Trung Quốc: Nhân dân nhật báo cảnh cáo cựu lãnh đạo thao túng hậu trường

Dân trí Tờ Nhân dân nhật báo của đảng Cộng Sản Trung Quốc ngày 10/8 đã có bài bình luận với những chỉ trích mạnh mẽ nhắm vào các quan chức đã về hưu tiếp tục gây ảnh hưởng tới các cơ quan chính phủ. Bài viết thu hút nhiều bình luận của giới quan sát.

jiang-zemin-2-61cbb

Theo hãng tin AFP, bài bình luận trên tờ Nhân dân nhật báo ngày 10/8 đã chỉ trích “những lãnh đạo về hưu” vẫn cố bấu víu lấy quyền lực và gây bất bình trong nội bộ đảng.

“Một số nhà lãnh đạo không chỉ sắp đặt những người thân cận (vào các vị trí chủ chốt) để tạo điều kiện cho mình tiếp tục có ảnh hưởng về sau, mà còn muốn can thiệp vào những vấn đề quan trọng của tổ chức mà họ từng công tác, cho dù họ đã nghỉ hưu nhiều năm”, AFP trích dẫn bài viết trên tờ Nhân dân nhật báo.

Những hành động đó khiến những lãnh đạo mới cảm thấy “tay và chân” họ bị bó buộc do phải làm việc với những “mối bận tâm không cần thiết”.

Họ “cũng đã khiến một số cơ quan…chia rẽ thành nhiều nhóm và mất nhuệ khí…gây tổn hại tới tinh thần đoàn kết và sức mạnh của đảng”, bài bình luận được ký tên Gu Bochong khẳng định.

Theo trang web của Hội nhà văn Trung Quốc, ông Gu là thành viên của Tổng cục chính trị, quân giải phóng nhân dân Trung Quốc (PLA).

Bài viết còn đưa ra một so sánh đầy hình tượng, khi xem việc các nhà lãnh đạo về hưu giống như nhiệt độ của ly trà. “Ly trà phải nguội đi khi khách đã ra về, nếu không sẽ không tốt”, bài báo viết. “Cần phải có một nguyên tắc đó là khi ai đó đã rời nhiệm sở, họ bỏ lại phía sau những quan điểm của mình”.

Theo AFP, cách dùng từ ẩn dụ như trên đang tạo ra đồn đoán dữ dội trong cộng đồng mạng của Trung Quốc.

“Điều gì sẽ xảy ra nếu một ly trà gừng vẫn muốn tiếp tục nóng như trước”, một cư dân mạng bình luận. “Trong trường hợp đó, nó phải bị đổ đi!”

Trong tiếng Hoa, “gừng” được phát âm là Giang, AFP viết, trước khi cho biết có nhiều tin đồn về việc cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân là đối tượng tiếp theo có thể bị Ủy ban kiểm tra kỷ luật trung ương Trung Quốc nhắm tới.

“Chiến dịch chống tham nhũng thu hút nhiều chú ý của Chủ tịch Tập Cận Bình đã hạ bệ một loạt các quan chức từ cấp thấp đến cấp cao, bao gồm cả cựu “trùm” an ninh Chu Vĩnh Khang, người đã bị kết án tù chung thân hồi tháng 6”, bài báo viết.

“Chu được xem như một đồng minh của cựu Chủ tịch Giang Trạch Dân, người nắm quyền từ năm 1989 – 2002, nhưng được tin là vẫn duy trì quyền lực đáng kể suốt một thập niên sau đó, khi ông Hồ Cẩm Đào là chủ tịch.

Đã xuất hiện tin đồn về việc liệu ông Giang có thể là người tiếp theo bị ông Tập và cơ quan điều tra nội bộ đảng Cộng Sản - Ủy ban kiểm tra kỷ luật trung ương (CCDI) - nhắm tới”, AFP cho biết thêm.

Ngay sau bài viết trên, trong ngày 11/8, Nhân dân nhật báo tiếp tục có bài bình luận, nêu gương những cựu lãnh đạo Trung Quốc gồm Đặng Tiểu Bình và Trần Vân, những người từng có công lớn trong việc xây dựng một hệ thống từ những năm 1980, trong đó các lãnh đạo đảng và nhà nước phải về hưu khi đến tuổi. Bản thân họ cũng không lưu lại khi đến tuổi về hưu, tờ SCMP trích dẫn.

Bài bình luận được ký bút danh “Xiakedao”, trên trang web của Nhân dân nhật báo xuất hiện đúng thời điểm chuẩn bị kỷ niệm 35 năm, bài phát biểu của ông Đặng Tiểu Bình tại một cuộc họp của Bộ chính trị Trung Quốc, ngày 18/8/1980, rằng “không quan chức nào được nắm quyền vô thời hạn”.

Quan điểm của ông Đặng và ông Trần khi đó là các lãnh đạo đảng lớn tuổi sẽ trao lại trọng trách cho những người trẻ hơn khi đã về hưu.

Trái lại, Chu Vĩnh Khang, cựu ủy viên thường vụ Bộ chính trị, đã sắp đặt nhiều cấp dưới vào các cơ sở quyền lực của mình như Tập đoàn dầu khí quốc gia và tỉnh Tứ Xuyên, để họ có thể can thiệp vào những vấn đề hệ trọng, gây tổn thất lớn cho tài sản quốc gia, bài báo viết.

Thanh Tùng

Theo AFP, SCMP

 

Trung Quốc: Nhân dân nhật báo cảnh cáo cựu lãnh đạo thao túng hậu trường - 2

 

MỚI NHẤT
ASEAN trước sức mạnh kinh tế của Trung Quốc
ASEAN trước sức mạnh kinh tế của Trung Quốc

Mạng Nghiên cứu Quốc phòng Ấn Độ (IDRW) ngày 10/8 đăng bài viết của tác giả Ananth Krishnan phân tích về những diễn biến mới trong giải quyết tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông.

Thứ tư, 12/08/2015 - 08:00

Nghị sỹ đối lập Campuchia bị tố biển thủ khi kiểm tra biên giới
Nghị sỹ đối lập Campuchia bị tố biển thủ khi kiểm tra biên giới

Ngày 11/8, Báo chí Campuchia đưa tin nghị sỹ Đảng Cứu nguy Dân tộc (CNRP) đối lập khu vực Svay Rieng, ông Real Camerin đã bị cáo buộc biển thủ 55.000 USD trong vụ tổ chức chuyến đi tới biên giới Việt Nam-Campuchia hôm 19/7 vừa qua.

Thứ tư, 12/08/2015 - 06:26

Trung Quốc xét xử cựu Chủ tịch Chính Hiệp tỉnh Tứ Xuyên
Trung Quốc xét xử cựu Chủ tịch Chính Hiệp tỉnh Tứ Xuyên

Cựu Chủ tịch Hội nghị Chính trị hiệp thương nhân dân tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc ngày 11/8 bị xét xử về tội nhận hối lộ.

Thứ tư, 12/08/2015 - 04:00

Máy bay chiến đấu F-16 của Mỹ rơi xuống rừng ở Đức
Máy bay chiến đấu F-16 của Mỹ rơi xuống rừng ở Đức

(Dân trí) - Một máy bay chiến đấu F-16 của Mỹ đã đâm xuống một vùng rừng ở miền nam nước Đức ngày 11/8 trong chuyến bay huấn luyện nhưng phi công may mắn nhảy dù an toàn, cảnh sát và giới chức Không quân Mỹ cho hay.

Thứ ba, 11/08/2015 - 11:06

Mỹ đã nắm thông tin tuyệt mật của Trung Quốc?
Mỹ đã nắm thông tin tuyệt mật của Trung Quốc?

Sự bất an của Trung Quốc trước nguy cơ bị sao chép công nghệ quốc phòng đã thành sự thật khi bí mật của tên lửa DF-31 đã lọt vào tay Mỹ.

Thứ ba, 11/08/2015 - 11:00

Hà Lan thấy mảnh vỡ nghi của tên lửa Nga tại hiện trường MH17
Hà Lan thấy mảnh vỡ nghi của tên lửa Nga tại hiện trường MH17

(Dân trí) - Cơ quan điều tra Hà Lan ngày 11/8 cho biết đã xác định được những mảnh vỡ “có khả năng” của tên lửa BUK do Nga chế tạo, tại hiện trường nơi chuyến bay MH17 của Malaysia Airlines bị rơi ở Ukraine tháng 7 năm ngoái, khiến toàn bộ 298 người trên khoang thiệt mạng.

Thứ ba, 11/08/2015 - 10:33

7 năm Cuộc chiến 5 ngày: Gấu Nga bảo hộ Nam Ossetia-Abkhazia
7 năm Cuộc chiến 5 ngày: Gấu Nga bảo hộ Nam Ossetia-Abkhazia

7 năm sau “Cuộc chiến 5 ngày” Nga-Gruzia, hai vùng lãnh thổ ly khai Nam Ossetia và Abkhazia đang sống yên ổn dưới “cái ô bảo hộ” của Nga.

Thứ ba, 11/08/2015 - 10:00

“Sói Tây Bắc” Quách Bá Hùng và thói mê tín dị đoan
“Sói Tây Bắc” Quách Bá Hùng và thói mê tín dị đoan

Một thời gian dài, "Quách gia binh" dưới sự che chắn của Phó Chủ tịch Quân ủy trung ương Quách Bá Hùng đã mặc sức hô phong hoán vũ. Điều đặc biệt là gia tộc này không có "bề dày lịch sử", không thuộc thế hệ “Hồng nhị đại” nhưng đã trở thành gia tộc uy thế nhất nhì trong vùng.

Thứ ba, 11/08/2015 - 09:00

Chuyên gia Nga bình luận vấn đề Biển Đông
Chuyên gia Nga bình luận vấn đề Biển Đông

Vấn đề Biển Đông được nhiều chuyên gia Nga quan tâm trong khi phía chính quyền Moscow không muốn bị lôi kéo vào cuộc xung đột này.

Thứ ba, 11/08/2015 - 08:00

Trung Quốc lo sợ, Philippines úp mở
Trung Quốc lo sợ, Philippines úp mở

Trung Quốc lo sợ khi Nhật Bản và Philippines tăng cường hợp tác quân sự, còn Philippines chỉ đưa ra những tuyên bố đầy ẩn ý.

Thứ ba, 11/08/2015 - 06:00

Nga chi 1,6 tỷ USD mua 48 chiến đấu cơ Su-35
Nga chi 1,6 tỷ USD mua 48 chiến đấu cơ Su-35

(Dân trí) - Bộ Quốc phòng Nga sẽ ký hợp đồng với Tập đoàn thống nhất (UAC) để mua 48 máy bay Sukhoi Su-35 tại triển lãm hàng không MAKS-2015 vào cuối tháng 8 này, báo chí Nga đưa tin.

Thứ ba, 11/08/2015 - 05:30

Trung Quốc ôm mộng chế tạo hàng loạt đảo nổi “khổng lồ”?
Trung Quốc ôm mộng chế tạo hàng loạt đảo nổi “khổng lồ”?

(Dân trí) - Tại triển lãm thành tựu công nghệ và khoa học quốc phòng cuối tháng 7 ở Bắc Kinh, một công ty Trung Quốc đã công bố thiết kế đầu tiên của một kết cấu nổi cực lớn, được tin là có thể giúp quân đội nước này đưa tới bất kỳ đâu trên thế giới khi cần.

Thứ ba, 11/08/2015 - 04:54

ĐÁNG QUAN TÂM
Trung Quốc: 10.000 dân tháo chạy trong đêm vì rò rỉ hóa chất
Trung Quốc: 10.000 dân tháo chạy trong đêm vì rò rỉ hóa chất

(Dân trí) - Hơn 10.000 người dân tại ngoại ô thành phố Nanchong, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc đêm 10/8 đã phải sơ tán khẩn cấp, sau khi một nhà máy phân bón tại đây rò rỉ hóa chất amoniac, truyền thông địa phương cho biết.

Thứ ba, 11/08/2015 - 03:13

Rùng rợn cảnh IS hành quyết tù nhân bằng bom
Rùng rợn cảnh IS hành quyết tù nhân bằng bom

(Dân trí) - Phiến quân IS từng dùng các cách thức hành quyết man rợ các tù nhân như chôn sống hay dìm chết họ trong các thùng kim loại. Nhưng mới đây chúng đã công bố một đoạn video khoe cách thức hành quyết tù nhân mới vô cùng man rợ: quỳ trên bom rồi kích nổ.

Thứ ba, 11/08/2015 - 03:12

Tiết lộ âm mưu kinh hoàng "tưởng nhớ" Bin Laden
Tiết lộ âm mưu kinh hoàng "tưởng nhớ" Bin Laden

Theo nguồn tin tình báo, các chiến binh al-Qaeda người châu Âu và Mỹ tại Syria đang âm mưu đánh bom liều chết trên những chuyến bay thuộc các hãng hàng không phương Tây, nhằm "tưởng nhớ" trùm khủng bố Osama Bin Laden.

Thứ ba, 11/08/2015 - 02:40

Nhà vua Thái Lan nhập viện điều trị "não úng thủy"
Nhà vua Thái Lan nhập viện điều trị "não úng thủy"

Nguồn tin từ hoàng gia cho biết, nhà vua còn gặp phải vấn đề nhiễm trùng ở vùng ngực.

Thứ ba, 11/08/2015 - 02:30

"Quan ruồi" Trung Quốc tham nhũng 130 triệu USD
"Quan ruồi" Trung Quốc tham nhũng 130 triệu USD

AFP dẫn lại truyền thông Trung Quốc cho hay nước này vừa phát hiện trường hợp một quan chức cấp thấp, hay "quan ruồi", biển thủ hơn 130 triệu USD.

Thứ ba, 11/08/2015 - 02:15

Phó Chánh án Tòa án tối cao Hoa Kỳ thăm Hà Nội
Phó Chánh án Tòa án tối cao Hoa Kỳ thăm Hà Nội

(Dân trí) - Phó Chánh án Tòa án tối cao Hoa Kỳ Ruth Bader Ginsburg đang có chuyến thăm chính thức Việt Nam và đây là một phần trong các nỗ lực liên tục nhằm thúc đẩy Quan hệ Đối tác Toàn diện giữa hai nước được xác lập tháng 7/2013.

Thứ ba, 11/08/2015 - 02:08

Tìm thấy tàu chở dầu Singapore bị cướp tại eo biển Malacca
Tìm thấy tàu chở dầu Singapore bị cướp tại eo biển Malacca

Một chiếc tàu chở 3.500 tấn dầu nhiên liệu đã được tìm thấy tại vùng biển ngoài khơi Indonesia trong tình trạng trống rỗng sau khi được thông báo mất tích ở eo biển Malacca, ngoài khơi Malaysia tối 9-8.

Thứ ba, 11/08/2015 - 02:00

Mỹ muốn dùng căn cứ thứ 2 tại Thổ Nhĩ Kỳ ném bom IS
Mỹ muốn dùng căn cứ thứ 2 tại Thổ Nhĩ Kỳ ném bom IS

(Dân trí) - Lầu Năm Góc ngày 10/8 xác nhận đã đề nghị chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cho phép sử dụng căn cứ không quân thứ hai tại nước này, để đẩy mạnh các cuộc không kích nhằm vào nhóm Hồi giáo cực đoan IS.

Thứ ba, 11/08/2015 - 01:36

"Chiến tranh Lạnh" ngoài không gian giữa Mỹ-Trung-Nga
"Chiến tranh Lạnh" ngoài không gian giữa Mỹ-Trung-Nga

(Dân trí) - Các cường quốc trong lĩnh vực vũ trụ không gian như Mỹ, Trung Quốc và Nga đang lặng lẽ triển khai nhiều loại vũ khí hiện đại và tối tân lên không gian để chuẩn bị cho "tương lai".

Thứ ba, 11/08/2015 - 01:05

NSA đặt trung tâm nghe lén sát Điện Elysée 20 năm nay
NSA đặt trung tâm nghe lén sát Điện Elysée 20 năm nay

Báo "Le Monde"(Pháp) ra ngày 10/8, đã đăng bài có nội dung cáo buộc Đại sứ quán Mỹ tại Pháp đang hoạt động như một trung tâm nghe lén của Cơ quan An ninh quốc gia Mỹ.

Thứ ba, 11/08/2015 - 01:00

Trung tướng Nguyễn Xuân Mậu: Sớm muộn Trung Quốc sẽ lập ADIZ ở Biển Đông
Trung tướng Nguyễn Xuân Mậu: Sớm muộn Trung Quốc sẽ lập ADIZ ở Biển Đông

“Với việc Trung Quốc đã hoàn thành xong việc xây đảo nhân tạo, tiếp đó là đưa cả pháo hạm, vũ khí rồi cân nhắc đưa tên lửa phòng không ra các đảo đó thì việc Trung Quốc sẽ lập vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) trên Biển Đông chỉ là vấn đề thời gian”, Trung tướng Nguyễn Xuân Mậu nhận định.

Thứ ba, 11/08/2015 - 12:00

Ngôi sao Facebook trở thành nữ phát ngôn viên đầu tiên của Bộ ngoại giao Nga
Ngôi sao Facebook trở thành nữ phát ngôn viên đầu tiên của Bộ ngoại giao Nga

(Dân trí) - Bà Maria Zakharova, cựu phó giám đốc của Cục thông tin và báo chí thuộc Bộ Ngoại giao Nga và được mệnh danh là "ngôi sao mạng xã hội Facebook", đã được bổ nhiệm làm phát ngôn viên mới của Bộ Ngoại giao và đây là lần đầu tiên trong lịch một "bóng hồng" nắm giữ vị trí này.

Thứ ba, 11/08/2015 - 11:49