Từ bị "bơ" tin nhắn, chàng trai Nhật chinh phục cô gái Việt nhờ một cuốn sổ

(Dân trí) - Để chinh phục Son, Hikaru (người Nhật) luôn mang theo một cuốn sổ mỗi lần gặp, kiên nhẫn giải thích từng từ tiếng Nhật cho cô. Chính sự chân thành ấy khiến cô gái Việt nhận lời yêu.

Mối duyên từ ứng dụng hẹn hò

Sang Nhật Bản làm việc, Hồng Son (27 tuổi, quê Yên Thành, Nghệ An) quen anh Matsumoto Hikaru (35 tuổi) qua một ứng dụng hẹn hò. Ban đầu, cô làm ngơ tin nhắn vì nghĩ đối phương không phù hợp. Chỉ khi biết Hikaru là bạn của đồng nghiệp, Son mới cởi mở trò chuyện và nhận lời gặp mặt.

Ấn tượng đầu tiên của hai người hoàn toàn trái ngược. Hikaru có thiện cảm với Son ngay từ lần gặp đầu tiên, anh yêu vẻ ngoài nhỏ nhắn, mái tóc dài và gương mặt hiền của cô. Trong khi đó, Son lại không mấy rung động. Thấy Hikaru gầy, lại đi giày cao gót nên cô tưởng anh thấp hơn mình, không giống hình mẫu bạn trai lý tưởng.

Tuy nhiên, qua nhiều lần gặp gỡ, sự tinh tế và chu đáo của Hikaru dần khiến Son thay đổi suy nghĩ. Biết cô chưa giỏi tiếng Nhật, Hikaru mang theo một cuốn sổ và cây bút. Mỗi khi Son không hiểu từ nào, anh luôn kiên nhẫn viết ra giấy để giải thích. Nếu bí quá, anh lại mở sẵn google dịch để hai người tiếp tục trò chuyện.

"Những điều rất nhỏ thôi nhưng khiến tôi cảm nhận được anh là người chu đáo và lịch sự", Son nhớ lại.

Từ bị bơ tin nhắn, chàng trai Nhật chinh phục cô gái Việt nhờ một cuốn sổ - 1

Son và Hikaru làm lễ cưới vào tháng 4/2024.

Càng tìm hiểu, Son càng bất ngờ khi biết trước khi chính thức hẹn hò, Hikaru đã dành nhiều thời gian tìm hiểu văn hóa Việt Nam, từ cách người Việt yêu đương, thời điểm thích hợp để xác nhận mối quan hệ, đến những điều nên và không nên làm khi quen một cô gái Việt.

Sự chuẩn bị nghiêm túc ấy khiến Son nhận ra Hikaru không đến với cô bằng cảm xúc nhất thời mà bằng sự chân thành và tôn trọng.

"Việc một người dành thời gian tìm hiểu văn hóa của đất nước mình khiến tôi rất trân trọng", cô chia sẻ.

Son và Hikaru có khoảng 6 tháng hẹn hò trước khi quyết định kết hôn, cả hai nhận được sự ủng hộ của gia đình. Bước sang tháng thứ 7, Hikaru cầu hôn bạn gái người Việt. Hiểu cô không thích những màn cầu hôn trước đám đông, Hikaru chọn đúng góc công viên hai người thường đi dạo để ngỏ lời.

"Thật ra tôi cũng đoán trước nên không bất ngờ lắm và đồng ý ngay", Son chia sẻ.

Tuy nhiên, khi trở về nhà, Son rơi vào lo lắng. Cô nghĩ đến việc sắp bước sang một chặng mới của cuộc đời, gánh vác trách nhiệm làm vợ, làm dâu trong một gia đình Nhật Bản với nhiều khác biệt văn hóa, Son không tránh khỏi áp lực.

“Dù đã nhận lời nhưng tôi vẫn bị sốc”, cô gái cho hay.

Từ bị bơ tin nhắn, chàng trai Nhật chinh phục cô gái Việt nhờ một cuốn sổ - 2

Sự chân thành và kiên nhẫn của Hikaru khiến Son thay đổi, nhận lời yêu anh.

Cuộc sống hôn nhân cùng chồng Nhật

Cả hai đăng ký kết hôn tại Nhật Bản trước khi về Việt Nam tổ chức đám cưới vào tháng 4/2024. Với Son, kỷ niệm đáng nhớ nhất trong hôn lễ là sự có mặt của bố chồng.

Cô cho biết, ông từng gặp sự cố trong một chuyến bay nên nhiều năm không dám đi máy bay. Tuy nhiên, khi biết con trai tổ chức đám cưới ở Việt Nam, ông quyết định vượt qua nỗi sợ để sang chung vui cùng các con.

"Trước khi đi, ông còn dặn chồng tôi chuyện chia tài sản. Cả nhà ai nghe cũng bật cười vì thấy ông lo xa quá", Son kể.

Trong hôn lễ, ông dành bài phát biểu dài, khẳng định sẽ luôn đứng về phía con dâu, dù xảy ra bất cứ chuyện gì. Những lời chia sẻ ấy khiến gia đình Son thêm yên tâm khi con gái được yêu thương và trân trọng.

Sau đám cưới, dù cách xa về địa lý và còn rào cản ngôn ngữ, hai bên gia đình vẫn giữ mối quan hệ gắn bó. Mẹ Son gần như năm nào cũng sang Nhật Bản thăm con cháu và thông gia vào dịp hè. Mỗi lần gặp gỡ, hai bên chủ yếu trò chuyện qua ứng dụng dịch tự động, còn Son đảm nhận vai trò phiên dịch trong các bữa cơm gia đình.

Từ bị bơ tin nhắn, chàng trai Nhật chinh phục cô gái Việt nhờ một cuốn sổ - 3

Gia đình hai bên duy trì mối quan hệ thân thiết, thường xuyên liên lạc và gặp gỡ.

Khoảnh khắc khiến Son tin mình chọn đúng người là khi bố cô mắc bệnh hiểm nghèo. Hai cha con vốn không quá gần gũi. Khi biết bố bệnh nặng, Son thường gọi điện hỏi thăm nhưng vì sức khỏe suy kiệt, ông hay cáu gắt, nhiều cuộc trò chuyện kết thúc trong căng thẳng.

Giữa thời điểm đó, Hikaru luôn ở bên động viên vợ, thậm chí đề nghị hai người sinh con sớm để bố vợ bế cháu ngoại. Đáng tiếc, ông qua đời trước khi dự định của hai vợ chồng kịp thực hiện.

"Tôi rất xúc động, anh không chỉ nghĩ cho tôi mà còn nghĩ cho gia đình tôi", Son nói.

Ở chiều ngược lại, Hikaru cũng trải qua không ít cú "sốc văn hóa" khi về Việt Nam. Lần đầu ăn cơm cùng đại gia đình vợ, thấy mọi người nói chuyện rôm rả, anh tưởng cả nhà đang cãi nhau. Son phải giải thích đó chỉ là không khí quen thuộc trong nhiều gia đình Việt.

Sau những bỡ ngỡ ban đầu, Hikaru lại đặc biệt yêu thích sự cởi mở, ấm áp của người Việt. Theo Son, chồng cô ấn tượng khi ngay cả người mới gặp cũng sẵn sàng hỏi han: "Ăn cơm chưa?", "Có mệt không?", "Đi đường có vất vả không?". 

"Anh ấy nói chính sự ấm áp ấy khiến anh rất yêu mến con người Việt Nam", Son nói.

Khác với thời điểm yêu nhau, sau khi kết hôn, có con, cuộc sống của vợ chồng Son thay đổi đáng kể, họ ngủ riêng giường dù đặt cạnh nhau, quỹ thời gian dành cho nhau ít đi, mọi sự chú ý đều hướng về con trai. 

Son đang trong thời gian nghỉ sinh, ở nhà chăm con toàn thời gian, còn Hikaru làm việc 8-11 tiếng mỗi ngày. Hai người không phân chia việc nhà quá cứng nhắc, ai làm được việc gì thì chủ động làm việc đó. Cô phụ trách nấu ăn, còn chồng sau khi đi làm về sẽ hỗ trợ dọn dẹp, lau chùi và san sẻ những công việc còn lại.

Về tài chính, Son cho biết chồng là người đảm nhận việc quản lý toàn bộ chi tiêu của gia đình. Thu nhập của anh được dùng để trang trải các khoản sinh hoạt, nuôi con và chi tiêu hằng ngày, bao gồm cả tiền tiêu vặt của hai vợ chồng. Trong khi đó, thu nhập của cô gần như được giữ lại để tiết kiệm.

"Tôi không giỏi tính toán nên để chồng quản lý chi tiêu cho đỡ đau đầu", Son cười nói.

Từ bị bơ tin nhắn, chàng trai Nhật chinh phục cô gái Việt nhờ một cuốn sổ - 4

Vợ chồng Son không bao giờ cãi nhau trước mặt con.

Họ xây dựng cho mình một nguyên tắc đặc biệt, không chiến tranh lạnh, không cãi nhau trước mặt con.

Son chia sẻ, thời gian đầu mới cưới, cả hai từng cãi vã rất nhiều vì khác biệt trong cách giải quyết mâu thuẫn. Hikaru thường muốn im lặng để bình tĩnh rồi mới nói tiếp, trong khi Son lại muốn giải quyết ngay lập tức.

"Nhiều lần cãi to đến mức suýt chia tay", Son nói.

Theo thời gian, cả hai dần thay đổi để dung hòa. Theo Son, hiện tại mỗi khi có chuyện, hai vợ chồng sẽ nói hết những điều đang bức xúc, có thể lúc đó khá căng thẳng nhưng cãi xong là thôi, không nhắc lại chuyện cũ để dằn vặt nhau. Quan điểm của vợ chồng cô là không thỏa hiệp bằng cách bỏ qua vấn đề, mà phải nói rõ để cùng giải quyết.

Ngoài ra, Hikaru luôn tôn trọng cách vợ nuôi dạy con, anh cũng thường xuyên nhắc cô dành thời gian cho mẹ ở Việt Nam. Bản thân Son cũng cố gắng qua lại với bố mẹ chồng ở Nhật để hài hoà cả hai bên.

Với Hồng Son, điều giúp cuộc hôn nhân xuyên văn hóa bền vững không nằm ở việc hai người đến từ hai quốc gia khác nhau, mà ở sự kiên nhẫn, tôn trọng và luôn sẵn sàng thay đổi vì nhau.

Ảnh: Nhân vật cung cấp

Đọc nhiều trong Đời sống