Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản muốn từ chức

Bộ trưởng Hirohisa Fujii, năm nay 77 tuổi

Ông Fujii đưa ra đề nghị trên giữa lúc nội các Nhật Bản đang xảy ra các cuộc tranh cãi gay gắt về vấn đề ngân sách.

Việc ông Fujii từ chức sẽ khiến Thủ tướng Hatoyama đối mặt với thách thức nữa khi phải tìm được người có kinh nghiệm và ảnh hưởng chính trị đủ lớn để giúp giải quyết các vấn đề liên quan đến chi tiêu.

“Đã đến lúc cần giải quyết vấn đề”, ông Fujii nói với báo giới sau cuộc gặp với Thủ tướng Hatoyama.

Ông cũng tuyên bố hoãn cuộc họp báo thường kỳ của Bộ Tài chính dự kiến diễn ra trong hôm nay, 6/1.

Ông Fujii, 77 tuổi, hiện là một trong những thành viên nhiều kinh nghiệm nhất trong nội các của Thủ tướng Hatoyama. Ông đã phải nhập viện tháng 12 vừa qua vì kiệt sức.

DPJ và người đứng đầu cơ quan tài chính Nhật Bản đã phải đương đầu với những bất đồng xung quanh quyết định thông qua ngân sách 92,3 nghìn tỉ yên (1.000 tỉ USD) cho năm 2010 - con số lớn nhất trong lịch sử nước này, giữa lúc kinh tế Nhật Bản suy giảm và áp lực của dân chúng với cam kết mà DPJ đưa ra về việc ngăn chặn chi tiêu lãng phí tiền thuế của người dân.