Brokeback Mountain bị "cấm cửa" tại Trung Quốc

Tuy nhiên DVD lậu Brokeback Mountain đã xuất hiện đầy đường phố Trung Quốc với giá chỉ 5 nhân dân tệ/đĩa. Trước đó, Nhà xuất bản Văn học Nhân dân Trung Hoa đã mua bản quyền tập truyện ngắn của nhà văn E. Annie Proulx, trong đó có truyện Brokeback Mountain gợi cảm hứng cho Lý An dựng thành phim và định xuất bản sách bằng phiên bản tiếng Hoa vào tháng 2 vừa qua. Thế nhưng giờ chót nhà xuất bản này cũng tự nguyện rút lui vì sợ phạm vào những quy định của Hiệp hội Xuất bản -Báo chí Trung Quốc.

Theo N.H
Người Lao Động/The Straits Times