Ngoại giao âm nhạc ở Bình Nhưỡng

Nhà ngoại giao CHDCND Triều Tiên xác nhận thông tin trên báo chí Anh rằng Clapton đã chính thức được mời tới Bình Nhưỡng - lời mời đầu tiên như vậy đối với một ngôi sao nhạc rock phương Tây.

“Eric Clapton là một tay guitar và nhạc sĩ nổi tiếng, được nhiều người biết đến trên khắp thế giới. Đây sẽ là một cơ hội tốt để người dân CHDCND Triều Tiên hiểu hơn về âm nhạc phương Tây”, nhà ngoại giao giấu tên nói.

Theo tời Financial Times của Anh, Eric Clapton, 62 tuổi, đã nhận lời mời biểu diễn vào năm 2009.

Kim Jong Chol, con trai nhà lãnh đạo Kim Jong Il và từng được đào tạo tại Thuỵ Sĩ, được cho là một fan cuồng nhiệt của Clapton.

Clapton là một trong những nhạc sĩ thành công nhất của thế kỷ 20 và 21 với một loạt những nhạc phẩm được nhiều người yêu thích từ những năm 1960 như “Cocaine” (Ma tuý) hay “Tears in Heaven” (Nước mắt trên thiên đàng).

Ngoại giao âm nhạc

Lời mời Eric Clapton tới Bình Nhưỡng là chuyện hiếm thấy khi nhạc pop và rock bị hạn chế tại CHDCND Triều Tiên mặc dù nhạc cổ điển rất phổ biến và được yêu thích.

Buổi biểu diễn nằm trong một loạt các hoạt trao đổi văn hoá giữa CHDCND Triều Tiên và phương Tây.

 Dàn New York Philharmonic biểu diễn tại Bình Nhưỡng tối ngày 26/2.

Tối ngày 26/2, dàn New York Philharmonic đã có buổi biểu diễn kéo dài 90 phút tại Bình Nhưỡng và dàn nhạc Symphony của CHDCND Triều Tiên dự kiến sẽ biểu diễn tại London và Middlesbrough vào mùa hè này.

Một quan chức CHDCND Triều Tiên nói: “Những trao đổi văn hoá này là cách để nâng cao sự hiểu biết giữa 2 bên. Chúng tôi muốn người phương Tây hiểu được âm nhạc của chúng tôi và chúng tôi cũng muốn người dân nước mình hiểu được âm nhạc phương Tây”.

Các quan chức Seoul đã hoan nghênh buổi biểu diễn của Clapton tại Bình Nhưỡng đồng thời nói rằng buổi hoà nhạc của New York Philharmonic có thể được ví như "điềm lành" cho thấy các hoạt động trao đổi văn hoá sẽ tích cực hơn nữa giữa CHDCND Triều Tiên và thế giới.

Sự thật, New York Philharmonic là đoàn dại biểu lớn nhất của Mỹ tới thăm Bình Nhưỡng kể từ cuộc chiến Triều Tiên 1950-1953.

Cho Hee-yong, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hàn Quốc, nói: “Chúng tôi chưa thể xác nhận chi tiết buổi biểu diễn của Clapton tại Bình Nhưỡng nhưng chúng tôi hi vọng buổi hoà nhạc của New York Philharmonic sẽ đóng góp nhiều hơn nữa cho sự hiểu biết lẫn nhau cũng như mối quan hệ giữa Mỹ và CHDCND Triều Tiên”.

Ông Cho nói rằng, chính phủ Hàn Quốc sẽ hỗ trợ buổi biểu diễn của Clapton với tất cả nguồn lực có thể vì Seoul luôn tích cự ủng hộ trao đổi văn hoá giữa CHDCND Triều Tiên và các nước khác.

Suzannah Clarke, một ca sĩ opera từ London và từng biểu diễn tại Bình Nhưỡng trong 5 năm qua, cho hay bà đã cảm nhận được sự thay đổi của CHDCND Triều Tiên thông qua những lần tới đây. “Khi tôi hát tại Bình Nhưỡng hồi tháng 4 năm ngoái, tôi đã cảm nhận được sự thay đổi nói chung và trong cách mà người CHDCND Triều Tiên nhìn nhận về thế giới bên ngoài.

Bà Hyun Jeong-eun, chủ tịch tập đoàn Hyundai, là một trong những khách mời của buổi hoà nhạc tại Bình Nhưỡng. Sự xuất hiện của bà đã vẽ ra viễn cảnh hoà giải giữa 2 miền bắc và nam”.

Bà Hyun nói: “Tôi hi vọng trong tương lai quan hệ giữa 2 miền Triều Tiên sẽ tạo ra sự hoà âm giống như sự hoà âm tuyệt đẹp vốn là nét đặc trưng của New York Philharmonic, dàn nhạc nổi tiếng nhất thế giới”.

Ánh Ninh

Theo AP, Korea Times