Học tiếng Anh mỗi ngày: Những thành ngữ hay nói về tình yêu

Chúng ta hãy cùng tìm hiểu một vài thành ngữ bày tỏ thông dụng sau đây:

1. to be head over heels in love: chìm trong tình yêu

Ex: Oh, I know he's head over heels in love with Christina—he won't stop gushing about her!

(Ồ, tôi biết là anh ấy đang chìm trong tình yêu với Christina mà – anh ta không thể ngừng nói về cô ấy!)

2. a soft spot in my heart for you: yêu mến ai đó, trong trái tim luôn chứa tình cảm dành cho ai

Ex: There will always be a soft spot in my heart for you, even when you've done wrong, even when you've let me down, even when you couldn't care less....

(Trong trái tim anh luôn luôn có một chỗ cho em, kể cả khi em có mắc sai lầm, kể cả khi em làm anh thất vọng, kể cả khi em vô tâm…)

3. heart skipped a beat: trái tim đập lỗi nhịp

Ex: When you said you love me, my heart skipped a beat.

(Khi em nói em yêu anh, trái tim anh đã đập lỗi nhịp.)

4. to be made for each other: sinh ra để dành cho nhau

Ex: Despite their issues in love, Justin Bieber and Selena Gomez are made for each other.

(Cho dù có một số vấn đề trong chuyện tình cảm, Justin Bieber và Selena Gomez được sinh ra để dành cho nhau.)

5. tie the knot: kết hôn

Ex: After 5 years of love, Jamie and Kate eventually tied the knot.

(Sau 5 năm yêu nhau, Jamie và Kate rốt cuộc cũng lấy nhau.)

6. Kiss and makeup: gương vỡ lại lành

Ex: After thousands of times splitting up and quarreling, these two finally kissed and made up.

(Sau hàng ngàn lần cãi nhau và chia tay, cuối cùng 2 người họ vẫn quay trở về bên nhau.)

7. pop the question: cầu hôn

Ex: Last night on our date, he suddenly popped the question, which made me cried of happiness.

(Tối qua lúc chúng mình đang hẹn hò, anh ấy đột nhiên cầu hôn mình, làm mình bật khóc trong hạnh phúc.)

Bây giờ hãy luyện tập với một số câu hỏi trắc nghiệm để có thể bày tỏ tình cảm với người mình yêu chính xác nhất nhé:

Nhật Hồng (Nguồn Enspire)