50 Cent: "Mọi người sai lầm khi nghĩ tôi là Gangster"

50 Cent tên thật là Curtis James Jackson III, sinh ngày /6/1975 tại South Jamaica, Queens, New York. Sau khi nếm trải một cuộc sống khó nhọc trên đường phố, bao gồm cả việc có lần bị bắn tới 9 phát đạt trong một đêm mà vẫn sống sót, là cuộc chiến giành hợp đồng với ai muốn ký hợp đồng với tay rap này.

Việc tự thực hiện quảng cáo mạo hiểm thế nào?

Bạn biết đấy, tôi làm việc với rất nhiều nhà báo khác nhau cho các công việc xuất bản khác nhau. Tôi đọc tất cả câu chuyện mà mọi người viết về tôi. Đôi khi giống như việc tôi trả lời những câu hỏi theo cách cố tình khác đi.

Cái mà mọi người nhận thức sai nhất về anh?

Điều nhận thức sai nhất đó là, tôi là gã gangster 50 Cent. Quá khứ của tôi là bóng tối, nó theo tôi bất cứ nơi nào tôi đi. Tất cả những điều đó đến từ khi tôi không có sự lựa chọn nào. Bởi hip-hop chẳng có luật lệ nào cả, bạn phải đối phó với những người có khả năng hiểu biết trên hành tinh này. Một số người so sánh bản thân họ với tôi, họ so sánh bởi họ hát nhạc rap và tôi cũng hát nhạc rap.

Hãy cho chúng tôi biết về quyển sách The Real Deal và bộ phim sắp phát hành Get Rich or Die Tryin'.

Chúng tôi biên soạn thông tin cùng một thời điểm. Điều đó thật khó khăn. Nếu tôi hỏi bạn hãy cho tôi biết câu chuyện về cuộc đời bạn lúc này, bạn sẽ để lỡ rất nhiều thứ sinh động. Cuốn sách có nhiều thông tin chi tiết hơn trên phim. Phim có những phần hư cấu đôi chút để khiến nó mang tính nghệ thuật hơn.

Anh có nghĩ rằng bộ phim này thể hiện được một phần Curtis Jackson là ai?

Thật khó để nói lên tất cả chỉ trong một trong hơn một tiếng rưỡi.  Bạn làm thế nào để đặt cả cuộc đời – tôi năm nay 29 tuổi – vào một bộ phim 1,5 giờ? Có rất nhiều cách khác nhau để biến nó trở thành một bộ phim lớn và tôi nghĩ quan trọng là chúng tôi thực hiện được đúng mục tiêu.

Anh có luôn muốn tham gia vào một bộ phim?

Rất muốn. Sau tuần đầu tiên phát hành Get Rich or Die Tryin', chúng tôi đã bắt đầu nói về bộ phim này. Tôi nói với họ về bộ phim và tìm kiếm nhà viết kịch bản hợp lý, Terry Winter đã từng tham gia tour lưu diễn "Rock the Mic" cùng tôi. Tour lưu diễn này gồm tôi, Jay-Z, Busta Rhymes, Missy Elliott, Sean Paul, Fabolous, Lil' Mo... Chúng tôi rong ruổi trên đường và anh ở lại với tôi suốt 2,5 tháng để biên soạn thông tin.

Vậy anh làm việc với Jim Sheridan thế nào?

Tôi có thể lang thang với Jim. Chúng tôi từng ở trên phố và có rất nhiều trẻ em vây quanh. Sau đó, bọn trẻ lưu ý rằng bạn không thừa nhận chúng, chúng nói tất cả những gì để bạn có thể chú ý tới chúng. Tôi ném tiền vào đám đông và chúng chạy khắp nơi. Jim đến và nói, ‘’Cậu nghĩ là cậu có thể làm một điều gì đó tốt hơn. Lũ trẻ sắp giết nhau đến nơi". Anh nói vui vậy, bạn biết đấy!

Anh có biết rằng mọi người thực sự so sánh giữa bộ phim của anh và 8 Mile của Eminem?

Eminem không hề giúp tôi việc gì trong bộ phim này. Anh trêu tức tôi thế này "Tôi không biết tại sao anh lại để họ nói anh như vậy. Nó sẽ rất tồi tệ. Họ sẽ giữ anh trong khoảng 20 tiếng". Tôi trả lời rằng, "Họ nói với tôi là anh muốn tôi làm như thế ...’’.

Anh nói rằng bộ phim đó "rất lòng vòng" dựa vào cuộc đời anh, nhưng liệu có những ví dụ nào trên phim có thể nhận biết lập tức cuộc đời anh không?

Trong một bài báo trên Daily News, họ nói, tôi phải nghĩ tới hình ảnh gangster, tôi sẽ bắn, sẽ giết gã đàn ông tôi gặp trước cửa hàng trong phim. Nhưng họ không hiểu tình huống quanh vấn đề đó. Tôi nói từ một cảnh thuộc về đặc tính và hình ảnh trong đầu tôi là tình huống thật trong cuộc đời.

Joy Bryant là bạn hỏi nhỏ và cuối cùng là mối tình trên phim; Có chút gì là sự thật trong đó không?

Trong phim, tôi và Joy Bryant, có tình cảnh và số phận tương tự nhau. Sau khi bị bắn, chúng tôi có những lý lẽ tương tự nhau – chúng tôi thực hiện điều đó trên phim nhưng thực thế, cách cô trưởng thành, cá tính của cô, cách cô sống trên đường phố khi tôi còn nhỏ và cô là người bạn tốt nhất của tôi trên phim; đó thực sự là một gã đàn ông trong cuộc đời thực của tôi. Tên anh là Charles Pringle. Anh sống trên đường phố giống tôi... Anh lớn tuổi hơn tôi nhưng cả bố mẹ anh đều rất nghiêm khắc với anh. Tôi sống với ông bà trong một ngôi nhà đông đúc. Tôi có tất cả 8 cô dì chú bác... Đó là đặc trưng tính cách từ những tình huống khác của cuộc đời tôi.

Điều đó có giống như làm việc với Terrence Howard?

Terrence, anh là người khác thường. Tôi thực sự cho rằng việc diễn xuất của anh trong bộ phim này sẽ đưa anh tiến tới một mức độ cao hơn. Tôi đã xem tất cả các phim anh diễn xuất – vì vậy, tôi có cơ hội để hiểu quá trình làm việc của anh và việc anh làm thế nào để thoải mái hơn với những người khác.

Anh đã hồi tưởng lại việc bị bắn trên phim – vậy việc thực hiện điều đó diễn ra thế nào với anh?

Điều khó khăn nhất với tôi là tôi bị bắn thực sự. Không phải việc bị bắn trên phim, nơi tôi bị bắn, nơi tôi chạy ... Nó khó hơn để thực hiện phần hoạt động.

Vậy điều gì thực sự khó khăn – hát nhạc rap hay diễn xuất?

Tôi thực sự được đào tạo để là một ca sỹ rap. Đây là bước đầu tiên để tôi tham gia diễn xuất.

Anh cũng có một video game phát hành vào thời điểm tung ra bộ phim (11/2005). Cho chúng tôi biết về video đó?

Tôi thực hiện nó mất khoảng 20 giờ. Tôi làm tất cả công việc trong video game này. Tôi hợp tác với Terry để hoàn tất video game.

 Theo Giaidieuxanh