Thủ tướng: Hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà

Dân trí “Chúng ta cần thực hiện đồng bộ các giải pháp khơi dậy sự đam mê nghiên cứu, sức sáng tạo, hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà”, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh tại Lễ kỷ niệm 60 năm thành lập và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất của Bộ Khoa học và Công nghệ.

Thủ tướng: Hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà - 1

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc. 

Đánh giá cao những nỗ lực, cố gắng to lớn của Bộ Khoa học và Công nghệ, các cán bộ quản lý khoa học và công nghệ trong cả nước thời gian qua, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định , nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ có đóng góp ngày càng quan trọng vào sự nghiệp bảo vệ và phát triển đất nước. Khoa học xã hội và nhân văn đã cung cấp luận cứ khoa học cho việc hoạch định đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước; tham gia vào việc xây dựng hệ thống quan điểm, xác định mô hình phát triển đất nước và hoàn thiện thể chế trong từng thời kỳ; khẳng định lịch sử hình thành và phát triển dân tộc, chủ quyền quốc gia và toàn vẹn lãnh thổ, bảo tồn các hệ giá trị và bản sắc văn hóa Việt Nam. Khoa học tự nhiên có bước phát triển; một số lĩnh vực (toán học, vật lý lý thuyết) có thứ hạng cao trong khu vực ASEAN.

Thủ tướng: Hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà - 2

Nguồn lực tài chính từ xã hội và doanh nghiệp cho khoa học và công nghệ tăng mạnh. Nhà nước đảm bảo chi 2% tổng ngân sách cho khoa học và công nghệ. Tỷ trọng đầu tư giữa Nhà nước và doanh nghiệp được cải thiện theo chiều hướng tích cực; đầu tư của khu vực doanh nghiệp tăng nhanh, chiếm 48% tổng đầu tư cho khoa học công nghệ (trong khi 5 năm trước là 30%). Hệ thống các tổ chức khoa học và công nghệ phát triển mạnh, đội ngũ nhân lực khoa học và công nghệ phát triển cả về số lượng và chất lượng với khoảng 67.000 cán bộ nghiên cứu (đạt 7 người/vạn dân), trong đó nhiều nhà khoa học có uy tín, được thế giới công nhận. Hệ thống sở hữu trí tuệ và tiêu chuẩn, đo lường, chất lượng ngày càng hoàn thiện  góp phần khuyến khích hoạt động nghiên cứu sáng tạo trong nước, tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh, nâng cao chất lượng, khả năng cạnh tranh của sản phẩm, hàng hóa.

“Khoa học và công nghệ ngày càng đóng góp nhiều vào giá trị gia tăng của sản phẩm hàng hóa, trên 30% giá trị gia tăng trong sản xuất nông nghiệp, 38% trong sản xuất giống cây trồng, vật nuôi. Số lượng các bài báo khoa học, công trình công bố quốc tế của Việt Nam tăng nhanh, xếp thứ 56 trên tổng số hơn 200 quốc gia và vùng lãnh thổ, tăng 8 bậc so với năm 2010. Chỉ số đổi mới sáng tạo toàn cầu (GII) của Việt Nam liên tục tăng và 2019 xếp thứ 42 trên 129 quốc gia và đứng thứ 3 ASEAN”, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói.

Hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng chia sẻ: Ngày nay, trong bối cảnh toàn cầu hoá, hội nhập quốc tế sâu rộng và tác động của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư đến mọi lĩnh vực trong đời sống xã hội, quốc gia nào có chất lượng nguồn nhân lực và trình độ khoa học và công nghệ cao sẽ có nhiều cơ hội để phát triển nhanh và bền vững. Nghị quyết Trung ương 6, khóa XI của Đảng về phát triển khoa học và công nghệ đã nhấn mạnh phát triển và ứng dụng khoa học và công nghệ là quốc sách hàng đầu, một trong những động lực quan trọng nhất để phát triển kinh tế - xã hội. Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo là đòn bẩy trong quá trình tái cơ cấu kinh tế, chuyển đổi mô hình tăng trưởng, nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả và năng lực cạnh tranh của nền kinh tế.

Thủ tướng: Hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà - 3

Thủ tướng trao Huân chương lao động hạng nhất cho Bộ Khoa học và Công nghệ trong lễ kỷ niệm 60 năm thành lập. 

Chúng ta đang xây dựng Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm 2021 – 2030, tầm nhìn đến 2045 với khát vọng đưa đất nước phát triển thịnh vượng. Hơn bao giờ hết, chúng ta phải tiếp tục đổi mới tư duy cũng như hành động một cách quyết liệt nhằm khai thông, giải phóng tối đa, huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, đặc biệt là phát huy mạnh mẽ nguồn vốn trí tuệ và sức sáng tạo của con người Việt Nam, lấy khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo làm một động lực tăng trưởng chủ yếu, dần thay thế các nguồn lực đầu vào truyền thống là tài nguyên thiên nhiên và lao động trình độ thấp.

“Với yêu cầu đó, nhiệm vụ đặt ra đối với Bộ Khoa học và Công nghệ và đội ngũ cán bộ quản lý, cán bộ nghiên cứu khoa học và công nghệ là rất vẻ vang nhưng cũng rất nặng nề. Chúng ta cần thực hiện đồng bộ các giải pháp khơi dậy sự đam mê nghiên cứu, sức sáng tạo, hành động mạnh mẽ, quyết liệt để thúc đẩy phát triển khoa học và công nghệ nước nhà”, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh.

Để hiện thực hóa vấn đề nêu ra, Thủ tướng yêu cầu tiếp tục hoàn thiện thể chế theo hướng phù hợp với cơ chế thị trường và thông lệ quốc tế, lấy doanh nghiệp làm trung tâm của hệ thống đổi mới sáng tạo quốc gia, tạo thuận lợi cho khoa học công nghệ phát triển.

Bộ Khoa học và Công nghệ phải không ngừng đổi mới tư duy, bám sát thực tiễn cuộc sống, dám nghĩ, dám làm, có cơ chế chính sách vượt trội để khoa học và công nghệ và đổi mới sáng tạo thực sự đóng vai trò là một nội dung quan trọng của đột phá chiến lược.

Cơ chế, chính sách phải được đổi mới đồng bộ cả pháp luật khoa học và công nghệ và pháp luật về thuế, đầu tư, tài chính,... để nâng cao năng lực đổi mới, hấp thụ và từng bước phát triển công nghệ của doanh nghiệp, đồng thời tạo thuận lợi cho nghiên cứu, chuyển giao kết quả khoa học và công nghệ, nâng cao tính tự chủ của các đơn vị nghiên cứu khoa học, công nghệ độc lập. Xóa bỏ tư duy hành chính hóa trong hoạt động khoa học công nghệ.

Chú trọng phát triển các lĩnh vực khoa học và công nghệ có tính ứng dụng cao, một số lĩnh vực liên ngành giữa khoa học tự nhiên với khoa học kỹ thuật và công nghệ để khoa học, công nghệ thực sự là lực lượng sản xuất trực tiếp. Khoa học công nghệ phải góp phần nâng cao năng suất, chất lượng lao động, hiệu quả sản xuất kinh doanh của nền kinh tế. Thúc đẩy phát triển mạnh mẽ khoa học xã hội để tạo cơ sở khoa học phục vụ tốt nhất sự nghiệp đổi mới, phát triển kinh tế - xã hội.

Đưa ra các giải pháp cụ thể và hiệu quả để tăng cường liên kết doanh nghiệp với các viện nghiên cứu, trường đại học, trong đó tập trung vào nâng cao năng lực của doanh nghiệp về tiếp thu, làm chủ và từng bước tham gia tạo ra công nghệ mới.

Đổi mới căn bản cơ chế quản lý ngân sách chi cho khoa học, công nghệ; thực hiện cơ chế Nhà nước đặt hàng nghiên cứu các đề tài khoa học, công nghệ. Cơ cấu lại các chương trình, nhiệm vụ khoa học và công nghệ, gắn với nhu cầu xã hội, chuỗi giá trị của sản phẩm, tạo giá trị gia tăng.

Có cơ chế đủ mạnh để khuyến khích, thu hút các nguồn lực xã hội, nhất là nguồn lực đầu tư của doanh nghiệp cho nghiên cứu, ứng dụng khoa học công nghệ vào sản xuất kinh doanh.

Thủ tướng cũng yêu cầu tập trung phát triển mạnh thị trường khoa học, công nghệ gắn với xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về khoa học và công nghệ. Phát triển mạnh mạng lưới các tổ chức dịch vụ trung gian môi giới, đánh giá chuyển giao công nghệ và hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về công nghệ, chuyên gia công nghệ, kết nối cung - cầu sản phẩm khoa học và công nghệ mới....

Tập trung nâng cao năng lực hấp thụ, làm chủ và đổi mới công nghệ của doanh nghiệp. Chủ động phát triển cơ sở hạ tầng KHCN theo hướng hiện đại, đồng bộ, trong đó có các khu công nghệ đi đầu trong việc bắt nhịp cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư.

“Đổi mới về chính sách sử dụng và trọng dụng cán bộ KHCN, trong đó quan tâm đến 3 đối tượng chính là các nhà khoa học đầu ngành, các nhà khoa học được giao chủ trì các nhiệm vụ quan trọng của quốc gia và các nhà khoa học trẻ tài năng. Đẩy mạnh hợp tác và hội nhập quốc tế về khoa học và công nghệ theo hướng mở rộng hợp tác khoa học và công nghệ tầm quốc gia, hợp tác nghiên cứu chung với đối tác chiến lược, các nước tiên tiến; tăng cường hiệu quả hoạt động của mạng lưới đại diện khoa học công nghệ Việt Nam tại các địa bàn trọng điểm có công nghệ nguồn, công nghệ cao… Phát triển mạng lưới kết nối nhân tài Việt Nam, thu hút sự tham gia đóng góp của cộng đồng các nhà khoa học người Việt Nam ở nước ngoài”, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nói.

 Nguyễn Hùng (Lược ghi)

MỚI NHẤT
Tìm kiếm thiên thạch ở Nam Cực
Tìm kiếm thiên thạch ở Nam Cực

(Dân trí) - Một nhóm các nhà khoa học Anh đã đến Nam Cực để cố gắng tìm ra "thiên thạch mất tích" của lục địa. Nhóm đến từ Đại học Manchester này sẽ dành 6 tuần lùng sục một vùng xa xôi để tìm những cục sắt rơi từ trên trời xuống.

Thứ ba, 03/12/2019 - 06:27

Cơ nhân tạo nâng được vật nặng gấp 1000 lần, mở ra tương lai cho robot giống hệt con người
Cơ nhân tạo nâng được vật nặng gấp 1000 lần, mở ra tương lai cho robot giống hệt con người

(Dân trí) - Với khả năng co duỗi y hệt cơ thật và có thể nâng vật nặng gấp 1000 lần khối lượng của mình, cơ nhân tạo sẽ là chìa khóa để tạo ra các robot giống người, với khả năng thực hiện hành động một cách mềm mại và tự nhiên nhất.

Thứ ba, 03/12/2019 - 06:22

45 nhà khoa học trẻ tham dự tập huấn về Chương trình Lãnh đạo khoa học ASEAN
45 nhà khoa học trẻ tham dự tập huấn về Chương trình Lãnh đạo khoa học ASEAN

(Dân trí) - Hội nghị các nhà khoa học trẻ ASEAN 2019 với chủ đề “Khoa học, Công nghệ và Đổi mới cho Cộng đồng ASEAN bền vững” đã thu hút sự tham gia của 140 tiến sĩ, nhà khoa học trẻ Việt Nam và các nước ASEAN; Trong đó, 45 nhà khoa học trẻ tham dự tập huấn về Chương trình Lãnh đạo khoa học ASEAN.

Thứ hai, 02/12/2019 - 12:26

Cận cảnh máy bay phun thuốc trừ sâu điều khiển từ xa
Cận cảnh máy bay phun thuốc trừ sâu điều khiển từ xa

(Dân trí) - Máy bay không người lái phun thuốc, bón phân thiết lập quỹ đạo bay tự động bằng giao diện phần mềm cài đặt trên thiết bị di động thông minh. Thiết bị có thể tự động bay về khi hết thuốc.

Thứ hai, 02/12/2019 - 12:12

Loài tôm sở hữu thị lực phức tạp nhất trong mọi loài động vật
Loài tôm sở hữu thị lực phức tạp nhất trong mọi loài động vật

(Dân trí) - Tôm bọ ngựa có khả năng nhìn thấy tia tử ngoại, hồng ngoại và ánh sáng phân cực. Loài sinh vật này được đánh giá là sở hữu thị lực phức tạp nhất trong mọi loài động vật từng được biết đến trên Trái đất.

Thứ hai, 02/12/2019 - 06:57

Sử dụng loa phóng thanh để phục hồi… các rạn san hô chết
Sử dụng loa phóng thanh để phục hồi… các rạn san hô chết

(Dân trí) - Việc tìm cách giúp các rạn san hô trên thế giới hồi phục từ những tác động tàn phá của biến đổi khí hậu đã tạo ra một số giải pháp căn cơ gần đây.

Thứ hai, 02/12/2019 - 06:47

Những con chuột từng lang thang trên Trái đất hàng triệu năm trước cùng với khủng long
Những con chuột từng lang thang trên Trái đất hàng triệu năm trước cùng với khủng long

(Dân trí) - Loài gặm nhấm có tên Jeholbaatar kielanaeis là một phần của một loài động vật có vú đã sống sót sau vụ tấn công của một tiểu hành tinh chấm dứt triều đại khủng long trên Trái đất.

Thứ hai, 02/12/2019 - 06:41

Bí ẩn chương trình TV 6 phút được cho của người ngoài hành tinh vẫn chưa có lời giải
Bí ẩn chương trình TV 6 phút được cho của người ngoài hành tinh vẫn chưa có lời giải

(Dân trí) - Sau 42 năm, cho đến nay một chương trình TV ở khu vực miền nam nước Anh có nội dung cảnh báo bất thường năm 1977 về vũ khí hạt nhân bất ngờ bị chèn vào một thông điệp bí ẩn vẫn chưa bao giờ có một câu trả lời xác đáng.

Thứ hai, 02/12/2019 - 06:33

Ăn vỏ chuối có thể… tăng cân, cải thiện giấc ngủ
Ăn vỏ chuối có thể… tăng cân, cải thiện giấc ngủ

(Dân trí) - Chuyên gia dinh dưỡng Susie Burrell nói rằng vỏ chuối có những tác dụng bất ngờ mà không mấy người biết.

Chủ nhật, 01/12/2019 - 06:55

Kim loại kì lạ có khả năng dẫn điện nhưng không toả nhiệt
Kim loại kì lạ có khả năng dẫn điện nhưng không toả nhiệt

(Dân trí) - Các nhà nghiên cứu vừa xác định được một loại kim loại dẫn điện mà không dẫn nhiệt. Đây là một tính chất cực kỳ hữu ích, bất chấp sự hiểu biết hiện tại của chúng ta về cách thức hoạt động của dây dẫn.

Chủ nhật, 01/12/2019 - 06:52

Mãn nhãn với màn hủy diệt đồ ăn bằng… đồng nóng chảy
Mãn nhãn với màn hủy diệt đồ ăn bằng… đồng nóng chảy

(Dân trí) - Đồng nung chảy có nhiệt độ lên đến 1085 độ C “đấu” với các loại đồ ăn từ bánh sinh nhật, thạch rau câu cho đến hamburger. Chúng ta đều biết bên nào giành phần thắng trong cuộc chiến không cân sức này, tuy nhiên, cách kẻ thua cuộc bị hủy diệt mới thực sự gây tò mò.

Chủ nhật, 01/12/2019 - 06:48

Loài chim “ồn ào” nhất thế giới: Tiếng kêu lớn hơn nhạc Rock, gây hại cho tai người
Loài chim “ồn ào” nhất thế giới: Tiếng kêu lớn hơn nhạc Rock, gây hại cho tai người

(Dân trí) - Để tán tỉnh bạn tình, chim Chuông Trắng sẽ hét toáng lên, âm thanh này còn lớn hơn cả tiếng cưa xích, máy đóng cọc hay các buổi trình diễn nhạc rock và thậm chí là gây hại cho tai người.

Chủ nhật, 01/12/2019 - 06:46

ĐÁNG QUAN TÂM
Cận cảnh "siêu" máy bay không người lái đạt tốc độ 300km/h
Cận cảnh "siêu" máy bay không người lái đạt tốc độ 300km/h

(Dân trí) - Máy bay không người lái HRU-150 có khả năng truyền dữ liệu cự ly truyền video 50km tại địa hình đồi núi và 80km địa hình biển; chế độ bay tự động hoặc điều khiển bằng tay, tự động quay về vị trí xuất phát khi mất tín hiệu điều khiển; thời gian bay 90-120 phút tốc độ 300km/h trần bay 5km.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 01:24

Khám phá  thiết bị lặn không người lái Dolphin
Khám phá thiết bị lặn không người lái Dolphin

(Dân trí) - Thiết bị lặn không người lái Dolphin kích thước 2100x250cm, nặng 80 kg, lặn tối đa 50m trong thời gian 6-8h. Thiết bị điều khiển hành trình, trực tiếp hoặc tự hành phục vụ hoạt động quan trắc, đo đạc.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 01:23

Chiêm ngưỡng máy bay không người lái, tàu ngầm ở Hà Nội
Chiêm ngưỡng máy bay không người lái, tàu ngầm ở Hà Nội

(Dân trí) - Nhân dịp kỷ niệm 60 năm ngày thành lập Bộ Khoa học & Công nghệ, hàng loạt các trang thiết bị công nghệ như máy bay không người lái, mô hình vệ tinh, tàu ngầm... cùng nhiều công nghệ hội tụ tại Trung tâm hội nghị Quốc gia.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 10:34

Bộ Khoa học và Công nghệ sẽ làm gì trong giai đoạn phát triển mới?
Bộ Khoa học và Công nghệ sẽ làm gì trong giai đoạn phát triển mới?

(Dân trí) - Bước sang giai đoạn phát triển mới, khi Đất nước ta hội nhập toàn diện với thế giới và đứng trước nhiều cơ hội cũng như thách thức trong bước đường phát triển, Bộ Khoa học và Công nghệ sẽ tiếp tục nỗ lực phát huy sức sáng tạo của nhân dân, nhiệt huyết nghiên cứu của cộng đồng các nhà khoa học-công nghệ, nguồn lực đầu tư của doanh nghiệp...

Thứ bảy, 30/11/2019 - 10:32

Bộ Khoa học và Công nghệ đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất
Bộ Khoa học và Công nghệ đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất

(Dân trí) - Sáng ngày 30/11, tại Trung tâm Hội nghị Quốc Gia, Hà Nội, Bộ Khoa học và Công nghệ  (KH&CN) đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 60 năm thành lập (1959- 2019) và vinh dự được đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 10:11

Thủ tướng Chính phủ “thị sát” các kết quả nghiên cứu của Đại học Quốc gia Hà Nội
Thủ tướng Chính phủ “thị sát” các kết quả nghiên cứu của Đại học Quốc gia Hà Nội

(Dân trí) - Tham dự Lễ kỷ niệm 60 năm thành lập và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất của Bộ Khoa học và Công nghệ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có “thị sát” các sản phẩm nghiên cứu khoa học ở khu vực Triển lãm. Người đứng đầu Chính phủ ấn tượng với những kết quả nghiên cứu của Đại học Quốc gia Hà Nội, đặc biệt là sự xuất hiện của robot hướng dẫn viên ở khu trưng bày - một sản phẩm nổi bật của đơn vị này.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 10:11

Phát hiện ra loài khủng long mới ở Trung Quốc
Phát hiện ra loài khủng long mới ở Trung Quốc

(Dân trí) - Một nhóm nghiên cứu quốc tế do một nhà khoa học Trung Quốc dẫn đầu vừa công bố phát hiện ra một loài khủng long mới từng định cư ở khu vực phía bắc Trung Quốc trong thời kỳ đầu kỷ Phấn trắng.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 06:39

Các nhà khoa học biến cáp quang dưới biển thành máy đo địa chấn
Các nhà khoa học biến cáp quang dưới biển thành máy đo địa chấn

(Dân trí) - Giám sát hoạt động địa chấn trên toàn thế giới là một nhiệm vụ quan trọng, nhưng làm thế nào để đo được những thay đổi ở giữa đại dương là cả một vấn đề. Giải quyết bài toán này, các nhà khoa học tại Đại học Berkeley, California đã tìm ra một phương án mới.

Thứ bảy, 30/11/2019 - 06:35

Khoa học, công nghệ và Đổi mới sáng tạo vì mục tiêu phát triển bền vững
Khoa học, công nghệ và Đổi mới sáng tạo vì mục tiêu phát triển bền vững

(Dân trí) - Ngày 29/11, Bộ KH&CN và Ủy ban về KH&CN thuộc Hội đồng quốc gia về Phát triển bền vững và Nâng cao năng lực cạnh tranh đã tổ chức Hội thảo “Khoa học, công nghệ và Đổi mới sáng tạo vì mục tiêu phát triển bền vững”. Hội thảo nằm trong chuỗi sự kiện nhân dịp kỷ niệm 60 năm thành lập Ngành Khoa học và Công nghệ.

Thứ sáu, 29/11/2019 - 09:36

Sắp có thuốc ngừa thai cho nam giới đầu tiên trên thế giới
Sắp có thuốc ngừa thai cho nam giới đầu tiên trên thế giới

(Dân trí) - Hội đồng nghiên cứu y tế Ấn Độ (ICMR) đã hoàn thành thành công các thử nghiệm lâm sàng về thuốc ngừa thai cho nam giới đầu tiên trên thế giới.

Thứ sáu, 29/11/2019 - 07:00

Nga thử nghiệm kính thực tế ảo cho… bò
Nga thử nghiệm kính thực tế ảo cho… bò

(Dân trí) - Có vẻ như nhiều người sẽ không tin nhưng đây là thông tin hoàn toàn thật. Một trang trại gần Moscow đã thử nghiệm các kính thực tế ảo được phát minh đặc biệt có thể được đeo bởi bò để “cải thiện cảm xúc”.

Thứ sáu, 29/11/2019 - 06:55

Bí ẩn số phận nhà khoa học Trung Quốc liên quan vụ việc tạo ra các em bé chỉnh sửa gene
Bí ẩn số phận nhà khoa học Trung Quốc liên quan vụ việc tạo ra các em bé chỉnh sửa gene

(Dân trí) - Sau thời gian dài gây chấn động thế giới, số phận của nhà khoa học Trung Quốc He Jiankui đến nay vẫn là một bí ẩn.

Thứ sáu, 29/11/2019 - 06:52