Ngoại trưởng Hàn Quốc gây tranh cãi vì bình luận "hớ hênh"

Dân trí Ngoại trưởng Hàn Quốc Yun Byung-se đang bị chỉ trích với bình luận rằng việc Seoul đứng giữa Washington và Bắc Kinh không phải là một “tình thế lưỡng nan”, mà là “phúc lành”. Bình luận này được đưa ra sau khi Seoul tuyên bố gia nhập ngân hàng do Trung Quốc khởi xướng.

Ngoại trưởng Hàn Quốc Yun Byung-se (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry. (Ảnh:
Ngoại trưởng Hàn Quốc Yun Byung-se (trái) và người đồng cấp Mỹ John Kerry. (Ảnh: News.cn)

Theo tờ Joong Ang, phát biểu trước các nhà ngoại giao Hàn Quốc hôm 30/3, Ngoại trưởng Yun Byung-se đã cho rằng: “Chúng ta không nên coi việc nhận được những lời “ve vãn” từ cả Mỹ và Trung Quốc nhờ giá trị chiến lược của đất nước là một tình thế lưỡng nan, hay một chuyện phải đau đầu. Thay vào đó, chúng ta nên gọi nó là phúc lành”.

“Châu Á - Thái Bình Dương đủ lớn để có thể dung hòa cả một Trung Quốc đang trỗi dậy và một nước Mỹ đang tái cân bằng”, ông Yun nói thêm.

Phát biểu của ông Yun được đưa ra trong bối cảnh Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đang bị chỉ trích do đã không thể giải quyết khéo léo vấn đề phức tạp liên quan đến hai siêu cường Mỹ - Trung.

Một vài nhà bình luận trong nước cho rằng Hàn Quốc đang bị thiệt hại trong cuộc chiến giữa hai cường quốc, hoặc đang mắc kẹt giữa Mỹ - Trung.

Cụ thể, Seoul mới đây đã quyết định gia nhập vào Ngân hàng đầu tư cơ sở hạ tầng châu Á (AIIB) do Trung Quốc khởi xướng, bất chấp việc Washington đã bày tỏ quan ngại đối với kế hoạch này của Bắc Kinh.

Trong khi đó, chính quyền của Tổng thống Park Geun-hye đang chịu sức ép từ việc Trung Quốc phản đối kịch liệt kế hoạch triển khai hệ thống phòng thủ tên lửa THAAD tại Hàn Quốc của Mỹ.

Tuy nhiên, Ngoại trưởng Yun hôm 30/3 nhận định quyết định tham gia AIIB của Seoul là một ví dụ điển hình của kỹ năng ngoại giao điêu luyện. Ông khuyên các nhà ngoại giao không nên lo lắng về “các chỉ trích thiếu suy nghĩ”.

Phát ngôn thiếu cẩn trọng

Lời bình luận của ông Yun ngay lập tức đã vấp phải nhiều chỉ trích từ các chính trị gia và các chuyên gia ngoại giao trong nước. Trong khi nhiều người nhận định khái niệm “phúc lành” ông đưa ra “thiếu chiều sâu”, những người khác lại cho rằng phát ngôn này không nên được đưa ra một cách công khai như thế.

“Trên cương vị của người đứng đầu ngành ngoại giao nước nhà, đưa ra một phát ngôn như thế là một sự khinh suất”, một chuyên gia ngoại giao giấu tên nhận định.

Vị học giả này bổ sung: “Hoạt động của ngành ngoại giao luôn phải song hành với lòng tự hào dân tộc, và sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến hình ảnh đất nước trên trường quốc tế, bởi vậy việc Ngoại trưởng Yun đánh giá tình hình hiện nay là “phúc lành” là một điều không phù hợp”.

Trong khi đó, ông Cha Kang, Phó chủ tịch Viện nghiên cứu chính sách Asan, đồng ý với nhận định của Ngoại trưởng Yun rằng Trung Quốc và Mỹ đều cần Hàn Quốc cho các lợi ích chiến lược của họ. Tuy vậy, ông nhấn mạnh Ngoại trưởng Yun đã đi quá xa khi gọi đó là một “phúc lành”, và gợi ý nên gọi nó là một “cơ hội”.

Ông Cha cũng cho rằng việc Hàn Quốc đồng ý tham gia AIIB lúc này là đúng thời điểm. Bởi nếu đưa ra quyết định quá sớm, chính phủ sẽ phải đối mặt với áp lực khổng lồ từ Mỹ, yêu cầu phải rút lui.

Hiện Seoul có thể chịu ít áp lực hơn vì đã đưa ra quyết định sau khi các đồng minh của Mỹ là Anh và Pháp chọn gia nhập ngân hàng Trung Quốc.

Đại diện chính phủ Hàn Quốc, một phát ngôn viên Nhà Xanh đã nhận định: “Mọi thứ có lẽ đã tốt hơn nếu Ngoại trưởng Yun dùng từ ngữ hợp lý hơn khi phát ngôn công khai”. “Tuy vậy, chúng ta cũng không nên cho rằng nước ta đang bị kẹt giữa Mỹ và Trung Quốc”, phát ngôn viên này cho hay.

Thoa Phạm
Theo Joong Ang 
MỚI NHẤT
Thế giới vui vẻ đón ngày Cá tháng Tư
Thế giới vui vẻ đón ngày Cá tháng Tư

(Dân trí) - Thế giới hôm nay đã đón ngày Cá tháng Tư bằng những trò đùa dí dỏm và vui nhộn. Các thông báo mở dịch vụ tẩy da chết nhờ cua, tập gym trên tàu hỏa hay khóa học ngôn ngữ để nói chuyện với chó cưng đã khiến không ít người bị lừa một cách ngoạn mục.

Thứ tư, 01/04/2015 - 09:27

Lãnh đạo Triều Tiên đích thân lái máy bay
Lãnh đạo Triều Tiên đích thân lái máy bay

(Dân trí) - Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã đích thân điều khiển một máy bay hạng nhẹ mà nước này mới chế tạo trong chuyến thăm một nhà máy ở Bình Nhưỡng, theo truyền thông chính thức của Triều Tiên.

Thứ tư, 01/04/2015 - 05:12

Ukraine và những dấu hiệu sụp đổ
Ukraine và những dấu hiệu sụp đổ

Mỹ có thể sẽ quay sang một nhân vật khác khi chính quyền Poroshenko đang mất dần uy tín.

Thứ tư, 01/04/2015 - 05:10

Không kích Yemen, liên minh Arab "đòn" cả Mỹ và Iran
Không kích Yemen, liên minh Arab "đòn" cả Mỹ và Iran

Chiến dịch “Bão táp quyết chiến”, được Saudi Arabia dẫn đầu liên minh các nước Arab phát động nhằm giành lại sự kiểm soát Yemen từ phiến quân Houthi, được cho là sự thức tỉnh của hầu hết những người Arab, một trang mới phục hồi sự cân bằng chiến lược giữa Thế giới Arab và Iran.

Thứ tư, 01/04/2015 - 05:00

Hình thành "Nội các trong bóng tối" của phe đối lập tại Ukraine
Hình thành "Nội các trong bóng tối" của phe đối lập tại Ukraine

Ngày 31/3, Chính phủ của phe đối lập đã ra mắt tại Kiev. "Nội các trong bóng tối" này do ông Boris Kolesnikov đứng đầu, gồm 4 phó thủ tướng và 12 bộ trưởng.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:50

Chính phủ Brazil đòi Mỹ trả khối ngọc trị giá gần 400 triệu USD
Chính phủ Brazil đòi Mỹ trả khối ngọc trị giá gần 400 triệu USD

(Dân trí) - Chính phủ Brazil và một số công dân Mỹ đang tham gia phiên tòa xét xử vụ án kéo dài 6 năm nay về quyền sở hữu khối ngọc nặng 38kg, trị giá gần 400 triệu USD, được khai thác tại quốc gia Nam Mỹ từ năm 2001.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:45

Đài Loan biên chế chiến hạm tàng hình, quyết tâm chế tạo tàu ngầm
Đài Loan biên chế chiến hạm tàng hình, quyết tâm chế tạo tàu ngầm

(Dân trí) - Lãnh đạo Đài Loan Mã Anh Cửu ngày 31/3 đã tái khẳng định quyết tâm của hòn đảo nhằm chế tạo tàu ngầm và đẩy mạnh các khả năng phòng thủ. Cùng ngày, Đài Loan đưa vào sử dụng 2 tàu hải quân mới, trong đó có một chiến hạm tàng hình được trang bị tên lửa.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:38

Báo Đức bị tố giật gân câu khách vụ máy bay Germanwings
Báo Đức bị tố giật gân câu khách vụ máy bay Germanwings

Nhật báo Libération của Pháp cho hay, nhật báo Đức Bild Zeitung huy động các phương tiện khổng lồ để liên tục tung ra các tin giật gân xung quanh thảm hoạ tai nạn máy bay Germanwings.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:33

Trung Quốc sẽ không bán vũ khí với giá rẻ
Trung Quốc sẽ không bán vũ khí với giá rẻ

Theo dữ liệu của Viện Nghiên cứu hoà bình quốc tế Stockholm (SIPRI), kể từ cuối năm 2014, Trung Quốc đã chiếm vị trí thứ 3 trên thế giới sau Mỹ và Nga về xuất khẩu vũ khí.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:30

IS xin ngừng bắn
IS xin ngừng bắn

Trong số ra mới nhất của tạp chí Dabiq bằng tiếng Anh do IS phát hành, tổ chức Nhà nước Hồi giáo ở Iraq và Syria này đưa ra đề nghị ngừng bắn thông qua thương lượng.

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:24

Chủ tịch Quốc hội Thụy Điển: "Có nhiều người Thụy Điển hướng về Việt Nam"
Chủ tịch Quốc hội Thụy Điển: "Có nhiều người Thụy Điển hướng về Việt Nam"

(Dân trí) - "Thụy Điển là một trong các quốc gia đã hỗ trợ Việt Nam trong giai đoạn trước đây và sẽ tiếp tục trợ giúp các bạn trong tương lai. Thụy Điển có thể giúp đỡ Việt Nam trong các lĩnh vực như cơ sở hạ tầng, giáo dục, an sinh xã hội, phòng chống tham nhũng...".

Thứ tư, 01/04/2015 - 04:05

Hành khách đấm tiếp viên Easyjet vì “đợi sandwich quá lâu”
Hành khách đấm tiếp viên Easyjet vì “đợi sandwich quá lâu”

Vụ hành hung này đã khiến chiếc máy bay của hãng Easyjet bay từ Geneva (Thụy Sĩ) đến Pristina (Kosovo) sáng 1/4 buộc phải hạ cánh khẩn cấp.

Thứ tư, 01/04/2015 - 03:45

ĐÁNG QUAN TÂM
Phó chủ tịch tập đoàn thép lớn nhất Trung Quốc bị điều tra
Phó chủ tịch tập đoàn thép lớn nhất Trung Quốc bị điều tra

(Dân trí) - Phó chủ tịch Thôi Kiện của tập đoàn thép lớn nhất Trung Quốc Baosteel đã bị điều tra do bị tình nghi tham nhũng. Đây là dấu hiệu cho thấy chiến dịch “đả hổ, diệt ruồi” đang tập trung vào các tập đoàn quốc doanh lớn tại nước này.

Thứ tư, 01/04/2015 - 02:17

Tranh luận về bí mật y tế sau vụ rơi máy bay Germanwings
Tranh luận về bí mật y tế sau vụ rơi máy bay Germanwings

Nhiều chuyên gia cho rằng với một số ngành nghề đặc biệt, bác sỹ có trách nhiệm thông báo với người sử dụng lao động khi nhân viên không đủ khả năng làm việc "nhất là trong các trường hợp mắc bệnh tâm thần và nguy cơ tự sát."

Thứ tư, 01/04/2015 - 01:10

Hạn chót gia nhập Ngân hàng AIIB Trung Quốc: Khó phân bạn- thù?
Hạn chót gia nhập Ngân hàng AIIB Trung Quốc: Khó phân bạn- thù?

Sẽ có nhiều bất ngờ trước thời hạn chót để các nước nộp đơn xin gia nhập hệ thống Ngân hàng AIIB do Trung Quốc khởi xướng.

Thứ tư, 01/04/2015 - 01:00

Thổ Nhĩ Kỳ bị tê liệt do mất điện gần như toàn đất nước
Thổ Nhĩ Kỳ bị tê liệt do mất điện gần như toàn đất nước

Hầu hết các hoạt động giao thông công cộng và sản xuất bị tê liệt hoàn toàn sau khi xảy ra sự cố mất điện trên diện rộng tại Thổ Nhĩ Kỳ ngày 31/3.

Thứ tư, 01/04/2015 - 12:30

Hải quân Mỹ tham gia tấn công phiến quân Houthi ở Yemen
Hải quân Mỹ tham gia tấn công phiến quân Houthi ở Yemen

(Dân trí) - Hải quân Mỹ ngày 31/3 đã tham gia hỗ trợ cuộc không kích do liên quân quốc tế phát động nhằm vào nhóm phiến quân Houthi ở Yemen.

Thứ tư, 01/04/2015 - 12:15

Công an Trung Quốc triển khai chiến dịch "Săn cáo 2015"
Công an Trung Quốc triển khai chiến dịch "Săn cáo 2015"

(Dân trí) - Bộ Công an Trung Quốc hôm nay 1/4 bắt đầu triển khai chiến dịch “Săn cáo 2015” nhằm truy lùng các quan tham liên quan đến các vụ án tham nhũng rồi trốn ra nước ngoài.

Thứ tư, 01/04/2015 - 11:37

5 máy bay quân sự Ấn Độ mất tích bí ẩn tại Ukraine
5 máy bay quân sự Ấn Độ mất tích bí ẩn tại Ukraine

5 chiếc trong tổng số 40 máy bay AN-32 của Ấn Độ được gửi tới Ukraine để sửa chữa và nâng cấp đã biến mất mà không để lại một chút dấu vết.

Thứ tư, 01/04/2015 - 11:15

Đô đốc Mỹ: Trung Quốc xây “vạn lý trường thành” trên Biển Đông
Đô đốc Mỹ: Trung Quốc xây “vạn lý trường thành” trên Biển Đông

(Dân trí) - Tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương của Mỹ, đô đốc Harry Harris Jr., ngày 31/3 khẳng định Trung Quốc đang “xây lấn đảo chưa từng có tiền lệ”, và cho rằng Bắc Kinh muốn “tạo ra một trường thành bằng cát” trên diện tích 4 km2 tại Biển Đông.

Thứ tư, 01/04/2015 - 11:08

Trung Quốc: Dân làng biểu tình đòi xử "quan tham"
Trung Quốc: Dân làng biểu tình đòi xử "quan tham"

(Dân trí) - Từ tháng 1 năm nay, người dân tại làng Tianmu, tỉnh Thiên Tân, Trung Quốc tiếp tục xuống đường biểu tình yêu cầu chính quyền địa phương bãi bỏ chức vụ của chủ tịch xã Mu Xiangyou.

Thứ tư, 01/04/2015 - 11:00

“Đau đầu” sau thảm họa Germanwings
“Đau đầu” sau thảm họa Germanwings

Một tuần sau khi chiếc Airbus A320 của Hãng hàng không Germanwings (Đức), với toàn bộ 150 hành khách và phi hành đoàn gặp nạn tại miền Nam nước Pháp, những tình tiết liên quan đến nguyên nhân của thảm họa đã được các nhà điều tra làm rõ và không khỏi làm cả thế giới bàng hoàng.

Thứ tư, 01/04/2015 - 10:40

Cụ bà cao tuổi nhất thế giới qua đời sau sinh nhật thứ 117
Cụ bà cao tuổi nhất thế giới qua đời sau sinh nhật thứ 117

(Dân trí) - Cụ bà Misao Okawa, người cao tuổi nhất thế giới, sáng nay 1/4 đã qua đời tại một nhà dưỡng lão ở Osaka, Nhật Bản, hưởng thọ 117 tuổi.

Thứ tư, 01/04/2015 - 10:38

Nhà ngoại giao Trung Quốc tại Pháp bị điều tra tội nhận hối lộ
Nhà ngoại giao Trung Quốc tại Pháp bị điều tra tội nhận hối lộ

(Dân trí) - Giới chức Trung Quốc đang điều tra một nhà ngoại giao làm việc tại đại sứ quán Trung Quốc ở Paris vì tình nghi nhận hối lộ, hãng thông tấn chính thức Xinhua đưa tin.

Thứ tư, 01/04/2015 - 10:33