Tổng thống Putin tặng sách tự học tiếng Anh cho Bộ trưởng dịp sinh nhật

Mở đầu cuộc họp với lãnh đạo Bộ Thể thao Nga hôm 8/12 trùng với ngày sinh nhật của Bộ trưởng Thể thao Vitaly Mutko, ông Putin nói: “Tôi muốn bắt đầu cuộc họp bằng một việc dễ chịu hơn. Hôm nay là sinh nhật của ông Vitaly Mutko và tôi muốn gửi lời chúc mừng ông".

"Không chỉ tích cực tham gia các công việc trong nước, với vai trò là người đứng đầu ngành thể thao, ông Vitaly Mutko cũng rất tích cực trong các công việc ngoại giao quốc tế. Đó là lý do tại sao tôi muốn tặng ông ấy cuốn sách tự học tiếng Anh này, đây là một cuốn học thuật ngữ, và là món quà sinh nhật dành cho ông ấy, tôi hy vọng ông ấy sẽ thành công trong học tiếng Anh", ông Putin nói,

Ngoài chức vụ Bộ trưởng Thể thao, ông Mutko, người vừa bước sang 57 tuổi, còn là thành viên Ủy ban điều hành FIFA và đứng đầu ủy ban tổ chức FIFA World Cup 2018 tại Nga. Ông này “nổi tiếng” với các từ lóng Nga trong các bài diễn văn quốc tế. Ví dụ, khi nói về việc xây dựng một sân vận động mới ở Nga, ông nói: "No problem, no criminality" (Không vấn đề gì, không phạm tội). Hay ông cũng mở đầu bài phát biểu của mình tại sự kiện của FIFA bằng cụm từ “Let's me speak from my heart, in English” (Tôi xin được nói từ tận đáy lòng bằng tiếng Anh).

Phát biểu với báo giới tại Thụy Sỹ hồi đầu năm nay, ông Mutko dùng cùng lúc cả tiếng Anh và tiếng Nga.

Trong khi đó, Tổng thống Putin lại thành thạo tiếng Đức. Sau khi trở thành tổng thống, ông Putin được cho là bắt đầu học tiếng Anh và nói tiếng Anh trước công chúng và trong một số dịp hội đàm với giới chức phương Tây.

Minh Phương

Theo Moscow Times, Itar-tass