Con triện rơi làm gián đoạn bài phát biểu của Obama

Tổng thống Obama cúi người để xem có chuyện gì xảy ra.

Nam giới thường không được mời tới phát biểu tại Hội nghị thượng đỉnh của các phụ nữ quyền lực nhất do tạp chí Fortune tổ chức. Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Mỹ đã vinh dự được mời nhờ đề cử nhiều phụ nữ trong nội các và tòa án tối cao.

Trong khi đang phát biểu trước hàng trăm cử tọa, con triện tổng thống gắn trên bục phát biểu bất thình lình rơi xuống. Tiếng rơi của con triện đã bị phóng đại bởi micro của tổng thống.

Ông Obama ngừng bài phát biểu, cúi người về phía trước để xem có chuyện gì xảy ra. Khi phát hiện con triện bị rơi, ông Obama nói vui: “Không sao. Tôi nghĩ mọi người ở đây đều biết tôi là ai rồi”.

Khán giả cười ồ lên và vỗ tay sau câu nói đùa của Tổng thống. Ông Obama ngừng một lát rồi nói tiếp: “Nhưng tôi cá là có một người ở phía sau đang lo lắng lắm”, ám chỉ người đã treo con triện không chắc chắn phía trước bục phát biểu.

An Bình
Theo AP