Cô giáo 9X đáng yêu dạy văn hóa Việt cho học sinh Nhật

Dân trí Là một người trẻ Việt, Nguyễn Đoan Trang rất tự hào và mong muốn góp một phần nhỏ bé để giới thiệu nhiều hơn về đất nước, con người quê hương Việt Nam đến với bạn bè Nhật Bản trong những tiết học giao lưu văn hóa ở các trường học cấp 1 đến 3 tại đất nước hoa anh đào.
>>Cô gái 9X gốc Việt mang lớp học Harvard về Việt Nam
>>Nữ sinh tuổi 17 nhận “mưa” học bổng từ 12 trường ĐH tốt nhất thế giới

Du học Nhật từ cấp 3


Đoan Trang – nữ sinh từng lọt vào top 8 cuộc thi tài sắc DHS Việt tại Nhật (VYSA 2015).

Đoan Trang – nữ sinh từng lọt vào top 8 cuộc thi tài sắc DHS Việt tại Nhật (VYSA 2015).

Nữ sinh viên năm 2 chuyên ngành Kinh tế, trường ĐH Sophia (tên tiếng Nhật là Jyouchi Daigaku) sở hữu nụ cười rạng rỡ thường trực, hào hứng chia sẻ về mối duyên với môn tiếng Nhật.

Đoan Trang học cấp 2 tại trường THCS Chu Văn An (Hà Nội) và bắt đầu học tiếng Nhật như một môn ngoại ngữ thứ 2 ở ngôi trường này. Qua từng tiết học ngôn ngữ và văn hóa của Nhật Bản với các thầy cô giáo (trong đó có cả giáo viên người Nhật), Trang dần thích tiếng Nhật hơn và quyết định thi vào và trở thành học sinh lớp Chuyên tiếng Nhật trường THPT Chuyên Ngoại Ngữ - điểm tựa để Trang tự tin quyết định đi du học đi du học Nhật sớm.

Ngôi trường trung học Níshitan nằm ở Fukuoka, Nhật Bản có mối quan hệ giao lưu với trường THPT Chuyên Ngoại ngữ nên Trang đã có cơ hội du học tại đây từ năm lớp 12.

Cô giáo 9X đáng yêu dạy văn hóa Việt cho học sinh Nhật - 2

Năm đầu tiên đến Nhật, Trang ở Homestay (nhà dân) nên hàng ngày đều được tiếp xúc và học hỏi văn hoá sống của người Nhật: “Host Mama đã nấu cho mình những món ăn Nhật rất ngon còn Host Papa của mình cũng rất hiền, hai người luôn đưa mình và các bạn đi chơi những dịp cuối tuần hoặc nghỉ lễ. Mình đã có một năm không thể quên tại Fukuoka”.

Đây là năm thứ 3 cô bạn ở Nhật và là năm thứ 2 chuyển lên và sống tại Tokyo để theo học trường Đại học Sophia – một trong những trường đại học tư hàng đầu Nhật Bản.

Tokyo trong cảm nhận của Trang khác rất nhiều Fukuoka, cuộc sống tấp nập và cũng bận rộn hơn. Nhờ sự nỗ lực không ngừng, 9X Việt đã nhận được học bổng 100% của trường và một phần học bổng dành cho sinh hoạt phí hàng ngày.

Cô giáo 9X đáng yêu dạy văn hóa Việt cho học sinh Nhật - 3

Niềm hạnh phúc của cô giáo Việt trẻ

Tokyo là một trong những thành phố vô cùng đắt đỏ, cũng như các du học sinh khác, Trang sắp xếp hợp lí việc học và đi làm thêm để giúp đỡ một phần cho bố mẹ. Cô bạn làm giáo viên giới thiệu về Việt Nam trong những tiết học giao lưu văn hóa ở các trường học từ cấp 1 đến cấp 3 của Nhật.

“Mình cảm thấy rất vui khi các em học sinh và mọi người biết nhiều hơn đến Việt Nam, biết rõ hơn Việt Nam là một quốc gia như thế nào. Là thế hệ trẻ, mình rất tự hào và mong muốn góp một phần nhỏ bé để quảng bá nhiều hơn về đất nước Việt Nam đến với bạn bè Nhật Bản và quốc tế”, Trang tâm sự.

Đêm trước buổi đầu tiên đi dạy, cô gái Việt đã mất ngủ vì hồi hộp, lo lắng. Nhưng khi bước lên bục giảng, nhìn những ánh mắn đón chờ tiết học về Việt Nam của học sinh Nhật, thậm chí các em đã lên mạng tìm hiểu trước… Trang vô cùng bất ngờ, hạnh phúc.


Cô bạn xinh xắn với nụ cười tươi thân thiện.

Cô bạn xinh xắn với nụ cười tươi thân thiện.

Mỗi lần đi dạy đến các trường khác nhau, lúc nào Trang cũng háo hức và mong chờ. Với cô bạn, đó không phải là 1 tiết học mà là 50 phút được trò chuyện cùng các em học sinh Nhật về đất nước yêu thương Việt Nam và chia sẻ cả về cuộc sống du học sinh, ước mơ của bản thân cô gái Việt.

Trang kể: “Các em học sinh Nhật thấy bất ngờ nhất với dấu phát âm trong Tiếng Việt. Ví như ma, má, mã, mả, mà… thì trong Tiếng Nhật chỉ có duy nhất âm “ma” nên khi phát âm cùng với các em thì các em luôn rất là bất ngờ và cười rất nhiều nữa.

Ngoài ra thì các em học sinh rất thích hỏi về các món ăn Việt Nam, Áo dài, các trò chơi dân gian… Vì vậy mình có chuẩn bị tranh ảnh ngoài ra khi ở Việt Nam mình cũng mua áo dài để cho các em học sinh thử mặc ngay tại lớp rồi thỉnh thoảng chơi những trò chơi đơn giản như chơi chuyền, tâng cầu…cùng các em nữa”.

Công việc làm cô giáo dạy về Việt Nam để lại cho Trang nhiều kỷ niệm xúc động về tình cảm của học trò Nhật dành cho mình: “Nhớ lần đầu tiên đi dạy ở trường tiểu học, lúc ra về, rất cả các em học sinh đã chạy ra cửa sổ hét rất to “Arigatou gozaimasita, sayonara” (Lời cảm ơn và tạm biệt trong Tiếng Nhật) cho đến tận khi mình ra khỏi cổng trường.


9X năng động hiện là giáo viên dạy về Việt Nam cho các trường tiểu học đến cấp 3 tại Nhật.

9X năng động hiện là giáo viên dạy về Việt Nam cho các trường tiểu học đến cấp 3 tại Nhật.

Một lần dạy trường cấp 2, kết thúc buổi học, các học sinh đã cùng nhau hát, sau đó chia nhóm và lên giới thiệu cho mình những địa điểm vui chơi, những món ăn ngon của Nhật và cả những lá thư tay gửi cô giáo trẻ”. Điều đó làm Trang ngày càng gắn bó và yêu công việc làm giáo viên dạy về Việt Nam hơn.

Cùng việc học tập, Trang tích cực tham gia vào Câu lạc bộ giao lưu quốc tế của trường. Tranh thủ các kỳ nghỉ, cô bạn đi tình nguyện giúp đỡ cuộc sống người dân Nhật Bản ở những nơi chịu ảnh hưởng của động đất và sóng thần.

Người dân Nhật Bản rất hiền lành và thân thiện, đi đến đâu mình cũng luôn được mọi người giúp đỡ rất nhiều, tặng cho những món quà lưu niệm rất đáng yêu. Chính những hoạt động thực tế đã giúp cô gái Việt luôn cảm thấy ấm áp dù đang sống tại một đất nước khác.

Lọt top 8 cuộc thi Tài sắc Nữ sinh Việt tại Nhật (Miss VYSA 2015), Nguyễn Đoan Trang bộc bạch, trở thành một cô gái tự tin, bản lĩnh, luôn luôn biết cố gắng cho những điều mình thích và theo đuổi ước mơ là điều Trang mong muốn. Trang tự nhận mình là một người vui vẻ, lạc quan, có thể truyền năng lượng và mang đến tiếng cười cho mọi người.

“Tương lai mình muốn làm việc tại Đại sứ quán Nhật bản. Mình cũng muốn tham gia nhiều hơn vào các hoạt động giao lưu văn hóa và trở thành cầu nối giữa Nhật Bản và Việt Nam trong những hoạt động cũng như những dự án kinh tế giữa hai nước trong tương lai”, Trang chia sẻ.


Trang chuẩn bị tranh ảnh giới thiệu về Việt Nam cho học sinh Nhật.

Trang chuẩn bị tranh ảnh giới thiệu về Việt Nam cho học sinh Nhật.


Học trò Nhật bày tỏ tình cảm với cô giáo Việt qua những bức thư.

Học trò Nhật bày tỏ tình cảm với cô giáo Việt qua những bức thư.

Cô giáo 9X đáng yêu dạy văn hóa Việt cho học sinh Nhật - 8

Lệ Thu

MỚI NHẤT
Gần 1.000 bạn trẻ nhảy flashmob vì môi trường
Gần 1.000 bạn trẻ nhảy flashmob vì môi trường

(Dân trí) - Ngày 17/4 vừa qua, chương trình Ngày Trái Đất Việt Nam 2016 (dự án Giờ Xanh) do Trung tâm Giáo dục Kỹ năng và Truyền thông cộng đồng SECC tổ chức. Đây là lần thứ 3 chương trình được tổ chức với chủ đề “Giữ hồ sông xanh cho cuộc sống an lành".

Thứ ba, 19/04/2016 - 03:00

11 giọng ca Việt trẻ tại Úc sẽ tranh tài Chung kết Movsa Gala 2016
11 giọng ca Việt trẻ tại Úc sẽ tranh tài Chung kết Movsa Gala 2016

(Dân trí) - Khởi động từ ngày 13/3, Movsa Gala 2016 – cuộc thi âm nhạc dành cho các bạn trẻ Việt học tập tại Melbourne đang bước vào giai đoạn nước rút. Đêm chung kết sẽ diễn ra vào ngày 23/04 tới tại sân khấu hoành tráng bậc nhất Melbourne, The Palms At Crown.

Thứ ba, 19/04/2016 - 12:52

Bức thư đầy lay động gửi con gái của thạc sĩ Đại học Harvard
Bức thư đầy lay động gửi con gái của thạc sĩ Đại học Harvard

(Dân trí) - “Con à, ba không hiểu biết nhiều về phong trào nữ quyền, nhưng ba sẽ không để bất cứ vật cản nào ngăn con không thực hiện được ước mơ của mình chỉ vì con là con gái”… Những lời nhắn giản dị, đầy thấm thía của Thạc sĩ ĐH Harvard Hoài Chung nhận nhiều lời tán thưởng.

Thứ hai, 18/04/2016 - 01:46

Góc khuất shipper
Góc khuất shipper

Người làm shipper (người giao hàng) đang khá “hot” trong cộng đồng mua sắm trực tuyến hiện nay. Công việc của họ tưởng nhẹ nhàng nhưng vất vả, đối mặt nhiều rủi ro, cạm bẫy và rất dễ vi phạm pháp luật mà không biết.

Thứ hai, 18/04/2016 - 10:15

Nữ sinh Nghệ An tiếp tục gây "sốt" với bản cover "Hậu duệ mặt trời"
Nữ sinh Nghệ An tiếp tục gây "sốt" với bản cover "Hậu duệ mặt trời"

(Dân trí) - Cô nàng An Bom, người từng gây chú ý với một bản cover nhạc phim "Hậu duệ mặt trời" tiếp tục tung ra clip mới làm say lòng cư dân mạng.

Thứ hai, 18/04/2016 - 06:34

300 thanh niên Thủ đô ra quân làm vệ sinh đường phố dịp nghỉ lễ
300 thanh niên Thủ đô ra quân làm vệ sinh đường phố dịp nghỉ lễ

(Dân trí) - Nhân những ngày được nghỉ học, nghỉ làm, các bạn đoàn viên, thanh niên Thủ đô đang tiến hành dọn dẹp, vệ sinh đường phố.

Thứ hai, 18/04/2016 - 03:00

Xe ôm thời công nghệ
Xe ôm thời công nghệ

Với một chiếc xe máy, một smartphone có kết nối 3G và định vị, nhiều bạn SV trở thành tài xế “xe ôm thời công nghệ” như một việc làm thêm giúp trang trải học hành.

Chủ nhật, 17/04/2016 - 02:00

Nữ sinh Ngân hàng mê cosplay nổi bật ở lễ hội Nhật Bản
Nữ sinh Ngân hàng mê cosplay nổi bật ở lễ hội Nhật Bản

(Dân trí) - Được giới mê cosplay tại Hà Nội biết đến như một nàng búp bê xinh đẹp, ít ai biết rằng cô bạn này tên thật là Minh Ngọc, hiện là sinh viên năm thứ 1 khoa Kế toán doanh nghiệp - Học viện Ngân Hàng.

Chủ nhật, 17/04/2016 - 11:30

Câu chuyện không chọn con đường ĐH của quán quân Viet Challenge
Câu chuyện không chọn con đường ĐH của quán quân Viet Challenge

(Dân trí) - Sản phẩm hỗ trợ cột sống của chàng trai người Mỹ gốc Việt Khoa Phan - quán quân VietChallenge 2016 chỉ sau một giờ đưa lên trang huy động vốn cộng đồng Kickstarter đã thu được 6.000 USD; nhưng hiếm ai biết được câu chuyện thú vị đằng sau thành công của cậu bạn này.

Chủ nhật, 17/04/2016 - 10:00

Hot girl Nga Tây khoe thân hình bốc lửa trên bãi biển
Hot girl Nga Tây khoe thân hình bốc lửa trên bãi biển

Hot girl Hà thành khoe làn da nâu và cơ thể gợi cảm trên bãi biển Phan Thiết

Chủ nhật, 17/04/2016 - 09:00

Yosakoi - điệu múa hừng hực khí thế của người Nhật Bản
Yosakoi - điệu múa hừng hực khí thế của người Nhật Bản

(Dân trí) - Các cô gái Việt đã thể hiện niềm đam mê của mình qua vũ điệu Nhật Bản - Yosakoi tại "Ngày hội văn hóa quốc tế".

Chủ nhật, 17/04/2016 - 07:54

Giới trẻ TPHCM hào hứng với "Đường đua sắc màu"
Giới trẻ TPHCM hào hứng với "Đường đua sắc màu"

(Dân trí) - Ngày 16/4, hơn 15.000 bạn trẻ TPHCM đã hào hứng tham gia chương trình Đường đua sắc màu 2016. Trước khi xuất phát cuộc đua, 15.000 người tham gia sẽ được phủ lên người những vốc bột đủ màu xanh, đỏ, tím, vàng…

Chủ nhật, 17/04/2016 - 03:38

ĐÁNG QUAN TÂM
Giới trẻ Hà Nội đổ xô khám phá lễ hội Nhật Bản
Giới trẻ Hà Nội đổ xô khám phá lễ hội Nhật Bản

(Dân trí) - Rất nhiều trò chơi, món ăn, các sản phẩm văn hoá như truyện tranh, phim, trang phục... có trong lễ hội mùa xuân Việt - Nhật.

Thứ bảy, 16/04/2016 - 07:51

Đêm nhạc Acoustic ý nghĩa của sinh viên Huế
Đêm nhạc Acoustic ý nghĩa của sinh viên Huế

(Dân trí) - Toàn bộ số tiền bán vé sẽ được làm từ thiện hoặc trao học bổng cho các bạn sinh viên có hoàn cảnh khó khăn ở các trường thuộc Đại học Huế.

Thứ bảy, 16/04/2016 - 08:45

Á khôi ĐH Xây dựng vừa múa vừa vẽ bản đồ Việt Nam
Á khôi ĐH Xây dựng vừa múa vừa vẽ bản đồ Việt Nam

(Dân trí) - Dương Thị Xuân – nữ sinh khoa Kiến trúc và Quy hoạch – ĐH Xây dựng gây bất ngờ khi thể hiện tài năng độc đáo: múa kết hợp vẽ tranh keo trên nền nhạc Hello Việt Nam.

Thứ bảy, 16/04/2016 - 07:40

Lộng lẫy đêm chung kết "Hoa của đá" ĐH Xây dựng
Lộng lẫy đêm chung kết "Hoa của đá" ĐH Xây dựng

(Dân trí) - Vượt qua 11 thí sinh trong đêm chung kết “Hoa của đá – Duyên dáng ĐH Xây dựng 2016”, với câu trả lời ứng xử hết sức thông minh, Nguyễn Thị Việt Trinh – lớp 60TH2 đã trở thành hoa khôi ĐH Xây Dựng 2016.

Thứ bảy, 16/04/2016 - 06:57

Đặc sắc Tết cổ truyền Lào, Thái Lan trên xứ Nghệ
Đặc sắc Tết cổ truyền Lào, Thái Lan trên xứ Nghệ

(Dân trí) - Hàng trăm du học sinh nước bạn Lào, Thái Lan đã được tổ chức một cái Tết cổ truyền đầm ấm, vui tươi ngay tại ngôi trường mình đang theo học. Đặc biệt cái tết không thiếu những nghi lễ truyền thống mang đậm bản sắc dân tộc của người Lào, Thái Lan.

Thứ bảy, 16/04/2016 - 06:52

Âm nhạc không biên giới – Bữa tiệc đa sắc của những trái tim yêu âm nhạc
Âm nhạc không biên giới – Bữa tiệc đa sắc của những trái tim yêu âm nhạc

Tối ngày 14/04/2016 tại Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam, khán giả yêu nhạc Hà Nội đã có dịp thưởng thức một “bữa tiệc” âm nhạc đa sắc từ Việt Nam và Hàn Quốc với tâm điểm là nghệ thuật hợp xướng. Đây là Đêm giao lưu “Âm nhạc không biên giới” lần thứ ba, do Hệ thống giáo dục Vinschool phối hợp cùng Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam tổ chức.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 08:26

Cô gái 9X gốc Việt mang lớp học Harvard về Việt Nam
Cô gái 9X gốc Việt mang lớp học Harvard về Việt Nam

(Dân trí) - Lớp học Harvard ngay trên đất Việt do Lê Nguyên Quỳnh Như sáng lập sẽ mang nền giáo dục khai phóng của đại học Mỹ về cho học sinh THPT ở quê nhà.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 02:40

Thủ lĩnh buýt Sài Gòn
Thủ lĩnh buýt Sài Gòn

"Ý tưởng xây dựng một fanpage nhằm tư vấn lộ trình miễn phí cho những bạn trẻ cũng thích đi xe buýt như mình lóe lên", Nguyễn Thanh Sơn (sinh năm 1992) chia sẻ lí do thành lập dự án buýt Sài Gòn.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 02:28

Hoa hậu Đông Nam Á Diệu Linh lạnh lùng khoe đường cong
Hoa hậu Đông Nam Á Diệu Linh lạnh lùng khoe đường cong

(Dân trí) - Trong bộ ảnh thời trang mới, Hoa hậu Đông Nam Á Diệu Linh khoe đường cong hút mắt, “đốn tim” người hâm mộ.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 02:10

Nữ sinh cần làm gì khi kẻ xấu túm tay lôi kéo trên đường?
Nữ sinh cần làm gì khi kẻ xấu túm tay lôi kéo trên đường?

(Dân trí) - Đối phó với tình huống bị kẻ xấu giả làm người quen, sau đó lôi kéo, bắt cóc trên đường, bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn của võ sư như sau.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 09:00

Big Daddy cùng "cuộc đua ẩm thực kỳ thú" tại phố Dotonbori
Big Daddy cùng "cuộc đua ẩm thực kỳ thú" tại phố Dotonbori

Đến với phố Dotonbori địa điểm ăn chơi náo nhiệt nhất tại thành phố Osaka Nhật Bản, Chàng rapper Big Daddy đã có những trải nghiệm ẩm thực trên cả tuyệt vời.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 08:30

Hoa khôi HSSV Cần Thơ khoe dáng xinh xắn với đầm trắng
Hoa khôi HSSV Cần Thơ khoe dáng xinh xắn với đầm trắng

(Dân trí) - Trong bộ đầm trắng, Hoa khôi HSSV Cần Thơ 2015 Vũ Thanh Tú khoe dáng "chuẩn không cần chỉnh". Hoa khôi xinh xắn này thân thiện cùng đoàn viên thanh niên và rạng rỡ “đọ dáng” cùng các thí sinh hội thi thanh lịch 2016.

Thứ sáu, 15/04/2016 - 08:02