Ngỡ ngàng với loạt nhân vật nổi tiếng bước ra từ nguyên tác

(Dân trí) - Khi chuyển thể một tác phẩm lên màn ảnh, các nhà sản xuất tại Hollywood thường cân nhắc rất kĩ càng và đôi khi còn thực hiện một vài thay đổi sao cho phù hợp với thị hiếu khán giả.

Ít ai biết rằng nhân vật Frodo Baggins trong bộ sách “The Lord of the Rings” được miêu tả là một người lùn hốc hác với mái tóc vàng, khuôn cằm chẻ và cặp mắt trong veo
Ít ai biết rằng nhân vật Frodo Baggins trong bộ sách “The Lord of the Rings” được miêu tả là một người lùn hốc hác với mái tóc vàng, khuôn cằm chẻ và cặp mắt trong veo
Theo nguyên tác tiểu thuyết “War and peace” thì nữ chính Natasha Rostova phải có dung mạo như thế này
Theo nguyên tác tiểu thuyết “War and peace” thì nữ chính Natasha Rostova phải có dung mạo như thế này
Việc Count Vronsky trong bộ phim “Anna Karenina” có mái tóc vàng bồng bềnh cũng là hoàn toàn trái nguyên tác
Việc Count Vronsky trong bộ phim “Anna Karenina” có mái tóc vàng bồng bềnh cũng là hoàn toàn trái nguyên tác
Dorian Gray trong cuốn tiểu thuyết của Oscar Wilde là một chàng trai bảnh bao với mái tóc vàng sẫm, mắt xanh hút hồn và đôi môi ửng đỏ
Dorian Gray trong cuốn tiểu thuyết của Oscar Wilde là một chàng trai bảnh bao với mái tóc vàng sẫm, mắt xanh hút hồn và đôi môi ửng đỏ
Nhân vật Randle Patrick McMurphy trong “One flew over the cuckoo’s nest” khi lên phim cũng đã được thiết kế cho một kiểu tóc mới gọn gàng, dễ coi hơn nguyên tác
Nhân vật Randle Patrick McMurphy trong “One flew over the cuckoo’s nest” khi lên phim cũng đã được thiết kế cho một kiểu tóc mới gọn gàng, dễ coi hơn nguyên tác
Heathcliff trong “Wuthering heights” thì trở nên trắng trẻo hơn nhiều khi xuất hiện trên màn ảnh
Heathcliff trong “Wuthering heights” thì trở nên trắng trẻo hơn nhiều khi xuất hiện trên màn ảnh
Phải điều chỉnh lại màu tóc, màu mắt và cả đôi tai thì nữ chính Jane Eyre trong bộ phim cùng tên mới có được tạo hình đúng như nguyên tác tiểu thuyết
Phải điều chỉnh lại màu tóc, màu mắt và cả đôi tai thì nữ chính Jane Eyre trong bộ phim cùng tên mới có được tạo hình đúng như nguyên tác tiểu thuyết
Trong cuốn tiểu thuyết “Rita Hayworth and Shawshank redemption” thì nhân vật Ellis Boyd Red Redding là một người Ai-len với mái tóc đỏ và làn da trắng
Trong cuốn tiểu thuyết “Rita Hayworth and Shawshank redemption” thì nhân vật Ellis Boyd "Red" Redding là một người Ai-len với mái tóc đỏ và làn da trắng
Theo như những gì Arthur Conan Doyle miêu tả thì thám tử Sherlock Holmes sẽ có một gương mặt như thế này
Theo như những gì Arthur Conan Doyle miêu tả thì thám tử Sherlock Holmes sẽ có một gương mặt như thế này
Cậu bé phù thủy Harry Potter trong truyện đã được thừa hưởng cặp mắt xanh lá tuyệt đẹp từ mẹ
Cậu bé phù thủy Harry Potter trong truyện đã được thừa hưởng cặp mắt xanh lá tuyệt đẹp từ mẹ
Dolores Umbridge được miêu tả khá sinh động trong truyện “Harry Potter” với khuôn mặt rộng mềm nhũn, cổ thấp nhưng lại có cái miệng rộng
Dolores Umbridge được miêu tả khá sinh động trong truyện “Harry Potter” với khuôn mặt rộng mềm nhũn, cổ thấp nhưng lại có cái miệng rộng

Dung Nhi

Theo BR