Việt-Trung đẩy nhanh đàm phán Hiệp định cửa sông Bắc Luân

Dân trí Việt Nam và Trung Quốc nhất trí sẽ nhanh chóng hoàn thành công tác thẩm định theo nội luật của mỗi nước và sớm tổ chức Vòng đàm phán tiếp theo để chuẩn bị ký kết Hiệp định tàu thuyền đi lại tại khu vực tự do đi lại ở cửa sông Bắc Luân.
>>Việt Nam - Trung Quốc tiếp tục đàm phán về thác Bản Giốc

 

Ảnh minh họa (TTXVN)
Ảnh minh họa (TTXVN)

Theo thông tin từ Bộ Ngoại giao Việt Nam, từ ngày 6-11/8/2015, tại Bắc Kinh, Trung Quốc đã diễn ra đàm phán Vòng 6 về Hiệp định tàu thuyền tự do đi lại ở cửa sông biên giới Bắc Luân giữa Việt Nam và Trung Quốc (sông Bắc Luân nằm tại khu vực biên giới giữa thành phố Móng Cái (tỉnh Quảng Ninh) và huyện Đông Hưng (Quảng Tây, Trung Quốc).

Trưởng đoàn Việt Nam là Chủ tịch Phân ban phía Việt Nam trong Ủy ban liên hợp biên giới đất liền Việt Nam – Trung Quốc. Trưởng đoàn Trung Quốc là Chủ tịch Phân ban phía Trung Quốc trong Ủy ban liên hợp biên giới đất liền Trung Quốc –Việt Nam.

Tại cuộc họp, hai bên tập trung trao đổi ý kiến sâu rộng về các nội dung còn có ý kiến khác nhau của Hiệp định, đạt được nhất trí đối với toàn bộ các điều khoản, đã ký xác nhận Dự thảo “Hiệp định tàu thuyền” và Dự thảo bản Quy tắc đi lại đính kèm Hiệp định.

Hai bên nhất trí sẽ nhanh chóng hoàn thành công tác thẩm định theo nội luật của mỗi nước và sớm tổ chức Vòng đàm phán tiếp theo để chuẩn bị ký kết Hiệp định này. Kết thúc vòng họp, hai bên đã ký Biên bản ghi nhận thành quả đàm phán của hai Bên.

Việc hai bên đã kết thúc đàm phán và sớm ký kết Hiệp định tàu thuyền đi lại tại khu vực tự do đi lại ở cửa sông Bắc Luân, cũng như Hiệp định hợp tác, khai thác và bảo vệ tài nguyên du lịch thác Bản Giốc trong năm 2015 sẽ góp phần thúc đẩy trao đổi giao lưu kinh tế, thương mại, du lịch, hợp tác hữu nghị giữa Chính quyền địa phương và nhân dân khu vực biên giới hai nước, khẳng định quyết tâm chung của hai nước xây dựng đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc hòa bình, ổn định, hữu nghị và hợp tác.

Trước đó, đàm phán vòng V về Hiệp định Tàu thuyền đi lại tại khu vực tự do đi lại ở cửa sông Bắc Luân giữa Việt Nam và Trung Quốc đã  diễn ra từ ngày 22-25/4/2015 tại Hà Nội.

Đây là một trong các hiệp định mà lãnh đạo cấp cao hai nước nhiều lần khẳng định ưu tiên xúc tiến hoàn tất.

Nam Hằng

MỚI NHẤT
Vì sao cầu tiền tỷ chỉ để... 2 hộ dân đi?
Vì sao cầu tiền tỷ chỉ để... 2 hộ dân đi?

(Dân trí) - Thời gian qua, dư luận Hà Tĩnh xôn xao về một dự án cầu dân sinh 3,5 tỷ đồng được xây dựng hoành tráng nhưng chỉ phục vụ cho... 2 hộ dân, trong đó có gia đình Chủ tịch UBND xã. Phóng viên đã điều tra tìm hiểu nguyên nhân của sự "tréo ngoe" này.

Thứ tư, 12/08/2015 - 11:26

Hà Nội: Bé trai rơi từ tầng 10 chung cư Linh Đàm
Hà Nội: Bé trai rơi từ tầng 10 chung cư Linh Đàm

(Dân trí) - Một bé trai khoảng 7-8 tuổi bất ngờ rơi từ tầng 10 của tòa chung cư Linh Đàm xuống đất, được người dân đưa đi viện cấp cứu trong tình trạng nguy kịch.

Thứ tư, 12/08/2015 - 10:00

Phó giám đốc Sở Văn hóa “bắt tại trận” sinh viên rải tờ rơi khắp đường
Phó giám đốc Sở Văn hóa “bắt tại trận” sinh viên rải tờ rơi khắp đường

(Dân trí) - Trên đường đi làm về, NSƯT Quốc Chiêm - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nội - đã “bắt tại trận” một nhóm sinh viên đang rải hàng nghìn tờ rơi tại ngã tư Giảng Võ - Trần Huy Liệu, gây bẩn đường phố.

Thứ tư, 12/08/2015 - 09:30

Báo cáo Chính phủ thông tin về "cầu phục vụ hai hộ dân"
Báo cáo Chính phủ thông tin về "cầu phục vụ hai hộ dân"

Ngày 11/8, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã yêu cầu Bộ GTVT khẩntrương kiểm tra thông tin về dự án xây cầu treo dân sinh tại xóm 6, xãSơn Thọ (Vũ Quang - Hà Tĩnh), báo cáo Chính phủ trước ngày 20-8.

Thứ tư, 12/08/2015 - 09:21

Xin lỗi thì phải chân thành!
Xin lỗi thì phải chân thành!

Sáng 11-8, chương trình thời sự của Đài Truyền hình Việt Nam trên VTV1 đã phát tin VKSND TP.HCM xin lỗi công khai ông Trương Bá Nhàn, người bị bắt oan 1.346 ngày về tội giết người, cướp của.

Thứ tư, 12/08/2015 - 09:14

Xe khách lao vào xe tải, 10 người đi cấp cứu
Xe khách lao vào xe tải, 10 người đi cấp cứu

(Dân trí) - Khoảng 15h ngày 11/8, trên tuyến Quốc lộ 1A đoạn qua xã Bình Long (huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi), xe khách đang chở 20 hành khách bất ngờ tăng tốc để vượt qua xe tải cùng chiều và xe khách húc vào đuôi xe tải này.

Thứ tư, 12/08/2015 - 08:57

Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên - Vị tướng nặng tình với đồng đội
Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên - Vị tướng nặng tình với đồng đội

(Dân trí) - Đi qua chiến tranh, Trung tướng Đồng Sỹ Nguyên không thể quên những đồng đội, chiến sĩ đã ngã xuống. Là Tư lệnh Bộ đội Trường Sơn, ông đã đề xuất xây dựng một nghĩa trang quy mô làm nơi an nghỉ vĩnh hằng cho các cán bộ, chiến sĩ đã hy sinh.

Thứ tư, 12/08/2015 - 08:30

Lập tổ công tác tổng kết 10 năm thực hiện Luật phòng chống tham nhũng
Lập tổ công tác tổng kết 10 năm thực hiện Luật phòng chống tham nhũng

(Dân trí) - Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc - Trưởng Ban Chỉ đạo tổng kết 10 năm thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng vừa quyết định thành lập Tổ công tác liên ngành giúp việc cho Ban Chỉ đạo này.

Thứ tư, 12/08/2015 - 08:12

Choáng với đồ chơi trẻ em kể chuyện tục tĩu, “xúi” trẻ tự tử
Choáng với đồ chơi trẻ em kể chuyện tục tĩu, “xúi” trẻ tự tử

(Dân trí) - “Em tên Mai anh sẽ hôn vào vai/ Em tên Mít anh sẽ hôn vào…” là nội dung đưa vào máy tập nói, dạy trẻ tư duy thông minh đang bày bán tràn lan trên thị trường.

Thứ tư, 12/08/2015 - 08:05

Dùng búa phá kính xe buýt chứng minh sự vô hại của quảng cáo!
Dùng búa phá kính xe buýt chứng minh sự vô hại của quảng cáo!

(Dân trí) - Trung tâm Thương mại và Dịch vụ thuộc Tổng công ty vận tải Hà Nội (Transerco) đã dùng búa cầm tay đập vỡ cửa kính xe buýt để chứng minh việc dán đề can quảng cáo trên ô tô buýt không ảnh hưởng đến việc thoát hiểm của hành khách.

Thứ tư, 12/08/2015 - 07:35

Xe tải tông xe con, 6 người thoát chết
Xe tải tông xe con, 6 người thoát chết

(Dân trí) - Chiếc xe con đi cùng chiều xe tải, khi vượt lên vừa tránh người đi xe đạp điện thì bị xe tải đâm. Cú đâm làm 6 người trên xe con được một phen hú vía.

Thứ tư, 12/08/2015 - 06:00

Vụ 3 xe khách tông nhau liên hoàn: 6 nạn nhân đã xuất viện
Vụ 3 xe khách tông nhau liên hoàn: 6 nạn nhân đã xuất viện

(Dân trí) - Trung tâm y tế huyện Đạ Huoai (Lâm Đồng) vừa cho biết, sau khi được điều trị tại trung tâm, 6 trong 7 nạn nhân bị thương trong vụ 3 xe khách tông nhau liên hoàn xảy ra trên ​Quốc lộ 20 (đoạn qua huyện Đạ Huoai) vào rạng sáng 11/8 đã được xuất viện.

Thứ tư, 12/08/2015 - 02:00

ĐÁNG QUAN TÂM
Cụ bà chết trên sông sau 1 ngày bỏ nhà đi
Cụ bà chết trên sông sau 1 ngày bỏ nhà đi

(Dân trí) - Chập tối 10/8, người dân bất ngờ phát hiện thi thể một cụ bà nổi lập lờ trên sông. Sau 1 đêm đăng thông báo tìm kiếm, sáng 11/8, người thân cụ bà đã đến xin nhận về mai táng.

Thứ ba, 11/08/2015 - 09:29

TPHCM báo cáo Bộ Công an vụ 7.200 trường hợp trùng số CMND
TPHCM báo cáo Bộ Công an vụ 7.200 trường hợp trùng số CMND

(Dân trí) - Trao đổi với PV Dân trí chiều 11/8, Đại tá Vũ Xuân Dung - Cục trưởng Cục Quản lý cư trú và dữ liệu dân cư quốc gia (Tổng cục Cảnh sát - Bộ Công an) cho biết Công an TPHCM vừa có văn bản gửi Bộ Công an báo cáo về sự việc 7.200 trường hợp trùng số CMND.

Thứ ba, 11/08/2015 - 09:16

Đổ xô xem vớt người chết đuối, giao thông kẹt cứng
Đổ xô xem vớt người chết đuối, giao thông kẹt cứng

(Dân trí) - Hàng trăm người dân tập trung dọc hai bên kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè (nối quận 3 và quận Phú Nhuận, TPHCM) để theo dõi lực lượng chức năng tìm kiếm một người chết đuối, khiến giao thông qua khu vực kẹt xe kéo dài.

Thứ ba, 11/08/2015 - 09:03

Trưng cầu ý dân những vấn đề Quốc hội không dám tự quyết
Trưng cầu ý dân những vấn đề Quốc hội không dám tự quyết

(Dân trí) - Trả lời cho câu hỏi có “vùng hạn chế” cho những nội dung đưa ra trưng cầu ý dân, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nêu nguyên tắc, với những vấn đề Quốc hội thấy cần phải thận trọng, không dám tự quyết định mới xin ý kiến nhân dân.

Thứ ba, 11/08/2015 - 08:33

Nam thanh niên mất cánh tay vì máy cán tôn
Nam thanh niên mất cánh tay vì máy cán tôn

(Dân trí) - Thông tin từ UBND xã Hộ Độ huyện Lộc Hà (Hà Tĩnh) cho biết, vụ tai nạn lao động vừa xảy ra trên địa bàn làm một nam thanh niên mất một cánh tay phải nhập viện cấp cứu.

Thứ ba, 11/08/2015 - 07:00

Chủ tịch Quốc hội: “Bỏ phiếu tín nhiệm cực kỳ hệ trọng sao vẫn chưa làm?”
Chủ tịch Quốc hội: “Bỏ phiếu tín nhiệm cực kỳ hệ trọng sao vẫn chưa làm?”

(Dân trí) - "Quốc hội, Hội đồng nhân dân có quyền lực quyết định bỏ phiếu tín nhiệm và không tín nhiệm. Câu hỏi lớn nhất là tại sao bao nhiêu năm nay không tiến hành bỏ phiếu được" - Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đặt vấn đề.

Thứ ba, 11/08/2015 - 06:20

3 người tử vong do rơi từ tầng 12 xuống đất
3 người tử vong do rơi từ tầng 12 xuống đất

(Dân trí) - Thượng tá Triệu Tuấn Hải, Trưởng Phòng tham mưu Công an tỉnh Lạng Sơn cho biết, vào lúc 14h chiều nay (11/8), trên địa bàn TP Lạng Sơn đã xảy ra một vụ tai nạn lao động nghiêm trọng khiến 3 công nhân tử vong.

Thứ ba, 11/08/2015 - 05:42

Máy bay bị xe đầu kéo đâm rách cánh tại sân bay Đà Nẵng
Máy bay bị xe đầu kéo đâm rách cánh tại sân bay Đà Nẵng

(Dân trí) - Ngày 11/8, Cảng vụ hàng không miền Trung cho biết, đã báo cáo Cục Hàng không Việt Nam về vụ máy bay bị xe tải đâm rách cánh tại sân bay quốc tế Đà Nẵng.

Thứ ba, 11/08/2015 - 05:38

Trồng hàng nghìn chậu hoa bên hồ Hoàn Kiếm mừng Ngày Quốc khánh
Trồng hàng nghìn chậu hoa bên hồ Hoàn Kiếm mừng Ngày Quốc khánh

(Dân trí) - Hàng nghìn chậu hoa hồng có xuất xứ từ Đà Lạt đang được Hà Nội trồng bên hồ Hoàn Kiếm để chào mừng lễ kỷ niệm 70 năm Cách mạng Tháng Tám (19/8/1945-19/8/2015) và Quốc khánh 2/9.

Thứ ba, 11/08/2015 - 05:28

Phát hiện quả bom 250kg khi đánh cá trên sông Sê Pôn
Phát hiện quả bom 250kg khi đánh cá trên sông Sê Pôn

(Dân trí) - Khi đánh bắt cá trên sông Sê Pôn, một người dân đã phát hiện một quả bom “khủng” sót lại sau chiến tranh và đã báo cho cơ quan chức năng đến trục vớt.

Thứ ba, 11/08/2015 - 04:50

Cháy quán nhậu sát trường mầm non, cô trò hốt hoảng
Cháy quán nhậu sát trường mầm non, cô trò hốt hoảng

(Dân trí) - Một vụ cháy quán nhậu nằm ngay sát trường mầm non Xuân Mai đường Gò Xoài (phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, TPHCM) đã khiến cả khu vực hốt hoảng.

Thứ ba, 11/08/2015 - 04:32

20 giờ nỗ lực cứu hộ tàu cá phục vụ hậu cần gặp nạn
20 giờ nỗ lực cứu hộ tàu cá phục vụ hậu cần gặp nạn

(Dân trí) - Trưa 11/8, lực lượng Cảnh sát biển 2 (đóng tại cảng Kỳ Hà, xã Tam Quang, huyện Núi Thành, Quảng Nam) đã lai dắt thành công tàu phục vụ hậu cần gặp nạn trên biển vào bờ an toàn sau gần 20 giờ cứu hộ.

Thứ ba, 11/08/2015 - 03:46