NSND Như Quỳnh và chuyện chưa kể khi đóng "Chuyện của Pao" 15 năm trước

Bộ phim "Chuyện của Pao" được sản xuất năm 2006. Phim do Ngô Quang Hải làm đạo diễn, Đỗ Hải Yến đóng vai chính. Chuyện phim kể về người H'Mông ở vùng núi phía bắc Việt Nam và từng giành được 4 giải Cánh Diều Vàng. Mới đây, bộ phim lại được phát sóng trở lại trong "Tuần phim Việt trên VTVgo".

Trong phim, nhân vật bà Kía do NSND Như Quỳnh đảm vai. Dù đây không phải vai chính nhưng lối diễn xuất sắc của nữ nghệ sĩ đã để lại nhiều ấn tượng cho người xem. Nhân vật Kía - người mẹ già tội nghiệp, luôn nhẫn nhịn, hiền lành, chấp nhận... những phẩm chất tốt lành của người phụ nữ vùng cao đã được nghệ sĩ Như Quỳnh khắc họa rõ nét.

Từ một cô gái xinh đẹp, giỏi giang nức tiếng một vùng, chỉ vì không thể sinh con với chồng mà bà Kía chấp nhận thành "cục đá kê chân cột" trong nhà. Nhưng khát khao tình yêu trong sâu thẳm trái tim người phụ nữ này không hề nguội lạnh mà vẫn cháy âm ỉ và sẵn sàng bùng lên khi có cơ hội. Tình yêu xưa cũ tưởng đã thành dĩ vãng nhưng sau bao năm chịu đựng thân phận "cục đá", bà Kía đã quyết tâm sống cho bản thân, bỏ tất cả sau lưng để xây dựng cuộc sống mới với tình yêu đời mình.

Hình ảnh quay chậm khi bà Kía tay cầm ly rượu, trên người mặc bộ váy đỏ đẹp nhất trong đám váy áo, miệng cười thật tươi bên người đàn ông thổi đàn môi, nụ cười rạng rỡ, hạnh phúc sáng cả góc chợ phiên là những hình ảnh gây ấn tượng mạnh tới thị giác người xem. 

Chia sẻ về vai bà Kía, NSND Như Quỳnh cho biết, bà có rất nhiều kỷ niệm khi thể hiện vai này. Trước hết, nhân vật này được nhà văn Đỗ Bích Thúy xây dựng dựa trên một nguyên mẫu có thật. Đó là một người phụ nữ người Mông, lấy chồng nhiều năm nhưng không thể sinh con nên bà chấp nhận cho chồng lấy vợ hai và bà đã một tay nuôi nấng 5 người con của chồng. Và nhà văn họ Đỗ đã rất thành công khi miêu tả chân thực số phận của người phụ nữ dân tộc thiểu số vùng cao.

 

"Trước khi đi quay, tôi đã lên Đồng Văn - Hà Giang để nhìn rõ những cảnh sống thực của những con người ở đây trước khi phim khởi quay. Trong phim, có một trường đoạn tôi thật sự ấn tượng và thấy thú vị đó là cảnh bà Kía nhìn cô vợ hai lau đùi. Bà Kía lúc đó phải thể hiện sự uất ức, ghen tuông... Tôi đã phải nghĩ ra cách diễn khác, không giống cách thể hiện của những nhân vật ở dưới xuôi. Cuối cùng, tôi đã chọn cách để bà ấy cúi đầu xuống như một cách chấp nhận số phận của mình.

Đoạn thứ hai là khi bà Kía đang giặt quần áo bên bờ bờ suối thì Pao chạy đến khóc lóc bảo: "Mẹ Sim đã đi rồi mẹ già ơi!". Pao là cô con gái chính tay bà ấy nuôi nấng, chăm sóc từ khi vừa lọt lòng. Chứng kiến cảnh cô con gái mình hết mực yêu thương đến khóc đầy đau khổ bà ấy lại một lần nữa quặn lên vì đau đớn. Bà hiểu rằng, cô con gái ấy dù do mình nuôi nấng nhưng vẫn luôn hướng về mẹ đẻ, không xem mình như mẹ đẻ. Đó là một sự cay đắng mà bà ấy phải chấp nhận một lần nữa", NSND Như Quỳnh nói.

Nữ nghệ sĩ cũng cho rằng, khi xem bộ phim này, chắc chắn các bạn trẻ sẽ muốn lên Đồng Văn một lần để được thấy những đường đèo cheo leo, nhất là buổi sáng đường uốn lượn quanh co trong làn sương. Ngoài ra, bà cũng rất ấn tượng với những khoảng sân trước nhà của người dân tộc Mông cũng vô cùng đặc biệt. Khoảng sân bằng đất nhưng rất sạch sẽ. Người phụ nữ Mông rất mạnh mẽ và rất quyết đoán.