Tiết lộ đoạn băng video hai kẻ cướp máy bay vụ 11/9

Trong cuốn băng, hai kẻ cướp máy bay Mohamed Atta và Ziad Jarrah trông rất khác so với những bức ảnh nổi tiếng về chúng được công bố sau vụ tấn công vào New York và Washington năm 2001. Cả hai đều có vẻ trẻ hơn, và để râu. Cái nhìn chằm chằm của Atta, kẻ cầm đầu trong các vụ tấn công 5 năm về trước được thay thế bằng cái nhìn có vẻ dễ chịu hơn. Ngoài ra, Osama bin Laden cũng xuất hiện trong cuốn băng và phát biểu trước một nhóm người vào tháng 1/2000.

Tờ Sunday Times là tờ báo đầu tiên cho công bố cuốn băng trên trang web của mình. Theo tờ báo, cuốn băng không có âm thanh và được quay ở Afghanistan. Cho đến nay các chuyên gia đọc miệng chưa thể xác định được hai kẻ khủng bố đã nói gì trong cuốn băng.

Sunday Times có được cuốn băng “qua một kênh đã được kiểm nghiệm trước”. Và các nguồn tin từ al-Qaeda cũng như Mỹ đều đã xác nhận tính xác thực của cuốn băng.

Tuy nhiên, một quan chức tình báo Mỹ giấu tên trích nguồn của chính phủ nước này chỉ cho biết: “Chúng tôi đã biết về cuốn băng và đang xem xét nó.”

Tờ Sunday Times cho biết cuốn băng dài hàng tiếng đồng hồ và được quay ở một trại huấn luyện tại Afghanistan, ngày 18/1/2000, lần lượt quay riêng Atta và Jarrah, và sau đó quay hai tên này ngồi chung với nhau. Atta là tên đi trên một trong hai chiếc máy bay đâm vào Trung tâm thượng mại thế giới, còn Jarah là kẻ lái chiếc máy bay số hiệu 93 của hãng hàng không United Airlines đâm xuống cánh đồng ở Pennsylvania. 

Tên người gốc Ai Cập Atta mặc chiếc áo len dài tay tối màu, vuốt tóc và đang thử một chiếc mũ trước ống quay. Có lúc, camera quay rộng ra bên cạnh hắn, cho thấy một khẩu súng máy dựng cạnh tường.

Trong cuốn băng tên Atta có vẻ ít nói hơn tên người gốc Libăng Jarrah. Tên này cười nói rất to, trong khi tên Atta chỉ lắc đầu. Sau đó đoạn băng quay đến phần hai tên ngồi trên sàn nhà và đọc tuyên thệ.

Ngoài ra đoạn băng còn quay cảnh một người đàn ông trông giống bin Laden đang nói chuyện với một nhóm người ngồi ngoài trời. Thời gian trên cuốn băng chỉ ngày 8/1/2000. Theo Sunday Times, có vẻ như cuốn băng được quay ở trang trại Tarnak, nơi trước kia là căn cứ của gia đình bin Laden trên sa mạc Afghanistan, gần sân bay  Kandahar.

Trong cuốn băng còn xuất hiện tên Nasir Ahmad Nasir al Bahri, vệ sỹ của bin Laden. Sunday Times cho hay tên này được lệnh sẽ bắn vào đầu bin Laden trong trường hợp trùm khủng bố có nguy cơ bị bắt.

Theo AP