Xôn xao tấm biển quảng cáo ông Bush với câu hỏi nhạy cảm

Ban đầu nhiều người nghĩ rằng tấm hình là giả, là tác phẩm của photoshop. Nhưng giờ đây, rất nhiều người đã khẳng định sự tồn tại của tấm biển. Và bí ẩn xung quanh tấm biển nhanh chóng chuyển sang chủ đề như “Ai là tác giả của tấm biển?”. Liên quan đến chủ đề đó là một loạt câu hỏi như: Ai trả tiền cho tấm biển và động cơ của họ là gì? Họ là những người ủng hộ Obama muốn chế nhạo Bush hay họ là những người ủng hộ ông Bush, thực sự hi vọng gợi nhớ các cử tri về một “triều đại” đã qua?

Để trả lời cho câu hỏi này, trang Yahoo! News đã tìm gặp Mary McNamara, tổng giám đốc văn phòng quảng cáo ngoài trời ở Minneapolis, Schubert & Hoey Outdoor Advertising, công ty sở hữu và cho thuê tấm biển.

“Tấm biển được một nhóm các doanh nhân nhỏ mua và họ muốn được giấu tên”, McNamara cho hay. Tuy nhiên, McNamara có nhắc đến vấn đề chính trị trong tấm biển quảng cáo. “Một số người trong nhóm trả tiền ủng hộ Obama”.

McNamara cho hay thông điệp nhóm này hi vọng chuyển tải là “Hi vọng và thay đổi, chúng ở đâu?”. McNamara cho hay bà chưa nhận được bất kỳ phản hồi tiêu cực nào về tấm biển và tấm biển đã được dựng được khoảng 1 tháng. Ngoài ra, một số người thậm chí còn liên lạc đến văn phòng của bà để được tài trợ tiền tiếp tục giữ tấm biển.

Tuy nhiên, không phải ai cũng có cùng quan điểm giống McNamara. “Tôi không biết ai làm tấm biển đó, nhưng tôi nghĩ họ là những người của Tea Party (những người phản đối gói kích thích kinh tế của chính phủ liên bang Mỹ)”, Cindy Erickson, chủ tịch Đảng Dân chủ ở hạt Chisago, nơi tấm biển được đặt, cho hay. “Nhưng dù sao, tấm biển là chủ đề bàn tán của nhiều người quanh đây”.

Trong khi Minnesota từ lâu là bang ủng hộ đảng Dân chủ, thì Chisago là một trong số các hạt ngoại ô của Minneapolis cùng St. Paul, ủng hộ đảng Cộng hòa. Obama đã bị thua tới 10% số phiếu tại Chisago trong cuộc bầu cử năm 2008.

Tuy nhiên Erickson cho rằng những người ủng hộ đảng Dân chủ tại đây hài lòng với những gì Tổng thống Obama đang làm. Bà cho biết thêm nếu nội dụng thực sự của tấm biển quảng cáo là nhằm chê Obama thì tấm biển chưa chuyển tải được điều đó.

“Tôi nghĩ hầu hết mọi người sẽ dịch thông điệp của tấm biển là: “Nếu bạn nghĩ giờ mọi chuyện là tệ, thì đừng quên mọi chuyện đã từng tệ hơn như thế nào”, bà nói. “Đó là một bức ảnh thật tức cười”.

Cho đến nay, đại diện của cựu Tổng thống George W. Bush chưa có bình luận gì về tấm biển này.

Phan Anh

Theo Yahoo News