“Giải mã” những tin đồn về đất nước bí ẩn Triều Tiên

Dân trí Chuyến đi tới Triều Tiên gần đây đã giúp Rachel Davey, một cây bút người Australia, giải đáp những thắc mắc liên quan tới những tin đồn về quốc gia bí ẩn nhất thế giới này.
>>Các phương tiện phục vụ lãnh đạo quốc gia bí ẩn nhất thế giới
>>Cuộc sống đa sắc màu tại đất nước bí ẩn Triều Tiên

“Giải mã” những tin đồn về đất nước bí ẩn Triều Tiên

Rachel Davey chụp ảnh trước sự kiện khiêu vũ tập thể tại Triều Tiên (Ảnh: Rachel Davey)
Rachel Davey chụp ảnh trước sự kiện khiêu vũ tập thể tại Triều Tiên (Ảnh: Rachel Davey)

Trong bài viết đăng trên trang Escape hôm nay 14/5, Rachel Davey, cây bút chuyên mảng du lịch người Australia, đã kể lại những điều mà cô được tận mắt chứng kiến trong chuyến đi tới Triều Tiên gần đây.

“Tôi vừa mới trở về sau chuyến đi du lịch theo nhóm tới Triều Tiên. Giống như nhiều người từng lựa chọn tới Triều Tiên, tôi cũng có nhiều câu hỏi trước khi đến thăm quốc gia bí ẩn này… Sau khi quan sát người dân và nói chuyện với các hướng dẫn viên địa phương về cuộc sống của họ, tôi muốn chia sẻ một số bí mật về Triều Tiên. Tất cả đều dựa trên trải nghiệm của tôi tại đất nước này”.

Dưới đây là phần lược dịch chia sẻ của Rachel Davey:

Hướng dẫn viên luôn theo sát?

Người dân Triều Tiên tỏ lòng thành kính trước bức họa hai cố lãnh đạo (Ảnh: Rachel Davey)
Người dân Triều Tiên tỏ lòng thành kính trước bức họa hai cố lãnh đạo (Ảnh: Rachel Davey)

Các hướng dẫn viên địa phương gần như luôn theo sát bạn. Họ có trách nhiệm với bạn và luôn để mắt đến bạn mọi thời điểm. Phần lớn thời gian của bạn ở Triều Tiên là trên xe buýt du lịch và bạn sẽ đi cùng các hướng dẫn viên và những người bạn đồng hành.

Lịch trình của chuyến đi bao gồm đến thăm các địa điểm và thành phố mà họ chọn cho bạn. Hầu hết bức ảnh đều được chụp qua cửa sổ xe buýt. Khách du lịch bị cấm đi lang thang nếu có cơ hội xuống xe để vãn cảnh. Các hướng dẫn viên sẽ lịch sự nhắc nhở khách du lịch nguyên tắc này ngay sau khi họ nhập đoàn.

Có rất ít nơi để khách du lịch có thể giao tiếp với người dân địa phương và nếu có gặp cũng rất khó để trò chuyện với họ. Người dân Triều Tiên dù thân thiện nhưng vẫn giữ khoảng cách nhất định và tránh giao tiếp với khách du lịch. Có vẻ như họ được chỉ đạo nghiêm ngặt là không được nói chuyện với bất kỳ người nước ngoài nào.

Chúng tôi vẫn có thể nói chuyện với người dân Triều Tiên một vài lần trong chuyến đi. Tôi nghĩ chuyện này được phép xảy ra khi các hướng dẫn viên cảm thấy đủ tin tưởng rằng chúng tôi sẽ không làm điều gì sai phạm trong khuôn khổ tự do ít ỏi tại Triều Tiên.

Rất khó để xin visa?

Tượng đài hai cố lãnh đạo Kim Nhật Thành và Kim Jong-il (Ảnh: Rachel Davey)
Tượng đài hai cố lãnh đạo Kim Nhật Thành và Kim Jong-il (Ảnh: Rachel Davey)

Triều Tiên thường bị coi là quốc gia khó tiếp cận nhất thế giới. Tuy nhiên quy trình cấp visa của nước này thực sự rất đơn giản. Một trong số những cách để vào Triều Tiên là làm việc với các đơn vị tổ chức du lịch. Bạn sẽ trả tiền cho công ty du lịch và khoản tiền này bao gồm cả chi phí làm visa.

Những người gặp khó khăn trong việc xin visa vào Triều Tiên thường là các nhà báo và phóng viên. Tôi phát hiện ra rằng ngay sau khi tôi đặt lịch tới Triều Tiên, hồ sơ của tôi đã được kiểm tra tới hai lần để đảm bảo rằng tôi hoàn toàn trung thực khi khai về việc tôi không có nền tảng về báo chí.

Luôn có camera theo dõi?

Nhiều người từng đồn rằng phòng khách sạn tại Triều Tiên thường gắn camera để theo dõi mọi hành động của bạn và các thiết bị cũng được gắn “bọ” để nghe lén các câu chuyện. Tuy nhiên thông tin này không chính xác.

Đúng là tại mỗi tầng khách sạn, hành lang, khu vực ăn uống, vui chơi giải trí đều có camera an ninh, song camera không được lắp trong từng phòng khách sạn. Khách du lịch cũng không cần lo lắng về việc liệu họ có bị nghe lén hay không.

Chỉ có một khách sạn để ở?

Hầu hết các nhóm du lịch tới Triều Tiên đều chọn ở khách sạn Yanggakdo, trong đó có nhóm của chúng tôi. Đây được cho là khách sạn du lịch tốt nhất với cơ sở tiện nghi nhất và có nhiều lựa chọn về vui chơi giải trí vào buổi tối. Buổi tối cũng là khoảng thời gian duy nhất trong ngày mà bạn được tự do, song bạn vẫn không thể rời khỏi khách sạn nếu không có hướng dẫn viên địa phương đi kèm.

Ngoài hai khách sạn chính là Yanggakdo và Koryo, Bình Nhưỡng cũng có một số khách sạn khác. Vẫn có một số khách sạn nhỏ hơn dành cho các nhóm du lịch nhỏ hơn vào những mùa cao điểm trong năm. Việc ở khách sạn nào còn phụ thuộc vào công ty du lịch cũng như số tiền bạn trả cho chuyến đi.

Mọi thứ đều giả tạo?

Tuyến đường ở Kaesong, Triều Tiên (Ảnh: Rachel Davey)
Tuyến đường ở Kaesong, Triều Tiên (Ảnh: Rachel Davey)

Phụ thuộc vào chuyến đi do bạn chọn và thời gian bạn lưu lại ở Triều Tiên, lịch trình của bạn sẽ được lên kế hoạch và sắp xếp chặt chẽ. Hầu hết các nhóm du lịch tới Triều Tiên đều có chung lịch trình. Các hướng dẫn viên du lịch thường là đại diện của chính phủ Triều Tiên. Họ sẽ dẫn bạn đi tới một số nơi nhất định mà chính phủ Triều Tiên muốn khách du lịch nhìn thấy. Mục đích của việc này nhằm giúp các vị khách nước ngoài có ấn tượng tốt nhất về Triều Tiên.

Thông thường bạn sẽ ít có cơ hội được đến thăm các khu vực nghèo hơn tại Triều Tiên để tìm hiểu cuộc sống của người dân ở đây. Thay vào đó, bạn sẽ dành phần lớn thời gian ở thủ đô Bình Nhưỡng. Bình Nhưỡng là nơi khá ấn tượng và phát triển hơn rất nhiều so với những gì tôi tưởng tượng.

Một số người đồn rằng mọi hoạt động và con người ở Bình Nhưỡng đều đã lên kế hoạch và được sắp xếp để gây ấn tượng với khách du lịch. Tuy nhiên tôi không tin điều này. Họ không thể yêu cầu hàng nghìn người cùng phối hợp để đóng giả một lúc.

Không được phép chụp ảnh?

Khách du lịch vẫn có thể chụp ảnh và quay phim gần như tất cả mọi thứ. Các hướng dẫn viên Triều Tiên sẽ nói cho bạn biết khu vực nào bị cấm chụp ảnh và tốt hơn hết là bạn nên nghe theo họ. Nói chung bạn không được phép chụp ảnh các khu vực quân sự hoặc quân nhân, các trạm kiểm tra an ninh và các binh sĩ. Tương tự ở các nước khác, bạn cũng được khuyên nên giữ phép lịch sự và hỏi ý kiến người dân trước khi chụp ảnh họ.

Chỉ được để một kiểu tóc?

Các hướng dẫn viên Triều Tiên của tôi xác nhận rằng tin đồn về việc người dân Triều Tiên chỉ được để một kiểu tóc là không chính xác, mặc dù trước đó tôi từng rất nhiều lần được nghe thông tin này. Sau khi quan sát người dân ở Triều Tiên trong suốt chuyến đi, tôi đồng ý với ý kiến của các hướng dẫn viên. Mặc dù có nhiều kiểu tóc khác nhau tại Triều Tiên nhưng không có kiểu nào quá khác biệt hoặc nổi bật.

Thành Đạt

Theo Escape

MỚI NHẤT
Bạo loạn trước giờ Mỹ mở đại sứ quán ở Jerusalem, 37 người Palestine thiệt mạng
Bạo loạn trước giờ Mỹ mở đại sứ quán ở Jerusalem, 37 người Palestine thiệt mạng

(Dân trí) - Trước giờ Mỹ mở đại sứ quán ở Jerusalem, người Palestine đã tập trung tại dải Gaza biểu tình phản đối. Bạo loạn đã nổ ra khiến 37 người Palestine thiệt mạng, hãng tin RT của Nga cho biết hôm nay 14/5.

Thứ hai, 14/05/2018 - 08:37

Ảnh vệ tinh lộ mục tiêu Iran bị phá hủy sau cuộc không kích của Israel
Ảnh vệ tinh lộ mục tiêu Iran bị phá hủy sau cuộc không kích của Israel

(Dân trí) - Không quân Israel ngày 10/5 đã không kích nhiều mục tiêu quân sự của Iran ở Syria hồi tuần trước và khẳng định Iran sẽ mất một thời gian dài để khôi phục.

Thứ hai, 14/05/2018 - 08:25

Cô dâu thường dân của Hoàng tử Harry sẽ mang tước vị gì sau đám cưới cổ tích?
Cô dâu thường dân của Hoàng tử Harry sẽ mang tước vị gì sau đám cưới cổ tích?

(Dân trí) - Sau đám cưới vào ngày 19/5 tới đây với Hoàng tử Anh Harry, diễn viên xinh đẹp người Mỹ Meghan Markle ngay lập tức sẽ trở thành “công nương” và có thể mang tước hiệu Nữ công tước xứ Sussex.

Thứ hai, 14/05/2018 - 05:26

Chuyện “dở khóc, dở cười” của những người trùng tên với lãnh đạo Triều Tiên
Chuyện “dở khóc, dở cười” của những người trùng tên với lãnh đạo Triều Tiên

(Dân trí) - Những công dân sinh ra và lớn lên ở Hàn Quốc có họ tên trùng với 3 nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Nhật Thành, Kim Jong-il và Kim Jong-un thường gặp những chuyện “dở khóc, dở cười”.

Thứ hai, 14/05/2018 - 05:24

Sở chỉ huy của IS ở Syria bị san phẳng
Sở chỉ huy của IS ở Syria bị san phẳng

(Dân trí) - Không quân Iraq đã phá hủy một trung tâm chỉ huy của Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) bên trong lãnh thổ Syria, Reuters dẫn thông cáo của quân đội Iraq cho biết ngày 14/5.

Thứ hai, 14/05/2018 - 04:50

Máy bay Trung Quốc bị vỡ cửa kính buồng lái trên không trung
Máy bay Trung Quốc bị vỡ cửa kính buồng lái trên không trung

(Dân trí) - Một máy bay chở khách của hãng hàng không Trung Quốc đã phải hạ cánh khẩn cấp sau khi một phần cửa kính buồng lái rơi ngay khi máy bay đang bay trên không trung.

Thứ hai, 14/05/2018 - 04:21

Mỹ sẽ không tìm cách thay đổi chế độ ở Triều Tiên
Mỹ sẽ không tìm cách thay đổi chế độ ở Triều Tiên

Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết, Mỹ sẽ không tìm cách thay đổi chế độ của Triều Tiên.

Thứ hai, 14/05/2018 - 04:08

Số phận khó đoán của hàng nghìn nhà khoa học hạt nhân Triều Tiên
Số phận khó đoán của hàng nghìn nhà khoa học hạt nhân Triều Tiên

(Dân trí) - Ngoài dỡ bỏ các cơ sở và kho vũ khí hạt nhân, việc quyết định số phận của hàng nghìn nhà khoa học hạt nhân Triều Tiên trong tiến trình phi hạt nhân hóa có thể sẽ được đưa ra bàn thảo tại hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều sắp tới.

Thứ hai, 14/05/2018 - 03:55

Giới chức Triều Tiên liên tiếp thăm Trung Quốc trước hội nghị Mỹ-Triều
Giới chức Triều Tiên liên tiếp thăm Trung Quốc trước hội nghị Mỹ-Triều

(Dân trí) - Sau hai chuyến thăm bí mật của nhà lãnh đạo Kim Jong-un tới Trung Quốc, một phái đoàn cấp cao của Triều Tiên hôm nay 14/5 tiếp tục có chuyến thăm Bắc Kinh và được cho là nhằm thảo luận những vấn đề liên quan đến hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều sắp tới.

Thứ hai, 14/05/2018 - 02:56

Mỹ khai trương Đại sứ quán tại Jerusalem: Đổ dầu vào lửa xung đột Israel-Palestine
Mỹ khai trương Đại sứ quán tại Jerusalem: Đổ dầu vào lửa xung đột Israel-Palestine

Hôm nay (14/5), Mỹ khai trương đại sứ quán mới ở Jerusalem, một động thái làm trầm trọng hơn nữa cuộc xung đột giữa Israel và người Palestine.

Thứ hai, 14/05/2018 - 02:40

Ông Trump mời bà Merkel thăm phòng ngủ ở Nhà Trắng
Ông Trump mời bà Merkel thăm phòng ngủ ở Nhà Trắng

(Dân trí) - Ông Donald Trump đã dẫn Thủ tướng Đức Angela Merkel tham quan phòng ngủ cá nhân tại Nhà Trắng, một hành động dường như thể hiện mối thân tình giữa 2 nhà lãnh đạo dù đôi lúc họ bất đồng quan điểm ở một vài vấn đề.

Thứ hai, 14/05/2018 - 02:33

Hé lộ thế giới đào tạo vệ sĩ bảo vệ lãnh đạo Triều Tiên
Hé lộ thế giới đào tạo vệ sĩ bảo vệ lãnh đạo Triều Tiên

(Dân trí) - Dùng đầu húc vỡ gạch, làm vỡ bóng đèn bằng một ngón tay, đập vỡ phiến đá granite đặt trên ngực một người mà không gây thương tích là những yêu cầu cần thiết để trở thành vệ sĩ của nhà lãnh đạo Triều Tiên, một cựu vệ sĩ Triều Tiên đào tẩu tiết lộ.

Thứ hai, 14/05/2018 - 02:15

ĐÁNG QUAN TÂM
Melania Trump - Đệ nhất phu nhân đặc biệt nhất trong lịch sử Mỹ
Melania Trump - Đệ nhất phu nhân đặc biệt nhất trong lịch sử Mỹ

(Dân trí) - Bà Melania Trump được đánh giá là một trong những Đệ nhất phu nhân đặc biệt nhất trong lịch sử nước Mỹ, với nhiều điểm khác biệt so với những người tiền nhiệm.

Thứ hai, 14/05/2018 - 12:01

Sắp đến đích, Brexit vẫn làm nước Anh lủng củng
Sắp đến đích, Brexit vẫn làm nước Anh lủng củng

Khả năng nước Anh không rời khỏi EU rất mỏng manh nhưng tiến trình đàm phán ì ạch cùng áp lực thời hạn đến gần khiến nhà đầu tư và doanh nghiệp lo lắng.

Thứ hai, 14/05/2018 - 11:46

Cuộc đối đầu giữa hai đối thủ "không đội trời chung" Israel-Iran tại Syria
Cuộc đối đầu giữa hai đối thủ "không đội trời chung" Israel-Iran tại Syria

(Dân trí) - Mâu thuẫn sâu sắc trong quá khứ giữa Israel và Syria và việc Iran ngày càng gia tăng ảnh hưởng tại Syria và Trung Đông dường như là nguyên nhân khiến Damascus trở thành chiến trường cho sự đối đầu của 2 nước lớn trong khu vực.

Thứ hai, 14/05/2018 - 11:35

Chiến tranh sắp lên vũ trụ
Chiến tranh sắp lên vũ trụ

Cả Mỹ, Nga và Trung Quốc đều chứng tỏ khả năng phóng tên lửa từ trái đất để ngăn chặn và phá hủy vệ tinh.

Thứ hai, 14/05/2018 - 10:55

Đất ở khu phi quân sự đắt như "tôm tươi" sau Hội nghị thượng đỉnh liên Triều
Đất ở khu phi quân sự đắt như "tôm tươi" sau Hội nghị thượng đỉnh liên Triều

(Dân trí) - Hội nghị thượng đỉnh Hàn - Triều diễn ra hồi cuối tháng 4 đã khiến nhu cầu mua đất của người Hàn Quốc tăng vọt ở khu phi quân sự (DMZ), nơi được mệnh danh là khu vực “nguy hiểm nhất thế giới”.

Thứ hai, 14/05/2018 - 10:46

Ngoại trưởng Mỹ ấn tượng với sự chuyên nghiệp của ông Kim Jong-un
Ngoại trưởng Mỹ ấn tượng với sự chuyên nghiệp của ông Kim Jong-un

(Dân trí) - Sau chuyến thăm bí mật tới Bình Nhưỡng và dành thời gian trao đổi với ông Kim Jong-un, Ngoại trưởng Mỹ Mile Pompeo đã mô tả những ấn tượng về nhà lãnh đạo Triều Tiên.

Thứ hai, 14/05/2018 - 09:49

Mãn nhãn màn nhào lộn đỉnh cao của máy bay Nga
Mãn nhãn màn nhào lộn đỉnh cao của máy bay Nga

(Dân trí) - Các đội bay nhào lộn của Nga đã thể hiện những kỹ thuật trình diễn phức tạp và đẹp mắt trong triển lãm hàng không tại Moscow.

Thứ hai, 14/05/2018 - 09:33

Cựu tướng Mỹ cảnh báo nguy cơ xung đột quân sự nếu hội nghị Mỹ-Triều thất bại
Cựu tướng Mỹ cảnh báo nguy cơ xung đột quân sự nếu hội nghị Mỹ-Triều thất bại

(Dân trí) - Cựu Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ Mike Mullen cảnh báo, nếu hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều sắp tới thất bại, nguy cơ xung đột quân sự giữa Washington và Bình Nhưỡng sẽ gia tăng.

Thứ hai, 14/05/2018 - 09:20

Mỹ “tung” hàng loạt lời hứa với Triều Tiên trước thềm hội nghị thượng đỉnh
Mỹ “tung” hàng loạt lời hứa với Triều Tiên trước thềm hội nghị thượng đỉnh

(Dân trí) - Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã đưa ra một loạt lời hứa hẹn giúp đỡ Triều Tiên, bao gồm việc cho phép các doanh nghiệp đầu tư vào nước này, nếu Bình Nhưỡng đồng ý phi hạt nhân hóa hoàn toàn.

Thứ hai, 14/05/2018 - 07:49

Mỹ chính thức mở đại sứ quán ở Jerusalem
Mỹ chính thức mở đại sứ quán ở Jerusalem

(Dân trí) - Phái đoàn cấp cao của Mỹ đã có mặt tại Israel để chuẩn bị cho lễ mở cửa đại sứ quán ở Jerusalem vào hôm nay 14/5.

Thứ hai, 14/05/2018 - 07:22

Chuyên gia "giải mã" bí ẩn số phận máy bay MH370
Chuyên gia "giải mã" bí ẩn số phận máy bay MH370

(Dân trí) - Các chuyên gia hàng không nổi tiếng thế giới cho rằng, sự biến mất của máy bay MH370 của hàng hàng không Malaysia Airlines là một hành động có chủ ý và được lên kế hoạch kỹ lưỡng từ trước.

Thứ hai, 14/05/2018 - 06:51

Chuyến đi bí mật của Ngoại trưởng Mỹ tới Triều Tiên qua lời kể phóng viên
Chuyến đi bí mật của Ngoại trưởng Mỹ tới Triều Tiên qua lời kể phóng viên

(Dân trí) - Hai phóng viên hiếm hoi có cơ hội tháp tùng Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo trong chuyến đi tới Triều Tiên gần đây đã chia sẻ những trải nghiệm khó quên của họ về quốc gia được cho là bí ẩn nhất thế giới.

Thứ hai, 14/05/2018 - 06:41