“Dạy” máy tính hiểu được ngôn ngữ của con người

Dân trí Mới đây, các nhà nghiên cứu đến từ Đại học Liverpool (Vương Quốc Anh) đã phát triển thành công một bộ thuật toán hỗ trợ các máy tính có thể xử lý và hiểu được các ngôn ngữ của con người.

Trong khi việc làm chủ ngôn ngữ tự nhiên là dễ dàng đối với con người, nhưng nó là một cái gì đó mà máy tính vẫn chưa thể đạt được. Con người hiểu được ngôn ngữ thông qua nhiều cách khác nhau ví dụ là họ có thể là thông qua việc tra từ điển, hoặc bằng cách kết hợp nó với các từ trong cùng câu một theo đúng nghĩa.

Sử dụng các thuật toán thì máy tính có thể hiểu được các ngôn ngữ của con người
Sử dụng các thuật toán thì máy tính có thể hiểu được các ngôn ngữ của con người

Các thuật toán sẽ cho phép máy tính hoạt động theo nhiều cách tương tự như một con người khi bắt gặp một từ lạ. Theo đó khi máy tính bắt gặp một từ nó không nhận ra hoặc không hiểu, thuật toán này có nhiệm vụ đi tìm kiếm từ đó trong một cuốn từ điện (như từ điển Word Net), và cố gắng đoán xem các từ khác nào có thể xuất hiện với từ này trong văn bản. Nó cung cấp cho máy tính sự đồng dạng với ngữ nghĩa học (semantic representations) cho một từ, nghĩa là vừa phù hợp với ngữ nghĩa trong từ điển và vừa phù hợp với ngữ cảnh mà nó xuất hiện trong văn bản.

Để có thể biết xem liệu thuật toán có cung cấp cho máy tính với một đại diện chính xác của một từ hay không, nó sẽ so sánh các điểm tương đồng được tạo ra bằng cách sử dụng các từ đại diện đã được thuật toán máy tính “học” dựa trên các đặc điểm đồng dạng đã được tính toán của con người.

Tiến sĩ Danushka Bollegala, chuyên gia nghiên cứu máy tính tại Đại học Liverpool, cho biết: “Việc biết đại diện ngữ nghĩa chính xác của một từ là bước đi đầu tiên hướng đến việc dạy các ngôn ngữ cho máy tính. Nếu chúng ta có thể biểu hiện nghĩa cho một từ theo một cách một máy tính có thể hiểu được, sau đó máy tính sẽ có thể đọc được các văn bản thay cho con người và thực hiện các nhiệm vụ lợi ích tiềm năng như dịch một văn bản viết bằng ngôn ngữ nước ngoài, tổng kết một bài báo dài, hoặc tìm các tài liệu tương tự khác từ Internet. Chúng tôi rất hào hứng chờ đợi để xem khả năng to lớn đó sẽ mang lại khi có thể sử dụng máy tính thực hiện hàng loạt các nhiệm vụ xử lý ngôn ngữ”.

P.T.T

MỚI NHẤT
Gieo niềm đam mê khoa học cho học sinh
Gieo niềm đam mê khoa học cho học sinh

(Dân trí) - Sáng nay 14/5, tại Hà Nội, đã diễn ra ngày hội Công nghệ khoa học (STEM). Chủ đề ngày hội STEM lần này là “Cỗ máy thời gian”, cơ hội đưa các em học sinh tham gia vào một chuyến du hành trải nghiệm các bước tiến khoa học qua các thời kỳ lịch sử.

Thứ bảy, 14/05/2016 - 03:30

Việt Nam thắng lớn ở Hội thi khoa học kỹ thuật quốc tế
Việt Nam thắng lớn ở Hội thi khoa học kỹ thuật quốc tế

(Dân trí) - Thông tin từ Hội thi khoa học kỹ thuật quốc tế dành cho học sinh trung học diễn ra ở Mỹ, Việt Nam có 4 dự án đoạt giải Ba, tăng 03 giải so với năm 2015 (năm 2015 chỉ có 01 giải Tư), chiếm tỷ lệ đoạt giải là 70% số dự án dự thi (trong khi đó tỷ lệ dự án đoạt giải của cuộc thi là 26%).

Thứ bảy, 14/05/2016 - 02:53

Đi tìm nguyên nhân khiến 90% con người bị "sâu tai"
Đi tìm nguyên nhân khiến 90% con người bị "sâu tai"

(Dân trí) - Đôi khi bạn thấy một vài lời của bài hát, bản nhạc hay những câu nói nào đó cứ văng vẳng trong đầu của bạn. Theo các nhà khoa học thì đó được gọi là hiện tương "sâu tai", một hiện tượng mà hơn 90% dân số thế giới đều gặp phải ít nhất một lần một tuần.

Thứ bảy, 14/05/2016 - 07:15

EU sẵn sàng tài trợ cho Việt Nam để phát triển khoa học
EU sẵn sàng tài trợ cho Việt Nam để phát triển khoa học

(Dân trí) - Trao đổi với báo chí, Ông Kostas Glinos - Vụ trưởng vụ hợp tác quốc tế thuộc Tổng vụ nghiên cứu và đổi mới EU (Ủy ban châu Âu) cho biết: “Nếu nhận được các đơn đề nghị tài trợ có chất lượng, EU sẵn sàng tiếp cận hỗ trợ Việt Nam trong việc thúc đẩy phát triển khoa học công nghệ và đổi mới”

Thứ bảy, 14/05/2016 - 07:14

Bộ não con người lọc ra các hiệu ứng cảm giác của nhịp tim
Bộ não con người lọc ra các hiệu ứng cảm giác của nhịp tim

(Dân trí) - Các nhà khoa học tại Trường Bách khoa Liên bang Lausanne (EPFL) đã phát hiện ra rằng bộ não con người lọc ra các hiệu ứng cảm giác của nhịp tim.

Thứ bảy, 14/05/2016 - 06:46

Hàng không dân dụng phát thải lượng khí CO2 đáng báo động
Hàng không dân dụng phát thải lượng khí CO2 đáng báo động

(Dân trí) - Với tốc độ tăng trưởng hàng năm 14%, Hàng không Dân dụng Việt Nam nằm trong nhóm có tốc độ phát triển nhanh nhất thế giới. Nhưng sự tăng trưởng nhanh này cũng dẫn đến mức độ phát thải khí CO2 vào việc gây hiệu ứng nhà kính gia tăng.

Thứ bảy, 14/05/2016 - 06:40

Sẽ sớm công bố nguyên nhân gây ra cá chết ở biển Miền Trung
Sẽ sớm công bố nguyên nhân gây ra cá chết ở biển Miền Trung

(Dân trí) - TS Vũ Đức Lợi - Phó Viện trưởng Viện Hóa học, Viện Hàn lâm Khoa học Việt Nam cho biết: “Hiện tại các nhà khoa học đang rất tích cực tìm lại tất cả những dấu vết có được tại hiện trường cũng như ở đáy biển. Kết quả nghiên cứu về nguyên nhân cá chết sẽ sớm được công bố cho nhân dân”

Thứ bảy, 14/05/2016 - 12:48

Khoa học vui: Điều gì sẽ xảy ra khi cho nước chanh vào sữa tươi?
Khoa học vui: Điều gì sẽ xảy ra khi cho nước chanh vào sữa tươi?

(Dân trí) - Khi cho nước chanh vào sữa tươi thì sẽ xảy ra hiện tượng gì? Chúng ta có nên dùng sữa tươi và nước chanh cùng một lúc? Thí nghiệm khoa học phối với giữa báo Dân trí và Học viện sáng tạo S3 sẽ giải đáp cho bạn ngay dưới đây.

Thứ sáu, 13/05/2016 - 05:54

Là phẳng các nếp nhăn bằng lớp phủ polime vô hình
Là phẳng các nếp nhăn bằng lớp phủ polime vô hình

(Dân trí) - Các nhà nghiên cứu tại Viện công nghệ Massachusetts đã tạo ra một lớp phủ polime vô hình có khả năng bảo vệ làn da bằng cách kéo căng da để là phẳng những nếp nhăn và thậm chí còn cung cấp thuốc để điều trị bệnh tràm và các căn bệnh khác.

Thứ sáu, 13/05/2016 - 02:37

Lợi ích của việc đi bộ lớn hơn tác hại của ô nhiễm không khí
Lợi ích của việc đi bộ lớn hơn tác hại của ô nhiễm không khí

(Dân trí) - Một nghiên cứu mới cho thấy rằng những lợi ích sức khỏe của việc đi bộ và đi xe đạp lớn hơn những nguy hiểm của ô nhiễm không khí.

Thứ sáu, 13/05/2016 - 01:55

Clip khoa học: Tại sao con người không thể thiếu nước?
Clip khoa học: Tại sao con người không thể thiếu nước?

(Dân trí) - Cơ thể con người có cấu tạo từ 55 đến 60% là nước. Vì vậy, vai trò của nước rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta. Mời bạn đọc cùng xem clip và tìm hiểu thêm về vai trò của nước với con người và bổ sung nước hàng ngày như thế nào cho khoa học.

Thứ sáu, 13/05/2016 - 08:46

Tìm thấy chiếc rìu đá cổ nhất thế giới
Tìm thấy chiếc rìu đá cổ nhất thế giới

(Dân trí) - Các nhà khảo cổ học Australia vừa phát hiện ra một chiếc rìu đá, được xác định có từ 44.000 đến 49.000 năm tuổi. Hiện tại chiếc rìu đá này được coi là cổ nhất thế giới.

Thứ sáu, 13/05/2016 - 05:13

ĐÁNG QUAN TÂM
ASEAN và EU ưu tiên hợp tác giải quyết các vấn đề nóng toàn cầu
ASEAN và EU ưu tiên hợp tác giải quyết các vấn đề nóng toàn cầu

(Dân trí) - Tại lễ bế mạc sự kiện “Những ngày Khoa học, Công nghệ và Đổi mới sáng tạo ASEAN-EU” (ASEAN-EU STI Days 2016) chiều 12/5, TS Lê Xuân Định – Cục trưởng Cục Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia cho biết: “Những vấn đề nóng mang tính toàn cầu được xác định là những lĩnh vực ưu tiên hợp tác giữa hai khu vực về nghiên cứu khoa học và đổi mới sáng tạo”

Thứ sáu, 13/05/2016 - 01:23

Bạn có đang rửa tay đúng cách?
Bạn có đang rửa tay đúng cách?

(Dân trí) - Rửa tay là biện pháp chắc chắn để loại bỏ đi các vi khuẩn có hại. Nhưng liệu chỉ có 1 cách rửa tay duy nhất?

Thứ năm, 12/05/2016 - 09:39

Clip 15 giây minh họa cho sự biến đổi khí hậu 166 năm qua
Clip 15 giây minh họa cho sự biến đổi khí hậu 166 năm qua

(Dân trí) - Trái đất ngày càng nóng lên và nhiệt độ liên tục tăng theo thời gian, điều này thì hẳn ai cũng biết, tuy nhiên sự thay đổi đó đang diễn ra như thế nào? Clip ngắn dưới đây sẽ cho thấy một cái nhìn tổng quan nhất về sự thay đổi của nhiệt độ trái đất từ năm 1850 cho đến nay.

Thứ năm, 12/05/2016 - 03:01

Mẫu vật quan trọng giúp con người có thể lên sao Hỏa được đưa về trái đất
Mẫu vật quan trọng giúp con người có thể lên sao Hỏa được đưa về trái đất

(Dân trí) - Tàu chở hàng Dragon của hãng hàng không vũ trụ SpaceX đã đáp xuống trái đất thành công vào chiều 11/4 (theo giờ Mỹ) mang theo những mẫu vật quan trọng, trong đó có mẫu vật với hy vọng sẽ giúp nghiên cứu về khả năng du hành lên sao Hỏa.

Thứ năm, 12/05/2016 - 11:30

Việt Nam đã chế tạo được máy bơm chịu lực mài mòn cao
Việt Nam đã chế tạo được máy bơm chịu lực mài mòn cao

(Dân trí) - Lần đầu tiên ở Việt Nam đã tự thiết kế, chế tạo máy bơm chịu lực mài mòn cao công suất tương đối lớn (N = 185 kW) phục vụ thải xỉ cho các nhà máy nhiệt điện và khai thác mỏ.

Thứ năm, 12/05/2016 - 09:27

Tại sao bị mất ngủ và mất ngủ tàn phá con người như thế nào?
Tại sao bị mất ngủ và mất ngủ tàn phá con người như thế nào?

(Dân trí) - Tại Hoa Kỳ, khoảng 30% người trưởng thành và đến 66 % thanh thiếu niên thường xuyên bị mất ngủ. Chứng bệnh này không hề đơn giản, nó có thể gây tác hại nghiêm trọng đến cơ thể. Hãy cùng tìm lời giải đáp cho câu hỏi mất ngủ tàn phá sức khỏe như thế nào và tại sao lại mất ngủ.

Thứ năm, 12/05/2016 - 05:31

Tìm ra phương thức tăng hiệu suất sản xuất kháng sinh lên gấp 21 lần
Tìm ra phương thức tăng hiệu suất sản xuất kháng sinh lên gấp 21 lần

(Dân trí) - Một giải pháp tổng hợp kháng sinh mới đầy hứa hẹn vừa được các nhà khoa học thuộc Đại học Bristol công bố. Theo đó, việc đưa các gen tham gia vào quá trình sản xuất pleuromutilin trong một loại nấm có thể tăng hiệu suất lên hơn 2.000%.

Thứ năm, 12/05/2016 - 02:27

Giảm stress hiệu quả bằng cách...ngắm cây xanh
Giảm stress hiệu quả bằng cách...ngắm cây xanh

(Dân trí) - Ngắm nhìn những hàng cây xanh sẽ giúp bạn giảm stress rất hiệu quả. Điều này có thể bạn đã biết nhưng đôi khi lại không nghĩ đến.

Thứ năm, 12/05/2016 - 01:26

Nông dân lớp 6 sở hữu hai bằng sáng chế độc quyền
Nông dân lớp 6 sở hữu hai bằng sáng chế độc quyền

(Dân trí) - Là một nông dân chỉ mới học lớp 6 nhưng ông Quách Văn Hôm (48 tuổi, ngụ thị trấn Phú Lộc, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng) đã tự nghiên cứu và sản xuất thành công 2 sản phẩm phục vụ nông dân là máy sấy khô hai chiều và máy xúc lúa đóng bao, được Cục Sở hữu trí tuệ (Bộ KH-CN) cấp 2 bằng sáng chế độc quyền.

Thứ tư, 11/05/2016 - 06:32

Bảo quản trái cây tươi trong một tuần mà không cần tủ lạnh
Bảo quản trái cây tươi trong một tuần mà không cần tủ lạnh

(Dân trí) - Các nhà khoa học vừa công bố đã tìm ra cách giúp bảo quản trái cây tươi trong hơn một tuần mà không cần đến tủ lạnh hay màng bọc nilon.

Thứ tư, 11/05/2016 - 02:56

NASA phát hiện thêm 9 hành tinh có khả năng tồn tại sự sống
NASA phát hiện thêm 9 hành tinh có khả năng tồn tại sự sống

(Dân trí) - NASA vừa công bố kính viễn vọng Kepler đã phát hiện thêm 1.284 hành tinh ngoài hệ mặt trời – số lượng hành tinh lớn nhất từng được tìm ra và 9 trong số đó có thể tồn tại sự sống.

Thứ tư, 11/05/2016 - 12:15

Vì sao cà rốt lại có màu cam?
Vì sao cà rốt lại có màu cam?

(Dân trí) - Các nhà khoa học vừa mới tìm ra loại gen trong cà rốt giúp tạo ra carotenoid – một nguồn vitamin A quan trọng và giúp tạo ra màu sắc cam, đỏ ở một số loại trái cây, rau quả.

Thứ tư, 11/05/2016 - 11:15