Thái Lan: Áo vàng giải tán sau một loạt xô xát ở biên giới

Chính quyền địa phương phải áp dụng lệnh thiết quân luật sau khi một số người biểu tình áo vàng thuộc phong trào Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD) phá vỡ các rào cản để tiến vào khu vực do quân đội kiểm soát.

Một số người áo vàng đã vượt qua được các hàng rào ngăn chặn và tập trung bên lề khu vực tranh chấp. Tuy nhiên, binh sĩ Thái Lan đã từ chối không cho phép họ đi vào khu vực xung quanh ngôi đền.

Để giảm căng thẳng, chính phủ Thái Lan hôm qua đã đồng ý cho phép 76 đại diện của áo vàng đọc to một tuyên bố đã được chuẩn bị sẵn tại Pha Mor E Daeng, gần khu vực biên giới tranh chấp. Đổi lại, lực lượng này sẽ phải rút khỏi biên giới ngay sau đó.

Thủ tướng Abhisit Vejjajiva đã xin lỗi về các vụ xung đột này. “Chính phủ sẽ không bỏ qua vấn đề (tranh chấp ở biên giới), chúng tôi đang bàn biện pháp giải quyết”, ông nói trên trường trình truyền hình hàng tuần. Thủ tướng Abhisit cũng kêu gọi hoà bình và hoà giải. “Chúng ta có thể bày tỏ những quan điểm khác nhau, nhưng xin đừng làm tổn thương nhau”.

Tại Phnôm Pênh, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Campuchia Kuoy Kong cho biết cảnh sát nước này đã được triển khai đến khu vực biên giới. “Nhưng chúng tôi không lo ngại vì chính phủ Thái Lan tuyên bố họ sẽ giải quyết và ngăn chặn người biểu tình tràn vào đền”, ông Kuoy Kong nói.

Khoảng 5.000 người áo vàng đã đổ về khu vực biên giới gần ngôi đền cổ Preah Vihear đang tranh chấp với Campuchia từ hôm 19/9. Phe này trách cứ chính phủ đã không kiên quyết trong giải quyết tranh chấp ở đây. Tuy nhiên, đối với những người dân địa phương, cuộc biểu tình đã phá hoại không chỉ hình ảnh đất nước họ, mà cả du lịch. Họ đã nỗ lực ngăn cản những người biểu tình. Các cuộc đụng độ đã bùng phát,đá ném, gậy đánh, và đôi khi cả súng nổ, khiến cho hơn chục người bị thương.

Hôm qua, trước khi lên đường sang New York dự phiên họp của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, Thủ tướng Abhisit Vejjajiva cho biết Quốc vương Bhumipol đã nhập viện để kiểm tra sức khỏe. Đây là lần thứ hai Quốc vương phải nằm bệnh viện trong bốn ngày qua, nhưng theo ông Abhisit, sức khoẻ của Quốc vương không có gì đáng lo ngại.

Nhật Mai

Theo Bangkok Post, Nation