Tổng thống Obama đặt hoa tưởng niệm nạn nhân bom nguyên tử tại Hiroshima

Chiều nay 27/5, Tổng thống Mỹ Obama đã bắt đầu chuyến thăm thành phố Hiroshima và trở thành vị tổng thống Mỹ đương nhiệm đầu tiên tới thành phố này kể từ sau Thế chiến thứ 2. Đồng hành với ông trong chuyến thăm còn có Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Hai nhà lãnh đạo đã cùng đặt vòng hoa tưởng niệm tại Đài tưởng niệm.

Phát biểu tại lễ tưởng niệm, ông Obama nói: "Chúng tôi đứng ở đây, giữa thành phố này và bắt mình phải tưởng tượng khoảnh khắc quả bom thả xuống thành phố. Không có từ ngữ nào diễn tả được nỗi đau đó... Sự tưởng nhớ khiến chúng tôi phải hình dung lại và cho phép chúng tôi thay đổi".

"Chúng tôi tưởng nhớ tất cả những người vô tội đã thiệt mạng trong cuộc chiến tranh khủng khiếp đó. Chúng tôi có một phần trách nhiệm nhìn thẳng vào lịch sử, chúng tôi phải tự hỏi cần phải hành động để ngăn chặn nỗi đau này tái diễn", ông Obama nói.

Ông cũng kêu gọi hướng tới một tương lai mà ở đó "Hiroshima và Nagasaki được biết đến không phải là minh chứng của một cuộc chiến tranh nguyên tử mà là một khởi đầu của sự thức tỉnh lương tri".

Minh Phương