Tư vấn ngành Quản lý Kinh doanh cấp bằng Anh quốc, ĐH Công nghiệp Hà Nội

(Dân trí) - Nhằm cung cấp thông tin cho sinh viên và phụ huynh về chương trình hợp tác giữa ĐH York St John (vương quốc Anh) và ĐH Công nghiệp Hà Nội, nhà trường phối hợp với báo Dân trí tổ chức buổi tư vấn tuyển sinh ngành Quản lý kinh doanh vào 14h chiều nay. Mời bạn đọc đặt câu hỏi để được giải đáp ngay bây giờ,<br><a href='http://giaoluu.dantri.com.vn/Public/152/dang-ky-phong-van.html'><b>&nbsp;>>&nbsp; Bạn đọc gửi câu hỏi TẠI ĐÂY để được giải đáp</b></a>

Email: thanhhoaibk.65@...
 
Hiện tại có rất nhiều chương trình hợp tác quốc tế được quảng cáo, tôi muốn hỏi cơ sở nào để chúng tôi đặt niềm tin và lựa chọn Đại học Công nghiệp Hà Nội cho con tôi theo học?

Bà Bùi Thị Ngân - Phó Hiệu trưởng Đại học Công nghiệp Hà Nội

Chào chị,Ġxin cảm ơn chị đã đưa ra câu hỏi rất hay - câu hỏi được rất nhiều phụ huynh và các em học sinh hết sức quan tâm trước khi quyết định cho con mình học chương trình nào và học ở đâu vì điều này có tính quyết định cho tương lai của con chị.

Trường Đᶡi học Công nghiệp Hà Nội (ĐHCNHN) là một trong những trường Đại học công lập có thương hiệu và uy tín của Việt Nam với 116 năm xây dựng và phát triển. Nhà trường cung cấp dịch vụ giáo dục đào tạo, khoa học – công nghệ chất lượng cao, đào tạo nhiều cấp trìŮh độ bao gồm Đại học và trên đại học, nhiều ngành nghề, nhiều loại hình đào tạo. Đến nay Trường ĐHCNHN trở thành một trong những trường có quy mô đào tạo lớn nhất cả nước và là môi trường học tập thuận lợi cho mọi đối tượng, đáp ứng yêu cầu của thời kỳ côŮg nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và hội nhập quốc tế.

Trong nhiều năm qua, các dự án, các chương đào tạo hợp tác Quốc tế (HTQT) được nhà trường quan tâm đặc biệt. Các hoạt động HTQT không ngừng được mở rộng, tăng cường và đã trở thành một trongĠnhững nhiệm vụ trọng tâm của nhà trường. Nhà trường có nhiều kinh nghiệm và triển khai có hiệu quả các chương trình đào tạo HTQT tại trường: 13 năm hợp tác với Đại học Công nghệ Victoria và Học viện Công nghệ Nam Úc, 5  năm hợp tác với ĐH Hồ Nam Trunŧ Quốc, 5 năm hợp tác với các trường ĐH Hàn Quốc; 10 năm đào tạo Lập trình viên quốc tế với Tập đoàn APTECH Ấn Độ và 5 năm đào tạo nguồn nhân lực cho nước Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào,..

Sinh viên tốt nghiệp các chương trình HTQT đều có được việcĠlàm ngay và đúng chuyên môn, được các tổ chức, doanh nghiệp trong và ngoài nước đánh giá cao. Sinh viên có thể tiếp tục tham gia học các chương trình thạc sỹ trong và ngoài nước.

Chương trình hợp tác với Đại học York St John - vương quốc Anh đã đưᷣc hai bên tìm hiểu, thẩm định theo đúng quy trình. Trường Đại học York St John nằm trong top 100 trường Đại học hàng đầu ở Anh. Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam đã thẩm định hồ sơ, năng lực của  đối tác, các điều kiện để thực hiện chương trình theo quŹ định của Bộ GD&ĐT. Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội nhận được giấy phép số 3242/QĐ-BGDĐT cho phép đào tạo bậc Đại học chuyên ngành Quản lý kinh doanh hợp tác với Đại học York St John. Năm học này Nhà trường tiếp tục tuyển sinh Khóa 3

Học Ŵại trường Đại học Công nghiệp Hà Nội với chương trình khung chuẩn của Đại học York St John – Vương quốc Anh và được cấp bằng cấp quốc tế với chi phí hợp lý (Nhà trường đã hỗ trợ một phần kinh phí đào tạo từ nguồn kinh phí của các dự án quốc tế khác đanŧ triển khai tại trường.  Chị có thể tìm hiểu và so sánh mức học phí của các chương trình HTQT cùng chuyên ngành QLKD đang triển khai ở Việt Nam). Sinh viên học chương trình HTQT được hưởng tất cả các chế độ ưu đãi như các sinh viên các chương trìŮh đào tạo khác của nhà trường. Trường ĐHCNHN chắc chắn là địa chỉ tin cậy của con chị và các bạn sinh viên.
 
Bà Bùi Thị Ngân - phó Hiệu trưởng Trường ĐH Công nghi᷇p Hà Nội.
Bà Bùi Thị Ngân - phó Hiệu trưởng Trường ĐH CôŮg nghiệp Hà Nội.
 
Email: Kimphuongdb96@...
 
Em rất muốn theo học, nhưng khả năng tiếng Anh của em ở mức độ trung bình . Vậy em có thể xin học được không và em có thể theo học được chương trình hay không?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Tại Đại học Công nghiệp Hà Nội, sinh viên tham dự khoá học Đại học ngành Quản lý kinh doanh này sẽ học tập theo chương trình khung chuẩn của Đại học York St John. Tài liệu, giáo trình, bài kiểm tra,… đều bằng tiếng Anh. ĐốiȠvới các em đạt trình độ tiếng Anh tương đương 6.0 theo thang điểm IELTS sẽ được xét tuyển vào giai đoạn chính thức.

Khi nhập học, nhà trường sẽ kiểm tra trình độ tiếng Anh của em, nếu chưa đạt em sẽ được học tiếng Anh bổ sung kiến thức. Thời gian ɨọc tiếng Anh trong năm đầu tiên là gần 1.000 giờ, với điều kiện học tốt, lớp học quy mô nhỏ, giáo viên dạy Ngoại ngữ có nhiều kinh nghiệm, nhiệt tình và tâm huyết và nhất là với sự quyết tâm học tập của em, chúng tôi chắc chắn em sẽ thành công.

Ông Nguyễn Thanh Tùng - Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế - Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội
Ông Nguyễn Thanh Tùng - Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế - Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội.
 
ȼDIV>Email: thoadp@...
 
3 ngành Quản lý Kinh doanh còn chỉ tiêu không?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế, Đại học Công nghiệp Ɉà Nội

Theo thỏa thuận với ĐH York St John, để đảm bảo chất lượng đào tạo và dịch vụ cung cấp cho sinh viên, mỗi khóa nhà trường chỉ tuyển 50 chỉ tiêu.

Hiện tại chúng tôi bắt đầu xét đợt I cho ngày 20/08 và vẫn còn chỉ tiêu vào ɣhuyên ngành QLKD.

Email: Kimhue-tnhp@... 

Xin cho em hỏi trường có chương trình đào tạo đại học bán phần ở Anh không?

Ông Kiều Xuân Thực, Trưởng phòng Đào tạo, Đại học C˴ng nghiệp Hà Nội

Chương trình Đại học Quản lý Kinh doanh của York St John được đào tạo trong 4 năm tại Đại học Công nghiệp Hà Nội. Năm đầu tiên sinh viên học tiếng Anh. Ba năm tiếp theo sinh viên học chuyên ngành. Nếu sinh viênȠcó nguyện vọng có thể học năm cuối tại ĐH YSJ - thành phố York - vương quốc Anh. Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội phối hợp với Đại học Yorrk St John tạo điều kiện giúp đỡ các sinh viên trong việc chuyển tiếp này.

 
Ông Kiều Xuân Thực - Trưởng Phòng Đào tạo Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội.
Ông Kiều Xuân Thực - Trưởng Phòng Đào tạo Trường ĐH Công nghiệp Hà Nội.
 
 
Vuanh.azslolution@...
 
Xin các thầy cô cho tôi hỏi chương trình học tập là chương trình khung của Anh, vậy có được xây dựng với các đặc điểm của Việt Nam hay không? Giảng viên Việt Nam tham gia giảng dạy giảng dạy bằng tiếng Anh. Điều này có đúng khôngȿChi phí học tập tại ĐH Công nghiệp Hà Nội có rẻ hơn không so với các trường khác?

Bà Bùi Thị Ngân, Phó Hiệu trưởng Đại học Công nghiệp Hà Nội

Chương trình giảng dạy là chương trình đang đượɣ thực hiện theo quy định của Đại học York St John và được có bổ sung một số môn phù hợp với sự phát triển của Việt Nam như Quản lý và Marketing Du lịch… Ngoài ra, các sinh viên còn được rèn luyện và trang bị các kỹ năng cần thiết như: kỹ năng đàm phán, nghệ thuật giao tiếp, kỹ năng làm việc nhóm, tin học văn phòng nâng cao…

Trong thời gian học tập sinh viên được thăm quan, thực tập tại các doanh nghiệp để bổ xung các kiến thức kỹ năng thực tế.

Các giảng viên tham gia giảng viên dạy là những giảng viên có kinh nghiệm dạy các chương trình quốc tế lâu năm. Ngoài việc có chuyên môn phù hợp, các giảng viên còn được tham gia các khoá tập huấn phương pháp giảng dạy và được ɫiểm tra, chấp thuận bởi ĐH York St John. Tất cả các giảng viên này đều giảng bằng tiếng Anh.

Học phí năm thứ nhất là 44 triệu VND, năm thứ 2 và thứ 3 là 70 triệu VND, năm thứ 4 là 55 triệu VND. Với sự đầu tư về cơ sở vật chất và đội ngũ giảng vi˪n đảm bảo chất lượng, và một phần kinh phí được hỗ trợ từ các dự án quốc tế khác của Nhà trường, học phí trên không phải là cao so với các chương trình hợp tác quốc tế khác hiện nay tại Việt Nam.
 
Một buổi học của sinh viên chương trình
Một buổi học của sinh viên chương trình.
 
Trần Thị Lam - Giới tính: Nữ - Tuổi: 50 - Email: tranthilam2000@...

Con tôiȠnăm nay thi đại học khối v trường đại học Kiến trúc Hà Nội được 19,5 điểm. tôi muốn cho con trai tôi theo học khoa quản trị kinh doanh này có được không?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tácȠQuốc tế, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Sinh viên tham gia học chương trình QLKD với mong muốn trở thành doanh nhân, nhà quản lý trong các lĩnh vực của nền Kinh tế quốc dân. Em nhà chị thi khối V với 3 môn Toán, Lý, Vẽ là phù hợpȠđể theo học chuyên ngành này. Hơn nữa Quản lý là một nghệ thuât. Sự say mê nghệ thuật của em nhà mình sẽ là một điểm mạnh đảm bảo sự thành công của em.
 
Thuhien_ice82@...

Chào thầy cô! Tôi xin đʰợc hỏi về vấn đề trao đổi thông tin giữa gia đình và nhà trường.

Tôi được biết hiện nay các chương trình đào tạo đại học ở Việt Nam chưa chú trọng nhiều đến việc đào tạo kỹ năng mềm cho sinh viên. Kết quả là nhiều sinh viên ra trường có cɨuyên môn tốt nhưng thiếu các kỹ năng mềm cần thiết do vậy các em gặp khó khăn khi xin việc cũng như quá trình đi làm. Xin hỏi quý trường đối với chương trình của Đại học York St John thì sao?

Bà Bùi Thị Ngân, Pɨó Hiệu trưởng Đại học Công nghiệp Hà Nội

Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội ngoài việc trú trọng đến đào tạo chất lượng cho sinh viên theo đúng quy định của Đại học York St John và của Bộ GD&ĐT Việt Nam, chúng tôi còn đặc biệt quan tâm tới việc tổ chức các chương trình ngoại khóa nhằm nâng cao các kỹ năng mềm như kỹ năng giao tiếp, kỹ năng làm việc nhóm,  kỹ năng sống, … cho sinh viên.

Nhà trường giao cho Đoàn trường Đại học Công nghiệp Hà Nội và Khoa Đào tạo HợpȠtác Quốc tế thường xuyên tổ chức các hoạt động sinh viên trong suốt quá trình học, các em có thể tham gia các câu lạc bộ sinh viên như: Sinh viên tình nguyện, Tiếng Anh, Dance Sport, Kỹ năng mềm, võ thuật… Ngoài ra các em còn thường xuyên tham gia các buổɩ lễ hội mang đậm chất sinh viên như: Dạ hội sinh viên, Halloween, cắm trại chào mừng các ngày lễ lớn…

 Hiện nay, Nhà trường có quan hệ hợp tác với hơn 400 tổ chức, doanh nghiệp, tập đoàn trong và ngoài nước và thường xuyên phối hợp tổ chức ɣác buổi Hội thảo, ngày hội thông tin,  ngày hội tư vấn việc làm để  giúp cho các em có điều kiện tìm hiểu về các đơn vị, có cơ hội nhận học bổng, thực tập trong quá trình học tập tại trường và  tìm kiếm được việc làm tốt sau khi ra trường. Đây cũng là một trong những điểm ưu biệt tạo nên thương hiệu Đại hoc Công nghiệp Hà Nội.

Trịnh Ngọc Luận - Giới tính: Nam - Tuổi: 23 - Email: ngocluan09101991@...

 
Trịnh Ngọc Luận - Giới tính: Nam - Tuổi: 23 - Email: ngocluan09101991@...&nɢsp;

Chào thầy cô, em rất muốn biết. Nếu đang là sinh viên của Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội, đăng ký học ngành Quản trị kinh doanh cấp bằng Anh quốc liệu có được không ạ. Có được ưu tiên hay phải tạm dừng các chương trình nào không. KhiȠem tốt nghiệp Đại học Công nghiệp Hà Nội rồi, khi đăng ký học có được hưởng ưu đãi hay ưu tiên nào khác nữa không ạ? Em cảm ơn!

Bà Bùi Thị Ngân, Phó Hiệu trưởng Đại học Công nghiệp Hà Nội

Nếu em đang là sinh viên của Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội, em hoàn toàn có thể đăng ký học ngành Quản trị kinh doanh cấp bằng Anh quốc tại trường. Em được ưu tiên cho chương trình em đang theo học của trường và không phải tạm dừng các chʰơng trình nào. Trường đang đào tạo theo học chế tín chỉ nên em có thể chủ động đăng ký môn học phù hợp với thời gian của em..Khi em tốt nghiệp Đại học Công nghiệp Hà Nội rồi, đăng ký học chương trình này thì em có thể đăng ký thi kiểm tra tiếng Anh. Nếu qɵa kỳ kiểm tra em được miễm học Tiếng Anh để học vào chuyên ngành luôn. Còn các quyền lợi khác ém sẽ được hưởng như các bạn sinh viên khác.

Liên Khánh - Giới tính: Nữ - Tuổi: 53 - Email: khanhcong1704@...

Con gái tôɩ năm nay thi vào trường đc 17,5 điểm ngành tài chính ngân hàng có thể học lớp Quản lý Kinh doanh này không?
 
Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế, Đại học Công nɧhiệp Hà Nội
 
Tài chính ngân hàng và Quản lý kinh doanh là hai chuyên ngành thuộc lĩnh vực quản lý kinh tế. Việc lựa chọn Quản lý kinh doanh là hoàn toàn phù hợp với cháu nhà chị. Hơɮ nữa điểm thi ĐH của cháu là 17.5 là cơ sở đảm bảo việc cháu có thể học tốt chương trình này.
 
Phuongphamkim@...

Tôi đang có con lớn theo học một trường đại học công lậpȠnhưng hầu như tôi không bao giờ thấy có sự liên lạc giữa nhà trường với gia đình, nên tôi cũng hầu như không nắm bắt được thông tin học tập của con mình như thế nào. Đối với hệ học Quốc tế Đại học York St John này tôi muốn biết liệu có sự quan tâm của nhàȠtrường đối với chúng tôi hay không?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Xin cảm ơn về câu hỏi của anh!

Ȋ
Ngoài việc vấn đề đảm bảo về chất lượng giảng dạy cũng như các kỹ năng mềm của sinh viên, chúng tôi đặc biệt quan tâm tới sự kết hợp giữa nhà trường và gia đình. Phụ huynh của các em sinh viên theo học chương trình York St John đều được cung ɣấp số điện thoại của người phụ trách chương trình, cũng như giáo viên chủ nhiệm của lớp. Trong trường hợp sinh viên không đến lớp học đến ngày thứ 2 hoặc có những vấn đề gì bất thường, giáo viên chủ nhiệm gọi điện thông báo cho gia đình, bên cạnh đó sau kɨi kết thúc mỗi học kỳ, chúng tôi  thông báo kết quả học tập của sinh viên tới gia đình trong suốt quá trình học 4 năm tại Đại học Công nghiệp Hà Nội.
 
huyharleyhp@...
Ȧnbsp;
Cho em hỏi ký túc xá của nhà trường nằm trong khu vực nào và điều kiện để được ở. Tiện nghi của Ký túc xá?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội có Ký túc xá  inh viên hiện đại với hơn 2.500 chỗ. Ký túc xá ở ngay trong khuôn viên của trường. Có nhiều lựa chọn cho sinh viên:

- Phòng 4 người - 600.000 đ/1 người/1 tháng (có điều hòa, nước nóng, bàn học, tủ quần áo cá nhân, công trình phụ khép kín),

- Phòng 8 người - chi phí 160.000 đ/1 người/ 1 tháng (có công trình phụ khép kíɮ)

Ngoài ra Ký túc xá còn cung cấp các dịch vụ cho sinh viên như: Internet tốc độ cao, nhà ăn sinh viên, cafe sinh viên, các phòng tập thể hình, phòng máy tính tốc độ cao, giặt khô là hơi và bách hóa sinh viên.

Nằm trong khu˴n viên nhà trường, KTX được công ty bảo vệ chuyên nghiệp bảo về đảm an toàn cho sinh viên.

Nhà trường đảm bảo cung cấp phòng ở cho sinh viên theo học chương trình này.
 
Hoang Thi Mat ȭ Giới tính: Nữ - Tuổi: 42 - Email: hoangmat1973@...

Con gai toi sn 1995 nam nay thi dai hoc co 14 diem con tieng anh khong dc gioi lam xin hoi co the vao truong DH cong ngiep ha noi nganh quan ly kinh doanh khong a?

ȍ
Ông Kiều Xuân Thực, Trưởng phòng Đào tạo, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Việc học tiếng Anh thực chất phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố như sự ham thích môn họcȬ điều kiện học tập, đội ngũ giảng viên, môi trường giao tiếp. Với trình độ tiếng Anh " không được giỏi lắm", với tinh thần ham học hỏi của mình em có thể yên tâm tham gia chương trình. Các lớp học tiếng Anh sẽ được thiết kế phù hợp với trình độ người học.ȠQuy mô lớp nhỏ, điều kiện học tập, tài liệu tham khảo phong phú và nhất là kinh nghiệm, sự nhiệt tình giảng dạy của các giảng viên giảng dạy chương trình Hợp tác quốc tế chắc chắn em sẽ thành công với sự lựa chọn của mình.

Le ThiȠThanh Xuan - Giới tính: Nữ - Tuổi: 55 - Email: Meoluoi59@...

Chuong trinh co hoc o thanh pho HCM ko hay co chi nhanh gi ko?

Ông Kiều Xuân Thực, Trưởng phòng Đˠo tạo, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Trả lời:

Theo thỏa thuận giữa ĐH Công nghiệp Hà Nội và ĐH York St John, để đảm bảo chất lượng đào tạo và quản lý theo tiêu chuẩn của ĐH York St John, chươnɧ trình cử nhân QLKD chỉ tổ chức đào tạo tại địa chỉ duy nhất tại Khu A Đại học CN Hà Nội, Minh Khai, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.
 
Tô Quốc Đạt - Giới tính: Nam - Tuổi: 20 - Email: dalung94@Ȯ..

Hiện tại em đang học tại khoa Quan hệ quốc hệ quốc tế Canada tại truờng ĐH Công nghiệp THPCH. Vừa mới kết thúc năm thứ 2 và sang năm thứ 2 học chuyên ngành Quản trị ɫinh doanh. Em muốn chuyển sang học khoa Hợp tác quốc tế của ĐH Công nghiệp Hà Nội, vậy xin các thầy tư vấn.

Ông Kiều Xuân Thực, Trưởng phòng Đào tạo, Đại học Công nghiệp Hà Nội
 
Hiện tại em đang học tại khoa Quan hệ quốc tế Canada tại truờng ĐH Công nghiệp TPHCM. Vừa mới kết thúc năm thứ 2 và sang năm thứ 2 học chuyên ngành quản trị kinh doanh. Em ɣó đủ điều kiện để chuyển sang học chương trình này tại ĐH Công nghiệp Hà Nội. Nếu em đã học chương trình Quốc tế, em có thể tham gia Kỳ thi kiểm tra tiếng Anh được tổ chức vào ngày 22 tháng 8. Nếu đạt yêu cầu em sẽ được bố trí học chuyên ngành luôn.<ȯDIV>
 
Ngocruby96@...

Chương trình được giảng dạy tại Đại học Công nghiệp Hà Nội, vậy chúng em có được sự hỗ trợ từ các giảng viên quốc tế của trường YSJ hay không?

Ông Nguyễn Thanh Tùng, Trưởng khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tᶿ, Đại học Công nghiệp Hà Nội

Khi bước vào giai đoạn chuyên ngành, mỗi sinh viên sẽ được cấp một tài khoản (account) để truy cập vào kho học liệu cũng như chương trình quản lý của trường YSJ ( Moodle.yorksj.ac.uk ).

Sự hỗ trợ có được từ các giảng viên của YSJ sang giảng dạy và thông qua hệ thống mạng. Tất cả các bài giảng, tài liệu học tập, thông tin trợ giúp cũng như bài kiểm tra, bài thi của sinh viên sẽ được ţập nhật trao đổi thông qua hệ thống này. Sinh viên có thể gửi các ý kiến hay yêu cầu của mình tới giảng viên hoặc tới người hỗ trợ, quản lý chương trình.

Sinh viên hoàn toàn có thể theo dõi quá trình học tập của mình trên mạng chi tiết tới từng họţ phần. Hệ thống quản lý giảng dạy và học tập cho phép nhà trường theo sát các em trong từng hoạt động từ đó có những hướng dẫn chính xác đảm bảo sự thành công trong học tập và rèn luyện của các em.

vuonghieu6@...

Đọc các thông tin về chương trình QLKD tại ĐHCN Hà nội em rất thích nhưng có băn khoăn xin được giải đáp. Em không khá về Toán lắm không biết có thể theo học được không?

ÔŮg Nguyễn Thanh Tùng - Trưởng Khoa Đào tạo Hợp tác Quốc tế

Đây là một câu hỏi rất thực tế. Chúng tôi muốn em yên tâm tham gia chương trình vì đấy là chương trình học về Quản lý Kinh doanh, có sử dụng toán học nhưng ở mức đᷙ của người quản lý. Với ước muốn trở thành một doanh nhân, chúng tôi tin em sẽ cảm nhận kỳ diệu mà những con số “khô khan” mang lại cho mình. 
 
 

Thông tin doanh nghiệp - sản phẩm