng về thân thế nhưng chồng bà sau đó đã không giấu chuyện vợ làm bồi bài tại nhà hàng.

Tại một sự kiện ở tòa thị chính hồi tháng này, Thống đốc Paul LePage cũng thẳng thắn đề cập tới công việc của vợ, cho biết bà đang “noi gương” con gái, người có thu nhập khoảng 28 USD mỗi giờ với tư cách là bồi bàn hồi mùa hè năm ngoái.

“Con gái tôi đã làm tốt tới nỗi giờ vợ tôi cũng đi làm bồi bàn vào mùa hè này”, ông Paul LePage nói.

Nina Stoddard, một thực khách tại nhà hàng McSeagull's, cho biết cô đã sinh nghi khi nhìn thấy bà Ann tại nhà hàng. “Đó là lý do vì sao tôi cứ nhìn chằm chằm vào bà ấy”. Stoddard sau đó đặt câu hỏi: “Liệu bà ấy có thực đi làm ở đây chỉ để kiếm tiền?”.

Người bạn của Stoddard, Laurie Green, nói cô thích chuyện này. “Tôi thực sự ghét nhiều chính trị gia giàu có ngày nay. Họ không hay biết những người bình thường trên thế giới đang làm gì”.

Stoddard cũng đồng tình như vậy và cho rằng bà Ann nên tranh cử vào một chức vụ công.

Theo trang web chính trị Ballotpedia, trong năm 2014, thống đốc được trả lương cao nhất tại Mỹ là thống đốc bang Pennsylvania, với mức lương 187.818 USD/năm. Thống đốc bang Maine gần đây đã đề xuất tăng lương cho người sẽ kế nhiệm lên 150.000 USD/năm nhưng không thành công.

An Bình

MỚI NHẤT
Tàu ngầm hạt nhân Trung Quốc bất ngờ qua eo biển Malacca
Tàu ngầm hạt nhân Trung Quốc bất ngờ qua eo biển Malacca

(Dân trí) - Đài Metro TV của Indonesia ngày 25/6 cho biết, một hạm đội tàu ngầm của Trung Quốc đã đi qua eo biển Malacca. Hạm đội này gồm các tàu ngầm tấn công, tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường Yuncheng, tàu cứu hộ.

Thứ ba, 28/06/2016 - 09:02

Mỹ xác nhận Triều Tiên có thể phóng tên lửa Musudan thành công
Mỹ xác nhận Triều Tiên có thể phóng tên lửa Musudan thành công

(Dân trí) - Bộ Quốc phòng Mỹ hôm qua 27/6 xác nhận tên lửa đạn đạo tầm trung Musudan do Triều Tiên phóng hồi tuần trước đã đi vào quỹ đạo trái đất, vì vậy vụ thử này có thể coi là đã thành công theo tính toán của Bình Nhưỡng.

Thứ ba, 28/06/2016 - 07:27

Anh sẽ không trưng cầu dân ý lần 2 về Brexit
Anh sẽ không trưng cầu dân ý lần 2 về Brexit

(Dân trí) - Thủ tướng Anh David Cameron ngày 27/6 đã bác bỏ khả năng tiến hành cuộc trưng cầu dân ý thứ 2 về tư cách thành viên của Anh trong Liên minh châu Âu (EU), bất chấp gần 3 triệu cử tri kêu gọi bỏ phiếu lại.

Thứ ba, 28/06/2016 - 06:57

NATO lần đầu có nữ “phó tướng”
NATO lần đầu có nữ “phó tướng”

(Dân trí) - Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) ngày 27/6 đã bổ nhiệm bà Rose Gottemoeller làm Phó tổng thư ký và đây là lần đầu tiên liên minh quân sự này có nữ “phó tướng”.

Thứ ba, 28/06/2016 - 06:55

Cục diện Biển Đông tăng nhiệt vì Trung Quốc thấy băng cháy?
Cục diện Biển Đông tăng nhiệt vì Trung Quốc thấy băng cháy?

Trung Quốc công bố kết quả tìm thấy băng cháy ở Biển Đông sau khi đã cải tạo đầy đủ các cơ sở vật chất trên các đảo nhân tạo trái phép.

Thứ hai, 27/06/2016 - 11:00

EU từ chối đàm phán phi chính thức với Anh về Brexit
EU từ chối đàm phán phi chính thức với Anh về Brexit

(Dân trí) - Thủ tướng Đức Angela Merkel tuyên bố Liên minh châu Âu (EU) sẽ không chấp nhận bất cứ đàm phán phi chính thức nào với Anh cho đến khi Anh đệ đơn xin rút khỏi liên minh.

Thứ hai, 27/06/2016 - 10:09

Nga thử nghiệm hệ thống phòng không A-235 Nudol bảo vệ Moscow
Nga thử nghiệm hệ thống phòng không A-235 Nudol bảo vệ Moscow

Trang RBTH đã trích dẫn một nguồn tin quân sự cho biết, không quân Nga vừa thử nghiệm thành công một loại tên lửa cho hệ thống phòng không A-235 Nudol tại Kazakhstan.

Thứ hai, 27/06/2016 - 10:00

Hy hữu chuyến bay chỉ phục vụ một hành khách của Mỹ
Hy hữu chuyến bay chỉ phục vụ một hành khách của Mỹ

(Dân trí) - Một hành khách trên chuyến bay từ thành phố Atlanta tới New Orleans, Mỹ hồi tuần trước đã không khỏi sửng sốt khi phát hiện mình là hành khách duy nhất trên một chuyến bay, dù chỉ mua vé hạng phổ thông.

Thứ hai, 27/06/2016 - 09:42

Hệ thống S-350E chưa hẹn ngày trang bị
Hệ thống S-350E chưa hẹn ngày trang bị

Dù đã quá thời gian trang bị hệ thống phòng không S-350Е Vityaz, nhưng đến nay Nga vẫn đang tiếp tục thử nghiệm để hoàn thiện vũ khí thế hệ mới này.

Thứ hai, 27/06/2016 - 09:00

Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ bất ngờ xin lỗi Nga về vụ bắn rơi máy bay Su-24
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ bất ngờ xin lỗi Nga về vụ bắn rơi máy bay Su-24

(Dân trí) - Tổng thống Nga Vladimir Putin đã nhận một lá thư từ người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ với nội dung xin lỗi về cái chết của phi công trong vụ bắn rơi máy bay ném bom Su-24 của Nga gần biên giới Syria hồi cuối năm ngoái, Điện Kremlin hôm nay 27/6 cho biết.

Thứ hai, 27/06/2016 - 08:34

Giây phút Thủ tướng Anh bật khóc vì cuộc chia ly Anh-EU
Giây phút Thủ tướng Anh bật khóc vì cuộc chia ly Anh-EU

(Dân trí) - Ian Birrell, người từng chắp bút cho những bài diễn văn của ông David Cameron, nói rằng khi cánh cửa tòa nhà số 10 phố Downing ở thủ đô London (Anh) đóng lại thì cũng là lúc Thủ tướng Anh bật khóc cùng các cộng sự thân cận. Ông đã không kìm nén được lòng mình như khi đứng trước người dân cả nước và tuyên bố sẽ từ chức sau cuộc trưng cầu dân ý lịch sử ngày 23/6.

Thứ hai, 27/06/2016 - 08:04

Không quân Nga sắp tiếp nhận 6 hệ thống tên lửa đánh chặn S-400
Không quân Nga sắp tiếp nhận 6 hệ thống tên lửa đánh chặn S-400

(Dân trí) - Tư lệnh Lực lượng hàng không vũ trụ Nga Viktor Bondarev ngày 26/6 cho biết cơ quan này sẽ nhận 6 hệ thống tên lửa phòng không S-400 trong năm 2016.

Thứ hai, 27/06/2016 - 07:31

ĐÁNG QUAN TÂM
Tàu lượn trượt đường ray ở Scotland, 10 người bị thương
Tàu lượn trượt đường ray ở Scotland, 10 người bị thương

(Dân trí) - Một vụ tai nạn đã xảy ra tại công viên M&D ở Scotland vào chiều ngày 26/6 khi tàu lượn đang hoạt động bất ngờ trật đường ray và rơi xuống đất. Vụ việc khiến 8 trẻ em và 2 người lớn bị thương.

Thứ hai, 27/06/2016 - 04:46

Quân đội Syria giành được bước tiến mới trong cuộc chiến chống khủng bố ở Hama
Quân đội Syria giành được bước tiến mới trong cuộc chiến chống khủng bố ở Hama

Các lực lượng chính phủ Damascus, được hỗ trợ của các tay súng yêu nước, đã giải phóng được ngôi làng Ramlia, gần thành phố Salamiyah, và ngôi làng Zur al-Sus, hãng tin SANA (Syria) dẫn lời một quan chức quân sự giấu tên cho biết.

Thứ hai, 27/06/2016 - 03:00

Ẩu đả trong biểu tình tại Mỹ, 10 người bị thương nặng
Ẩu đả trong biểu tình tại Mỹ, 10 người bị thương nặng

(Dân trí) - Ít nhất 10 người đã bị thương nặng do bị đâm trong một vụ ẩu đả xảy ra tại thành phố Sacramento, bang California, Mỹ sau khi các thành viên của một nhóm người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng đụng độ với những người phản đối họ hôm 26/6.

Thứ hai, 27/06/2016 - 02:35

Mỹ điều 3 tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường tuần tra Biển Đông
Mỹ điều 3 tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường tuần tra Biển Đông

(Dân trí) - Tàu khu trục trang bị tên lửa dẫn đường lớp Arleigh Burke cùng hai tàu khu trục khác đang tiến hành hoạt động tuần tra tại Biển Đông. Đây là hoạt động triển khai định kỳ của Nhóm tác chiến mặt trận Thái Bình Dương (PAC SAG) tới khu vực biển ở châu Á - Thái Bình Dương.

Thứ hai, 27/06/2016 - 02:31

Thế giới & Brexit: Sự sụp đổ của những giá trị cơ bản
Thế giới & Brexit: Sự sụp đổ của những giá trị cơ bản

Đó không chỉ là hai quốc gia của người giàu và người nghèo mà là hai quốc gia của người bản địa và người nhập cư. Giữa hai quốc gia ấy, không chỉ tồn tại trạng thái “không có sự giao tiếp và đồng cảm nào” mà còn tồn tại thêm một trạng thái kinh hoàng nữa: Thù hận…

Thứ hai, 27/06/2016 - 02:00

Mỹ dừng kế hoạch tấn công Syria
Mỹ dừng kế hoạch tấn công Syria

Mỹ quyết định dừng kế hoạch tấn công Syria vào năm 2013 và liên tiếp triển khai kế hoạch nước đôi trong thời gian sau đó.

Thứ hai, 27/06/2016 - 01:00

Khánh thành kênh đào Panama mở rộng sau 9 năm cải tạo
Khánh thành kênh đào Panama mở rộng sau 9 năm cải tạo

(Dân trí) - Phần mở rộng của kênh đào Panama, con kênh nối liền Thái Bình Dương và Đại Tây Dương với tuổi thọ hơn 100 năm, hôm qua 26/6 đã chính thức được khánh thành và mở cửa sau 9 năm cải tạo để đón các tàu tải trọng lớn trong các tuyến giao thương hàng hải qua khu vực.

Thứ hai, 27/06/2016 - 12:27

Brexit tác động gì đến châu Á?
Brexit tác động gì đến châu Á?

Nỗ lực quốc tế hóa nhân dân tệ của Trung Quốc sẽ phải lùi bước.

Thứ hai, 27/06/2016 - 12:00

Iraq giành lại hoàn toàn thành phố Falluja từ tay IS, tiêu diệt 1.800 phiến quân
Iraq giành lại hoàn toàn thành phố Falluja từ tay IS, tiêu diệt 1.800 phiến quân

(Dân trí) - Chính phủ Iraq đã tuyên bố giành lại hoàn toàn thành phố Falluja từ tay nhóm phiến quân Nhà nước Hồi giáo (IS) và tiêu diệt 1.800 tay súng kể từ khi phát động chiến dịch giải phóng thành phố hồi tháng 5.

Thứ hai, 27/06/2016 - 11:52

Đang thẩm vấn, nghi phạm giết người cướp súng cảnh sát
Đang thẩm vấn, nghi phạm giết người cướp súng cảnh sát

Một đoạn clip đã nổi như cồn sau khi ghi lại cảnh tên nghi phạm giết người cướp súng của cảnh sát trong lúc đang thẩm vấn.

Thứ hai, 27/06/2016 - 11:40

Mỹ có thể mất căn cứ quân sự ở châu Âu vì Brexit
Mỹ có thể mất căn cứ quân sự ở châu Âu vì Brexit

(Dân trí) - Lầu Năm Góc có thể sẽ phải lên kế hoạch B để duy trì hiện diện hải quân ở châu Âu trong bối cảnh Anh nhiều khả năng sẽ rời Liên minh châu Âu (Brexit) sau cuộc trưng cầu tuần trước, cựu Thứ trưởng Quốc phòng Mỹ Dov S. Zakheim cảnh báo.

Thứ hai, 27/06/2016 - 11:27

Cú tụt dốc của người tình cựu trùm an ninh Trung Quốc
Cú tụt dốc của người tình cựu trùm an ninh Trung Quốc

Theo Tân Hoa xã, chiều ngày 24/6 kỳ họp thứ 16 Ủy ban thường vụ Hội nghị Chính trị hiệp thương Trung Quốc khóa 12 (Chính Hiệp) đã kết thúc tại Bắc Kinh...

Thứ hai, 27/06/2016 - 10:30